三宅つの
@samedininja
グーグル翻訳につっこんだだけなので違うかも知れません。他の翻訳ではcome on!とかLet's go stupid!、Add up and down、Shape up!などと出ました。 #njslyr
2019-07-13 12:23:35
すろ
@srosro
というわけで実際に寝ている間に壊されたエーr……ニンジャを見てましょう #njslyr twitter.com/NJSLYR/status/…
2019-07-13 12:24:24
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
KRAAAAASSH!「グワーッ!?」突然の破砕音と粉塵に、女はフートンから跳ね起きた。「待て、畜生待て、何?ナンデ?どんな状況だ?」ベランダを見やると、ナムサン!クレーンで吊られた巨大な鉄球が再度、振り子めいて飛んできた。壁が砕ける!KRAAAASH!「グワーッ!」1
2012-03-02 12:24:25
久慈良餅っ子
@Kuziramochikko
レッキングボールってなに…→あーエーリアス家(アパート)が破壊されたときのあれか!あさ○山荘とかの #njslyr
2019-07-13 12:27:05
ネズミ・ニンジャ(忍殺用)
@nezumi_for_nj
この文章だけだと「ニンジャって家屋倒壊にも耐えられるの?凄い!強い!」感が出るのが実態と乖離しててニューロンに悪い。 #njslyr
2019-07-13 12:27:45
羽付き饑子
@winggyoza
今日の忍会話教室はマトモだ… ニンジャは素早い、から銃弾を避けられるし家を壊されてもニンジャは無事です(もし死んでたら爆発四散したでしょうけどね) と読めるので脈絡がある #njslyr
2019-07-13 12:37:01
Terra_T/Terra生まれのT
@at_wasteland
再現CGメーカーで作ったなぁ、レッキングボールのシーン #njslyr pic.twitter.com/dqvcAgvjDy
2019-07-13 12:47:07
拡大