インド映画がなんで歌と踊りが多いかっていうと、 1.インド国内だけで22ヶ国語あるので、会話だけだとわかりにくい。 2.おまけに宗教派閥も多すぎて、恋愛描写とかのNGラインがくっそ面倒。 というところから『魅せたいところは歌と踊りで盛り上げようぜ!』と先鋭化した結果なのである。
2018-03-19 13:20:14細かいこと言うけど、この「22言語」はあくまで憲法に書かれている言語の数で、Ethnologue辺りを参照すると気が遠くなる。 ethnologue.com/country/IN/lan… そりゃ英語を使おうって気にもなるわ。 twitter.com/narushimaruna/…
2018-03-20 07:26:27@narushimaruna これだけ多民族多言語国家なのにとりあえず成り立ってるインドは本当にすごいと思う。そこは世界でも過小評価されすぎ。
2018-03-20 05:59:23こんな事情もあるらしい
みなさんめちゃくちゃインド映画に詳しい
@narushimaruna 最近だと「サントラが売れる映画つくれ」ってノルマもあったりします♨︎
2018-03-19 14:17:54@narushimaruna 恋愛描写を直接的に表現するのがNGなので 抜け道として情熱的なダンスで間接的に表現すればOKというのも聞いたことがあります。
2018-03-20 01:15:05@narushimaruna それと、インド人のほとんどが、踊りと派手なのがすごく好きです。日本に居るインド人の友達がやたらLEDでビカビカの装飾をしようとしてえらい事になりました。(笑)
2018-03-20 07:35:55インド映画(の娯楽映画)は創作論の根っこにインドの古典芸能があって、その要素をおさえていった結果、ああいう形になったとか聞いたことがある。
2018-03-20 07:03:20舞踊を通じて8つだかの感情を表現するような芸能を映画に組み込んでいったらああなった、という話だったような記憶が。まあうろ覚えだけど。
2018-03-20 07:04:46だから「インド映画はここぞというシーンで踊る」と「日本の時代劇や特撮は、ここぞというシーンで見得を切る」は似たような理由のはず。
2018-03-20 07:05:45@narushimaruna @mangaryukyu 元々、生活に溶け込んでいて、映画がそれを取り入れたという要素も忘れないで下さいね。 結婚式やお葬式も日本とは全く違います。 kotobank.jp/word/%E3%82%A4…
2018-03-20 07:24:57未来の映画界を想像
ハリウッドは今も昔も全世界のどこでも分かりやすくて受け入れられるようなシナリオと演出作りに苦心してる(だからこそ洗練されてる)って言うけど、インド映画はある意味で限りなく正解に近いんじゃなかろうか…
2018-03-20 07:35:47@narushimaruna アメリカ映画も結局は、多民族他宗教多人種なので、とりあえずCGと音響で大迫力出して、アメリカイズナンバーワンだ、アメリカが世界のヒーローな映画が増えた気がしますね。(^^)
2018-03-20 01:21:59ということは多文化主義の極まった未来のハリウッドで俳優がインド映画のように踊り出し始めるのは必然的ということなのか
2018-03-20 04:21:56その他
インド料理屋の音楽も「なんとなく」の可能性があるのか…