crazy_hunters は今日も平和です（ ＾ω＾）ｗ

=陽= @0okome0

会社の笹の葉に国際的なメッセージを発見！まぁ、読めないけどね(´ω｀) http://twitpic.com/5lweq9

拡大

ふゆつき @yukaturn

@0okome0 Have peace on the earth じゃないかな（ ＾ω＾）

=陽= @0okome0

ほう、「ビール飲みたい！」的な意味ですかな？ RT @yukaturn: @0okome0 Have peace on the earth じゃないかな（ ＾ω＾）

ふゆつき @yukaturn

@0okome0 お米さんブレ無さ過ぎパネェっす（ ＾ω＾）ｗｗｗ

=陽= @0okome0

@yukaturn だってピッチャーって…(´･ω･｀)

MDR⇆MNT /D🎃ロス⚰️ @MNT_666

ツイッター内は平和。　安心した

ふゆつき @yukaturn

ど、どこにピッチャーがあるんすか！！（ ＾ω＾）ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ RT @0okome0: @yukaturn だってピッチャーって…(´･ω･｀)

ふゆつき @yukaturn

ピッチャーは無いけど平和はあります（ ＾ω＾）ｗ RT @HAIKA666: ツイッター内は平和。　安心した

=陽= @0okome0

@yukaturn peace…？

MDR⇆MNT /D🎃ロス⚰️ @MNT_666

ピッチャーもざんねんですな。お米が見事にホームラン打ったし。。ｗｗ

ふゆつき @yukaturn

@0okome0 peace＝ピース＝平和（ ＾ω＾）

MDR⇆MNT /D🎃ロス⚰️ @MNT_666

ハブ　ピース　オン　ザ　アース

匠@現実とバーチャルの垣根を跨ぐクリエイター系Vtuber @takumi_trush

今日もお米さんは冴えきってるぜ。 RT @0okome0 =陽= ほう、「ビール飲みたい！」的な意味ですかな？ RT @yukaturn: @0okome0 Have peace on the earth じゃないかな（ ＾ω＾）

Nana＠Az7(ななっこ) @nana_az7

あー、確かにTwitterは平和ねｗ

シロクマさん🐻‍❄️ @asakusaprince

ビール飲んでりゃ平和だから絶妙に間違ってないけども。(笑 RT @takumi_trush: 今日もお米さんは冴えきってるぜ RT @0okome0 「ビール飲みたい！」的な意味ですかな？ RT @yukaturn: Have peace on the earth じゃないかな

ふゆつき @yukaturn

今日も平和だビールが上手いですねわかります（ ＾ω＾）ｗ

シロクマさん🐻‍❄️ @asakusaprince

まさか、"ピッチャー"と解釈してるとは思わなんだ…

シロクマさん🐻‍❄️ @asakusaprince

お米さんにBM4th mixの曲名を全て和訳してもらいたい。

Nana＠Az7(ななっこ) @nana_az7

@asakusaprince peace outがピッチャーアウトになってしまうｗｗｗｗｗ

=陽= @0okome0

@yukaturn 地球の平和よりもワタシの英語力が上がるように願ってほしいものです(≡´ゝ`)≡

シロクマさん🐻‍❄️ @asakusaprince

ホントだ！そこまで考えてなかったけど、奇跡のピッチャーアウト！(笑 RT @nana_az7: peace outがピッチャーアウトになってしまうｗｗｗｗｗ

=陽= @0okome0

@takumi_trush どうやら斜め上過ぎるようです´｀

=陽= @0okome0

@asakusaprince そう！きっとこの短冊を書いた人もそれが言いたかったんですよ！

=陽= @0okome0

@asakusaprince ちなみに、マリリンの歌詞なら和訳したことありますよ★

匠@現実とバーチャルの垣根を跨ぐクリエイター系Vtuber @takumi_trush

@0okome0 その和訳すげぇ見たいｗｗ