ザギトワの秋田犬がマサルからマーシャになったけどやっぱりマサルのまま

何故かって、マサルМасаруの愛称がマーシャМасяだからじゃないの? 因みにマーシャМашаはマリヤМарияの愛称でもある。
3
ask9@Next⛸:💙💜サーガ、滑走や💛💙M4P3💉x7 @ask9

まさるじゃなくてマサとかマーシャって呼ぶんだって!!!マサルちゃん愛称マーシャで良いと思う!!!ハラショー!

2018-03-26 00:49:27
リンク nikkansports.com ザギトワ、秋田犬の名前を「マサル」から変更へ - フィギュア : 日刊スポーツ ピョンチャンオリンピック(平昌五輪)フィギュアスケート女子金メダリストのアリーナ・ザギトワ(15=ロシア)が25日、日本から贈呈される予定のメスの秋田犬の名… - 日刊スポーツ新聞社のニュースサイト、ニッカンスポーツ・コム(nikkansports.com) 27 users 836
みきまき @chhr17

@taremimipanda もうハナとかでいいじゃんか。って思った。本名マサル愛称マーシャでいいんじゃないのw

2018-03-26 01:20:47
アシカ @ashikatoseiuchi

ロシアはエフゲニアがジェーニャだったりアンナがアーニャだったりするわけだから、本名マサルで愛称がマーシャってことでおk

2018-03-26 06:53:49
はずみ @hazumin5

本名マサルの愛称マーシャでいいと思うんだけど、律儀なザギトワちゃんかわいい☺️

2018-03-26 08:17:57
リンク Yahoo!ニュース ザギトワ「マサル」やめる 秋田犬女の子らしい名に(日刊スポーツ) - Yahoo!ニュース フィギュアスケート世界選手権で5位に終わった平昌五輪(ピョンチャンオリンピック) - Yahoo!ニュース(日刊スポーツ) 61
星のマルガリータ @margaritastela

マーシャって マリアの愛称だったけれど 音だけで決めたのかしら? twitter.com/figureskate_bo…

2018-03-26 10:19:54
ひろ @H_Hiropon

「メスらしい名前」という日本語表現は、「女性形あるいは女性的な愛称」というのの誤解でなかろうか、と想像。 日本語は名詞に性別がないが、ヨーロッパ主要言語には概ねある。 マーシャは一般的にマリヤ(マリア)の短縮愛称らしいけど、「マサル」を本歌に据えた上での感性に思えた。 露語は解らん。

2018-03-26 10:34:59
tomochi @tomochi46309971

@figureskate_bot マサルって名前の女の子いますよ。付けたい名前を付けさせてあげたらいいのに。日本のマスコミさん、うるさすぎ。

2018-03-26 11:50:48
りりゅあ @stellato10_l

名前がマサルで愛称がマーシャとかで良いんでは

2018-03-26 12:30:24
勢州のサキ @sakisakey0407

マサル(愛称 マーシャ)でええやん。

2018-03-26 12:55:00
GHB @queserasera_gtg

【メスらしい名前に変える意向】 ザギトワ、秋田犬の名前を「マサル」から変更へ nikkansports.com/sports/news/20… @nikkansportsさんから

2018-03-26 14:36:34
AA @ArgusAkita

マリアの愛称Машаは付けにくいかも。 マーシャと熊という人気のアニメがロシアにはあるし、熊はメドベージェフやメドベージェワ。 twitter.com/queserasera_gt…

2018-03-26 16:58:15
satoko.。oO @panda_jade

やはりマーシャ決定か。可愛いなマーシャ。 ロシアの名前で愛称呼びするの、みんな可愛い。

2018-03-26 19:43:33
やじー(真名オイバン・ブルンフェルシア) @Yazee1120

本名マサルだったら普通にロシア語の愛称はマーシャになるのでは

2018-03-26 19:54:06
あかり @negisobaaan

@wata8_ マサル(愛称マーシャ)と理解するのです…

2018-03-26 19:57:17
🦋mona🦋 @naoko1013andg

まさるをロシア風愛称でよぶとマーシャになりそうですね(^o^) ザキトワちゃん、可愛い(ノ≧▽≦)ノ

2018-03-26 19:58:05
御町:|| @mimachi

マーシャちゃんになったのか 日本語的にもかわいい響きだし、ロシア人名でいうとマリアの愛称なので、日露どちらでも女の子らしい名前になったかな

2018-03-26 20:08:40
🌸さくら🍃 @hBTYaMG2eiL26tS

@figureskate_bot 記事の内容はともかく、どうしてこの写真をチョイスしたのか。気分が良くないかな…。

2018-03-26 20:42:38
Kimmy🍍 @kmk_fk0k

ザッギー、名前はマーシャにしたのね。マーシャって愛称だと思うんだけど、本名はやっぱりマサルとかマサミとかなのかなww

2018-03-26 20:59:15
hikawaseiwa @nikawaseiwa

マリーヤ(Мария)の愛称がマーシャ(Маша)。マリーヤ(Мария)の起源は、イエスキリストの母の名前、ヘブライ語のマーリアム(Мариам)、由緒ある名前。 ちなみにミハイルの愛称がみーしゃ。まこれはどでもいいことだが

2018-03-26 21:12:56
👑くぽーぬ🍍🌞 @geeena35

マサル→マーシャ 若干残るマサル感(*-人-)マリアの愛称かな?

2018-03-26 21:32:12
みぃ💚🌏️going my way~♪ @m_turbosong

そーいや、ザギちゃんの秋田犬の名前マサルじゃなくて、マーシャににったのね(*´`) でも、ロシア語でいう愛称みたくなったから、親しみはある。 ソツコワちゃんはマーシャ。 プル様、メドベちゃんは、ジェーニャ。ポゴちゃんはアーニャ。

2018-03-26 21:55:59