裏古楽の楽しみ -2018年01月16日 -12世紀から14世紀の中世フランス音楽 -（2）

いのうえ せいいちろう @seicha_ino

この辺の歌詞の内容について日本語で読めるのは、ピーター・ドロンケ氏の「中世ヨーロッパの歌」になっちゃうかなぁ。ちょっと高価だけど。 goo.gl/5gjUxA #古楽の楽しみ pic.twitter.com/E2J2bR67NW

拡大

no_zo @no_zo_

公式サイトの曲紹介でも、中世フィドル、楽器の表記が「ヴィエール」ですね、さすが。 #古楽の楽しみ

AlTarf @AlTarf

NHK-FM 古楽の楽しみ - 12世紀から14世紀の中世フランス音楽 -(2) を聴いています nhk.jp/P1911 #radiru #nhkfm

ワーナークラシックス・ジャパン @warnerclassicsJ

エラート、旧ヴァージン、旧EMIのピリオド楽器による名演奏2枚組シリーズ【Veritas x 2】57タイトルが、HMVで数量限定特価にて販売中！ #古楽の楽しみ #ビバ合唱　 hmv.co.jp/fl/12/1923/1/ pic.twitter.com/6MLBw0ui3e

拡大

拡大

拡大

拡大

てふてふ（長期有給休暇中、年末まで？） @MMoriz1

ヴァンタドール「陽の光に向かい、歓びでひばりが」 （バリトン）ポール・ヒリアー （リュート）スティーヴン・スタッブズ （ヴィエール）エリン・ヒドリー ヴァンタドールもお初、、、じゃないかも。。。 #古楽の楽しみ

Dafne🌟🎄 @eve_jane_a

呼んだ？ アリエノール･ダキテーヌ #古楽の楽しみ pic.twitter.com/5uutONSx1N

拡大

のずこ @nozu03

#古楽の楽しみ ベルナール・ドゥ・ヴァンタドール (1130頃～1140頃-1190頃～1120頃)

さきえる @sakiel02

(´ω`)ハーディガーディの音色が聴こえる #古楽の楽しみ

てふてふ（長期有給休暇中、年末まで？） @MMoriz1

ひばりが～というタイトルは、関根先生の回で何度か聞いたことあるような気がする。。。 ヨーロッパ、特にフランスではひばりは人気ということか。イギリスも？ #古楽の楽しみ

ｺｶﾞｸｶﾓｶﾓ @kogakutanotano

香り立つ雰囲気に満ち満ちてうっとりするわ～・・・トルバドゥールの時代。ダキテーヌさんやマルカブリュさんは前にお会いしたのを覚えているよ。#古楽の楽しみ このときだねっ裏古楽の楽しみ-2016年06月20日 - フランスのプロヴァンス地方と音楽の関わり -（1） togetter.com/li/989622

Prince of Scotch @princeofscot

#古楽の楽しみ アリエノール・ダキテーヌはギョーム九世の孫ということですね！(*^^*)

SOGAWASHOWJU（曹洞宗僧侶） @zuian4410

こういう語りみたいの、後の西洋音楽の系譜には残らなかったのだろうか。日本には浪曲・謡曲の流れがまだ残っているけど。 #古楽の楽しみ

てふてふ（長期有給休暇中、年末まで？） @MMoriz1

最大の詩人に、ベルナール・ド・ヴァンタドルン(Bernart de Ventasorn または Ventadour ?-1095)がいる。彼の詩は、すべてのトゥルバドゥール中、最もすぐれたものとされているが、（中略） 『雲雀が……』(Quan vei l'aloete)。すばらしい音楽であり、詩である。 ――吉田秀和「LP300選」 #古楽の楽しみ

椎竹 @confuse06896025

@princeofscot おはようございます (*´ω`) #古楽の楽しみ ：中世ヨーロッパの城郭の、白壁から饗宴やら浮かんで来そうです🏰弦の響きが妖しくも美しい… 相変わらず寒い朝ですが、スコッツさんもどうか無事＆良き１日を♪

gurucchi @gurucchi

アリエノールさん、悪いやつほど長生きの典型みたいな姐さんっすよ。 ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2… #古楽の楽しみ

no_zo @no_zo_

あ、この曲もおなじ「ヴィエール」表記ですけど、こっちはハーディガーディ (vielle à roue) のほうだ。ヴィエールだけだと紛らわしい例… #古楽の楽しみ

海外テレビドラマ、クラシック音楽 @nekoronbo39

#古楽の楽しみ 何か、東洋風ですねぇ～ 旋律

てふてふ（長期有給休暇中、年末まで？） @MMoriz1

この後、中世のプロヴァンス語はそんなによくわからないがと断った上で、歌詞の大意を示している。「雲雀が、翼にひざしをうけて、たのしげにとびたち、（中略）その望みに大声をあげて心がとけこんでゆかないのは、何故であろうか？」 #古楽の楽しみ

歌川国芳 @mkar0

NHK-FM 古楽の楽しみ - 12世紀から14世紀の中世フランス音楽 -(2) 2018年1月16日 午前6時0分 nhk.jp/P1911 #radiru #nhkfm

クラウス @klaus_ermine

ベルナルト・デ・ヴェンタドルン。中世プロヴァンスを代表するトルバドゥール。保護者のヴェンタドルン子爵エブル3世の奥方マルグリート・ド・テュレンヌと恋に落ちたためにそこから去り、アリエノール・ダキテーヌに従ってイングランドに渡り、プランタジネット朝の宮廷に仕えた。 #古楽の楽しみ

てふてふ（長期有給休暇中、年末まで？） @MMoriz1

更に続けて、 私はこの歌をきくたびに、万葉集のあの大伴家持の≪秀歌≫を思いだす。 うらうらにてれるはるびにひばりあがり こころかなしもひとりしおもへば ベルナールは、この歌を、イギリスのヘンリー二世の宮廷でうたったといわれる。 #古楽の楽しみ

崎田幸一 @jikou9

おはようございます(^^)/。今朝はうちで朝食を済ませて、今最寄駅に向かうバスの中です(^^)/。#古楽の楽しみ