-
namihei1224
- 941
- 2
- 0
- 0
-
- いいね！0
桃岩荘人
@namihei1224
0515起床。今日は七夕だ。0800グダンスク着。レーニン造船所とベステルプロッテのグダンスク港より、念願の東欧入りがかなった。しかし念願かなって再び東側世界入りなんて、妙な趣味だね、俺は。さて、この東欧でいったい何が待っているんだろう。 pic.twitter.com/11qpc7tl2H
2017-07-07 09:20:34
拡大
桃岩荘人
@namihei1224
パスポートコントロール。北京で入手したビザを差し出す。入国手続きはいたって簡単。 pic.twitter.com/aSvIbSXb8K
2017-07-07 09:22:16
拡大
桃岩荘人
@namihei1224
続いて銀行だな、と探すが、見当たらない。代わりにヤミ屋さんがやってきた。100US＄→120,000ズロチ（zt）。いいね！ 1万円なら8～10万ズロチ、1zt≓0.1円の計算。 pic.twitter.com/PGWo4nZQKP
2017-07-07 09:39:41
拡大
桃岩荘人
@namihei1224
チケット買わ（え）ないまま、トラムで鉄道駅へ。「Główny」が中央駅の意味らしい。infoへ。親切。 pic.twitter.com/lvljg2L9El
2017-07-07 09:40:56
拡大
桃岩荘人
@namihei1224
駅前ホテルモノポリにて、両替。1日7ドルの強制両替があるので、ヤミ両替だけでは出国できないしくみ。280sek→19,661zt。約6日分の義務を果たしたことになる。 pic.twitter.com/Qt6fo8cHgG
2017-07-07 09:42:11
拡大
桃岩荘人
@namihei1224
ツーリストinfoと駅のinfoは別らしい。前者を探す。駅を出てすぐのところにあった。YHを紹介してもらい、地図を買い50zt、トラムチケット30zt分購入。 pic.twitter.com/I70SR02BVi
2017-07-07 10:11:42
拡大
桃岩荘人
@namihei1224
トラムのチケットは1枚が15ztで2回分。1回乗る度、片側をパンチするしくみ。つまり1回7.5ztだ。ホットドッグ145zt。瓶ペプシ110zt。昨日からほとんど食っていないので腹減った。infoで出会ったポーランド人がYHへ連れてってくれるという。ジンクイエ！歩いて行ける距離。 pic.twitter.com/u4U8blGnf6
2017-07-07 10:18:45
拡大
桃岩荘人
@namihei1224
1030YH着。玄関でいきなり中学生くらいの女の子たちが、俺たち2人が入館するのを見て、みんなで拍手のお出迎え。いやあ、まいったね！これだから社会主義国の旅はやめられない！ pic.twitter.com/SVniZx4D8m
2017-07-07 10:39:32
拡大
桃岩荘人
@namihei1224
夏休みで予約が多く一泊しかできないとのことだが学生料金で600zt。ヨーロッパのYHは1000～1700ロックアウトらしい。これについては中国の安宿の方が良かったと言わずばなるまい。中国のような沈没してる旅人を追い払えるわけだ。いずれ中国もこうなるかも。日本のYHもそうだっけ？ pic.twitter.com/DSCV4ttlLX
2017-07-07 14:38:35
拡大
桃岩荘人
@namihei1224
夏休みの子どもたちでいっぱい。グダニスクの学校YHスタンプ。#Gdansk #Poland #YouthHostel #YouthHostel1988 pic.twitter.com/9wLDYyAE9Q
2018-08-17 16:01:14
拡大
桃岩荘人
@namihei1224
1130レーニン造船所前へ。近い。泣いている女性。ポーランド人のツアー。ガイドは国が雇っているのだろうか？オルビス所属？国に反逆した人々のことを国内客にどう説明しているのだろう。 pic.twitter.com/OrLBSxifqH
2017-07-07 14:40:56
拡大
桃岩荘人
@namihei1224
造船所前の大モニュメントの碑文を筆写。Opatrzność Boża Nie Mogła Sprawić Nic Lepszego - Bow Takim Mejscu Milczenie Jest Krzykiem.
2017-07-07 14:41:59
桃岩荘人
@namihei1224
7/20英訳してもらった：Heaven's sake couldn't do anything better, because in this place a nod is a shout.造船所内には入れなかったが、規模の大きさに驚く。グダンスク自体が工場城下町みたいだ。 pic.twitter.com/g22568sUGh
2017-07-07 14:43:33
拡大
桃岩荘人
@namihei1224
ワレサは今どこにいるのだろう。ポーランド人よ、もう一度立ち上がるのか？頑張れ！碑の前で目をつぶると、食糧暴動のニュース映像がまぶたに映る。トラムと渡し船でベステルプロッテへ。いやあ、親切な人だらけ。丁寧に道を教えてくれる。でもすぐCM屋さんにも変身する。憎めない。 pic.twitter.com/jcBPMqY6C6
2017-07-07 14:47:30
拡大
桃岩荘人
@namihei1224
1320雨。船乗り場に避難、子どもたちでいっぱい。この時間、国際電話を計画していたが、できるところ見つからず。雨中、強行してベステルプロッテに急ぐ。公園になってる。アイス、菓子を食う。壊れた要塞、戦車、そして碑。碑は朝、船からも見えていた。 pic.twitter.com/3dByWbh9Bk
2017-07-07 14:55:37
拡大
桃岩荘人
@namihei1224
ここは半島になっていて、立て籠もったポーランド軍を陸空海から独軍が攻め一週間の後玉砕。これが第二次世界大戦が始まった地である。碑にて子どもたちと記念写真。第二世界のすれていないガキんちょたち、大好きだ。本当にいいね。我々の世界（おこがましくも第一世界）が捨て去ったもの。 pic.twitter.com/OPFgq4OO5J
2017-07-07 14:58:17
拡大
桃岩荘人
@namihei1224
1600旧市街へ。これも駅からすぐ、つまりYHからほど近い。YH2泊できたらよかったのにな。スーパーで瓶トマトジュース86ztとジュース1本。市場でトマト3つ60zt。安！ブラックチェリー500gで250zt！美味い！ここは今まででbestの社会主義国だ、旅人の俺にとって。 pic.twitter.com/Ab1xRVv521
2017-07-07 22:03:20
拡大
桃岩荘人
@namihei1224
雨。1715夕飯。魚オンリーのBarにて340zt。さすが港町。うーん、予想以上の物価安。これも経済危機だからか。しかし太りそう！1830YHにチェックイン。結局740ztに加え、50zt追加料金。その分の印紙みたいな票を受け取る。 pic.twitter.com/0OlolO5Tqg
2017-07-07 22:05:28
拡大
桃岩荘人
@namihei1224
ここのYH、シュラフ使える。あら、女の子といっしょの部屋。2人とも美人でも英語がダメみたいで残念。静かにカセットを聴いているので、話しかけず。奥には男性が2人。6人部屋。やけにベッドが低い。水シャワーを浴びる。高橋氏、明日の夜行でワルシャワに一足先に行くようで。
2017-07-07 22:07:16
桃岩荘人
@namihei1224
廊下の椅子に座っていると、「ハーイ」と17，8歳の女の子たち。グループ旅行みたい。さっきの印紙みたいの、「マールカ」のことを聞いてみる。男どもも集まってくる。ちっともいやとか思ってないようだ。たちまち人だかり。中国の上を行ってる。 pic.twitter.com/3eB2ZMJDXz
2017-07-07 22:10:46
拡大
桃岩荘人
@namihei1224
サインまでせがまれる。漢字を書いて欲しいらしい。本当まいった。17，8枚は書かされた。少しずつ内容を変えてみたり、「ハイ、ちょっと待ってね」「ハイ次」とか言って、全くスター気分。男の子の一人が功夫「ブルースリー」の雑誌の切れ端を持ってきた。これにもサイン。いやあ参った参った。
2017-07-07 22:18:34
桃岩荘人
@namihei1224
いやあ参った。別々のグループらしい。ところで一旦部屋に戻ったら、高橋氏とケンカになる。宿のおばさんが来て、1000zt足りんと言ってるようだが、言葉が通じず、わけわからん。部屋の女の子が片言英語で訳してくれるが、わからないまま。高橋氏の俺への一言は非常に耐えがたかった。
2017-07-07 22:21:07
桃岩荘人
@namihei1224
みんなカワイイ。15，6歳に見える。Student（ポーランド語も同じ）ではなく、Uczeńだという。つまり中学生ということか。でもそれぞれ彼・彼女がいるみたい。一組はみんなの前で俺の脇でべったり。指輪までしている。いいなあ。言葉を教わる。独語と露語を習っているようだ。 pic.twitter.com/kBg4ROALtX
2017-07-07 22:24:08
拡大