仏1789実況

ファンメイド英語字幕が付いた仏1789公演映像をぼそぼそと実況。ちゃんとした訳ではないのであてにしないでください。
0
Югэлочка Йиаозиев @yuge_sato

クソネットで1789に全編英字幕付けてる神を見つけてしまって呻いた

2018-04-27 23:02:30
Югэлочка Йиаозиев @yuge_sato

というのもマズリエのパパが死んだあとロナンがソレーヌに「2人でパリに行こう」って持ちかけている辺りで、でもロナンはまた戻ってくる意思があるんだなってのとソレーヌちゃん何か喋って

2018-04-27 23:20:23
Югэлочка Йиаозиев @yuge_sato

「2人でパリに行こう、それしか道はない」と「俺は親父の仇を討って奪われた土地を取り返すと誓うよ」の間に(ソレーヌはやっぱりここを守ってて)みたいなニュアンスの何かがあるのだろうか云々

2018-04-27 23:21:49
Югэлочка Йиаозиев @yuge_sato

ルイロナンくん「マラーったらこれ刷るのに55リーブルも必要って言うんだ」ってマラーセリフにもちゃんと出てきてたマラー 寝てて深夜の勝手な印刷に気付かないマラー…!

2018-04-27 23:42:41
Югэлочка Йиаозиев @yuge_sato

ロッドデムーラン「ロナン!モナミー!」←かわいい ロッドデムーラン「ムッシューダントン!」←かわいい

2018-04-28 00:11:58
Югэлочка Йиаозиев @yuge_sato

全然フランス版の設定分かってなかった(フランス語がわからないから)からなんだけどそりゃゆげろが帝劇版のダンソレにやたらとお熱を上げるのは分かりますよってかんじ

2018-04-28 00:15:31
Югэлочка Йиаозиев @yuge_sato

デイヴィッドダントンおじさん「ソレーヌ!かわいい娘!この子は娼婦だけど、俺は一番高い値段を払った。そしたら夜あちこちをふらついてる俺についてきてくれた。でもそれ以上何もしてやしないさ!俺は結婚してるからね。」そりゃそうだぜ!!!!

2018-04-28 00:20:35
Югэлочка Йиаозиев @yuge_sato

そりゃ仏版がダンソレに力入れてないのはわかりますよって感じだぜ

2018-04-28 00:21:18
Югэлочка Йиаозиев @yuge_sato

帝劇版だとyuge_sato的には完全にダントンおじさんフリーのつもりだからね いや別にフリーの設定でこれからも行きますけども…

2018-04-28 00:22:24
Югэлочка Йиаозиев @yuge_sato

どっちかっていうと仏版はダンソレ<<<<<ダンシャルちゃんみたいなとこあるから

2018-04-28 00:23:02
Югэлочка Йиаозиев @yuge_sato

ナタリーソレーヌはルイロナンくんと一緒にパリに来たけど途中で失踪して、ルイロナンくん「1週間あちこちさがしまわったんだよ」って怒ってるしソレーヌは食う為には体を売るしかなかったの、どっかに行って!二度と顔見たくないってめちゃめちゃ喧嘩別れしてんだよな マズリエ…スン

2018-04-28 00:52:17
Югэлочка Йиаозиев @yuge_sato

まあイケコ版でもロナンちゃん、ソレーヌに何も言えないまま泥酔寝落ちパターンですけど…

2018-04-28 00:55:12
Югэлочка Йиаозиев @yuge_sato

それ以上何もしてやしないデイヴィッドダントンおじさん、紳士やん?(倫理観が吹っ飛んでいる)咲ダントンもガブリエルという妻がいながら「酒があれば飲むしいい女がいれば口説く!」とか抜かして\あんたは亭主失格だよ!/攻撃受けてたけど帰ってくるのは分かりあってるのは夫婦なんじゃよ(譫言)

2018-04-28 10:23:22
Югэлочка Йиаозиев @yuge_sato

最後に帰ってくるのは必ずガブリエルの所だし言葉を交わさなくても夫婦は分かりあってる的なことをいい多角的な字数に負けた

2018-04-28 10:26:14
Югэлочка Йиаозиев @yuge_sato

パレロワにやってきたヤミンラマールおじさん「おい!そこ動くな!うごくな!うごくな!うごくな!おい!お前らは動け!!!!!」ってピョコピョコしてるのにトゥルロワ動かねえしトゥルヌマン(大)はラマール様のジャンプの衝撃でぴょこっと跳ぶ鉄板ギャグをかます

2018-04-28 10:48:20
Югэлочка Йиаозиев @yuge_sato

give me that(ロナンが持ってた新聞), by the horns of Beelzebub!の意味がよく分かっていないどういう意

2018-04-28 11:01:08
Югэлочка Йиаозиев @yuge_sato

ヤミンラマールおじさん、元々は日本版アルトワの役割も兼ねてるからオランプへの言い寄り方が気持ち悪いんだけど、おじさんに言い寄られてる時気持ち悪さのあまりタマ殴りに行ったカミーユオランプちゃん強すぎるんだよね 蹴るんじゃなくて殴る…

2018-04-28 11:11:37
Югэлочка Йиаозиев @yuge_sato

仏版だと牢獄からの脱出時にパパはオランプに許可出さなかった上に割とオランプちゃん無理やりパパから鍵奪っていくし外に出るときはパパじゃなくシャルロットが同伴なんだよね 脱出口を知ってるシャルロットちゃんすごいな

2018-04-28 14:36:27
Югэлочка Йиаозиев @yuge_sato

脱出の手助けをしてくれたシャルロット様「あたしはシャルロット。この運河を辿ればその端っこにあるアルスナル庭園に着くよ。あんたはもう自由!パリはあんたのもんだよリトルプリンス!!」イケメンかよ

2018-04-28 14:42:24
Югэлочка Йиаозиев @yuge_sato

そうだ仏版は脱出の時鍵を開けてくれたのはオランプだけど外まで出してくれたのはシャルロットで、あのオランプとロナンの会話はないんだなあ ほんと久々に見るとやっとこうだったって思い出す感じ

2018-04-28 14:44:49
Югэлочка Йиаозиев @yuge_sato

オランプ「あなたどこにいるの?!(シャルロットに追いついて、)彼はどこ?!」 シャルロット「もう行っちゃったよ。(gone, your revolutionary!)全力で走ってったよ!まるでトガリネズミみたいにね」 オ「でも、彼に言いたいことが…」 シ「確かに、彼はキュートだよ」 オ、うでくみそっぽ向く

2018-04-28 14:52:53
Югэлочка Йиаозиев @yuge_sato

シャル「まあどんな男かはわからないけどね。あたしの仕事は終わったよ じゃあね〜」

2018-04-28 14:55:55
Югэлочка Йиаозиев @yuge_sato

シリルアルトワさんはスカピンのロベスピエールみたいだな 怖い上司

2018-04-28 15:20:14
Югэлочка Йиаозиев @yuge_sato

アルトワ「サンタンドレ通り8番地」 ヤミンラマールおじさん「はい?」 ア「奴はマラーの元で働いている。マラーは素晴らしい医者で、中傷記事を書く三文文士だ」 アルトワさんがマラーのこと喋ってる

2018-04-28 15:53:23
1 ・・ 4 次へ