Discord公式「Nintendo fuckkkk」は激怒ではなくスタッフがテンション爆上がりで「任天堂ヤバい」と叫んだだけ説が浮上。そもそもサーバーが落ちてすらいないとの情報も

このスタッフ、ノリノリである
33
イッシュ縛りで盾を遊ぶbot @gamebrake5678

@highgai すんげぇ申し訳ないんだけど、ほのぼのとしてる音楽の中女性二人が発狂してるのギャップ強すぎて逆に笑っちゃった

2019-06-13 04:55:52

この「fuck」は訳すれば「ヤバい」にあたる解釈

エドニャン@ドクペ依存症 @edotoaru0815

@highgai FF外から失礼 fuckって汚い言葉で通ってますけど向こうだと驚きを表現したりするときとかに使ったりしましたよね…よね?

2019-06-13 10:00:22
ハイガイ / AJ @highgai

@helva0834 この場合そうですね。多分一番分かりやすい例えばが「やばい」ですね

2019-06-13 07:58:36
yanwari_karari @yanwari_karari

@highgai ふええ。義務教育ではfuckは冗談でも使ったらいけない言葉と習ったからダークな意味で受けとめていました。歓喜の叫びだったのですね。知れて良かった

2019-06-13 09:50:26
ハイガイ / AJ @highgai

@yanwari_karari 義務教育でくそは悪い言葉と授業で教わる感じですね! スラングや流行語(というのかな?)では違う使われ方される感じですね! 一番分かりやすい例えは「やばい」ですね!

2019-06-13 09:58:49
脱走兵 @Deserter_04

@highgai ファッキン○○○って表現は見たことあるけど、感極まりすぎるとファックだけになるのか…

2019-06-13 07:37:05
ハイガイ / AJ @highgai

@deserter_04 興奮しすぎて言葉数が少なくなるみたいな感じですね

2019-06-13 07:43:05
ぷにょんぺん・主砲 @helva0834

@highgai こっちでいう「まじか?!」「やった!」とかってニュアンスだよね?それだけ言わせる任天堂すごいなw

2019-06-13 07:48:39
蛸壺オクト @Ditako_Oct

@edotoaru0815 日本で言うやべーーー!!!ってやつですね

2019-06-13 10:55:50

情報はちゃんと確認しよう

ハイガイ / AJ @highgai

こちら、バズっておりますが、内容を正したツイートで宣伝するのは違うかなと思うので一つ伝えたい事を言いますね! みなさん、バズってるツイートや記事を無闇に信用する前に自分自身で本当にそういう内容だったか、情報が正しいのかをちゃんと自分で確認してからリツイートやツイートしましょう!

2019-06-13 04:52:25