Perfume English Official Site is now open!

2011.6.24 12:10頃(JST)、PerfumeのOffical Siteに English versionが登場しました。 先日の cars2 World Premier 招待など、本格的に海外での需要が高まってきた所での対応でしょう。 また、TOP/INFORMATION/BIOGRAPHY/DISCOGRAPHYの4項目だけですが、比較的フットワークのよい対応に、金曜の昼からわき上がる #prfm 模様をまとめました。 Perfume Official Site (English) http://en.perfume-web.jp/ Perfume Official Site (日本語) http://www.perfume-web.jp/
0
前へ 1 ・・ 6 7 次へ
コクブカメラ⊿ @kokubucamera

うおおおおお!!!:Perfume、英語版オフィシャルサイト開設で海外へ情報発信|ナタリー http://j.mp/iUE54Y #prfm

2011-06-24 15:31:30
はなちゃん @hanatyan

羽ばたいていくんだね、海外に♪もっと遠い存在になってもいい、応援してるよ〜♪ #prfm

2011-06-24 15:32:39
まつん @matsun

公式サイト英語版オープンしてるだと?こりゃ、海外ライブあるで #prfm

2011-06-24 15:34:54
歩論野亭山人 @poronnotei

ほんと逆につべに英語字幕版PVやLIVE映像とかあげたらいいと思うの。公式にでも何でも。 #prfm

2011-06-24 15:37:33
@otoan69

Perfumeの英語版サイトの一生懸命さに全オレが嗚咽した。

2011-06-24 15:39:59
@acid_bird

ハリウッド行ったのに合わせて、英語サイトオープンか。。本当に海外に羽ばたいてしまいそう。http://en.perfume-web.jp/

2011-06-24 15:46:36
きりひと/Luna Plena @kirihito575

Perfume英語版オフィシャルサイト開設とな・・・。海外からの問い合わせが多かったんだろうな。

2011-06-24 15:51:07
Romy Mats @hi_romy_mats

【amass_jp】 Perfumeの英語版オフィシャルサイトが新たにオープン。インフォメーション、バイオグラフィ、ディスコグラフィ・ページがあり、今後は海外ファンに向けての情報がここから発信される予定 http://t.co/fVkJzpi #prfm

2011-06-24 15:53:36
Hika @hikakin0718

Perfume Offcial SiteのTOP画面にJAPANESEとENGLISHの文字が!!海外進出したってすごいな!! http://t.co/bDPFXxW #prfm

2011-06-24 15:59:17
o @stereoloop

Perfume好きな人は英語の勉強もできるかもね? Perfumeのオフィシャルホームページが英語対応に | RBB TODAY (エンタメ、音楽のニュース) http://t.co/Y6PeCQL via @RBBTODAY

2011-06-24 16:00:32
みーちゃん🐶🏰🍶🌿 @p_mmts_mk

さっき見た時Englishって書いてあってえ?って思ったらそうだったか(^^)/ QT @natalie_mu: Perfume、英語版オフィシャルサイト開設で海外へ情報発信 http://natalie.mu/music/news/51880

2011-06-24 16:05:03
なべ @FxNxBx927

Perfume英語版オフィシャルサイトかすげぇな・・・ でもここでワールドツアーとかじゃなくて全国ツアーとかやったらカッコいいなとか思ったりする #prfm

2011-06-24 16:12:30
朋也 @tenopuntonet

I love you more than words can say. Ah. #prfm

2011-06-24 16:17:15
トオル@𝒌𝒎𝒄 @spinout0628

のっちの特技の英訳がなんか笑える…w #prfm

2011-06-24 16:24:23
杵屋甚太 @kineyajinta

すげぇ。広島弁ページより先に英語ページができた。 / Perfume Official Site http://htn.to/K1Fhd

2011-06-24 16:35:31
どいがき @cgapaonoden

Perfumeの英語版公式見ると、改めて英訳する際の細かいニュアンスを表す難しさを感じる…。 でもFebruaryぐらいはちゃんと書くべきww

2011-06-24 16:45:47
宏一似 @sanihus

本当に海外進出おめでとう。英語版のオフィシャルサイトまで、昔からPerfumeにははやく海外に進出してほしいと思っていたから嬉しすぎる。いい歌だしても最終的にはカチューシャが1番の国にいるのは勿体ない

2011-06-24 16:48:45
うんりゅう@1030 @Picked_chestnut

一人でもEnglish話せるメンバーが居ればなぁ、、、と思いつつも、そんなパフュもちょっと変かも、とも思ったり。どうせならバキバキの広島弁でNY上陸する勇姿が観たいなー♪ #prfm

2011-06-24 16:50:52
くらんぽりん @Clarinet_VOICE

な、いつの間にPerfume公式英語版できてたんだ#prfm

2011-06-24 16:57:30
ひでしゃん @toracchiizm

Perfume公式サイトが英語対応したのはいいけどのっちの趣味の1番上を見た英語圏の人はどんな印象持つのかとても気になる。 #prfm

2011-06-24 17:23:04
@Ryo1_s

Perfumeの公式サイトが英語化されたのは世界進出も視野にいれてるからかな?それともカーズ2のため?

2011-06-24 17:30:03
U10 @mktyu10

今頃何人のアメリカンがレザビから遡ってCooooool!!! So cute!!!!とか叫んでるのか想像するだけで胸熱 #prfm

2011-06-24 17:35:49
よしやまたかひろ @tkhrysym

Perfumeのホームページが英語対応になってる!!!! #prfm

2011-06-24 17:37:06
k.「Z」マコト @mak016

Perfumeの英語版オフィシャルサイトが開設されたことを今把握。単に海外に向けて公式に情報発信を始めただけなのか、それとも既に水面下でオファーがきているのか……妄想は膨らむw。

2011-06-24 17:37:57
前へ 1 ・・ 6 7 次へ