2021年9月15日

伝説のカルトゲーム「東方見文録」の開発版、そりゃこのまま発売できないわ…って程に過激でフリーダムだった

非売品ゲームコレクター・じろのすけ氏が、所有する「東方見文録」の開発中ROMをプレイ。ファミコン最大のカルトゲームと呼ばれる作品だが、実はあれでも製品版はかなり自重していたのか…と思わせるほどの過激ネタが次々明らかに! そしてマニア間で長年ささやかれる「実はマルコの死に際のグラフィックが存在する」という噂の答えも…?
341
じろのすけ(非売品ゲームコレクター) @jironosuke99

「非売品ゲームソフトガイドブック」を書かせて頂きました。 ご協力くださった方々、本をご購入下さった方々、本当にありがとうございました! amazon.co.jp/dp/4866730269/… … … youtube.com/channel/UCIc0G…

jironosuke.cocolog-nifty.com/blog/

じろのすけ(非売品ゲームコレクター) @jironosuke99

私の中で長年の宿題だった、ファミコンの東方見文録のサンプルカセットの検証に着手。 私の中ではオンリーワンな奇ゲーの頂点で大好きな作品です。 データを吸い出してみて、市販版と違いがあることは分かったのだけど、具体的にどこが違うのかやってみました。 #非売品ゲーム情報を残したい pic.twitter.com/rXZU2rGFtE

2021-09-11 00:13:04
拡大
じろのすけ(非売品ゲームコレクター) @jironosuke99

全体的に、言葉がサンプル版の方が過激でした。 伝説のトラウマゲームとして名高い本作ですが、これでもけっこう気を使ったのね…と察せられる感じです。

2021-09-11 00:17:27
じろのすけ(非売品ゲームコレクター) @jironosuke99

市販版だと 「あのオンナ オトコでした」 「ヤドヤのシュジン」 となってるシーンです。 この頃から、言葉の自粛ってあったのかしら? pic.twitter.com/J37WpCbzay

2021-09-11 00:19:55
拡大
拡大
拡大
じろのすけ(非売品ゲームコレクター) @jironosuke99

市販版だと 「ヘンなカオ」 「まじめにこたえろ、コノヤロー」 となってるシーンです。 pic.twitter.com/5g6EZ7S1A3

2021-09-11 00:23:15
拡大
拡大
じろのすけ(非売品ゲームコレクター) @jironosuke99

市販版だと、このシーン 「ウルトラプー」「パグモン」 「ラッキーさん」です。 ラッキーさんは顔も微妙に違います。 まだこの辺なぁなぁだった時代だと思うんですが、意外と気を使ってたんですね。(どこぞのヒロシドライバーよりも気を使ってる気が😅) pic.twitter.com/UkAEaaSaqG

2021-09-11 00:28:32
拡大
拡大
じろのすけ(非売品ゲームコレクター) @jironosuke99

市販版だと 「ガイジン・マスク」です。 さすがに大統領は畏れ多かったんですね。 pic.twitter.com/cvyXWZslcq

2021-09-11 00:30:34
拡大
じろのすけ(非売品ゲームコレクター) @jironosuke99

ここは何故か、タイワンになっていました。 市販版だと、ジャパンです。 pic.twitter.com/JDTlsohGlR

2021-09-11 00:31:51
拡大
じろのすけ(非売品ゲームコレクター) @jironosuke99

ここは、市販版だと「マジックミラー」「ヤマのロウジン」です。 pic.twitter.com/WkFUQABj3E

2021-09-11 00:34:14
拡大
拡大
じろのすけ(非売品ゲームコレクター) @jironosuke99

市販版だと、 「ちいさくてアシのおおきいやつ」 「ヤロウ、ニモツをどこにやった」 です。 やっぱり言葉を自粛したのかしら。 昭和の頃にしては、意外と気を使ってたんですね。 pic.twitter.com/EdQ45YGxiz

2021-09-11 00:39:01
拡大
拡大
じろのすけ(非売品ゲームコレクター) @jironosuke99

最初見た時は噴きました。有名なシーン。 市販版だと 「その…いや…にあたってしまいました」 です。 なんていうか…その…いちおう遠慮してたんですね。あれでも。 pic.twitter.com/e1srzSbQdg

2021-09-11 00:43:33
拡大
拡大
じろのすけ(非売品ゲームコレクター) @jironosuke99

ファミコンの東方見文録の第1章で、通行人を殴ろうとすると言われる有名な某セリフですが、サンプル版では本名でした。 公にするのは問題があると思うので、詳しくは書きませんが、分かる方はわかっていただければと...。

2021-09-14 00:37:53
じろのすけ(非売品ゲームコレクター) @jironosuke99

あとこれはサンプルならではの気遣いだと思うのですが、パスワードが超簡単でした。 東方見文録、パスワードが独特すぎて残すのがものすごく困難だったので、これは助かる!! でも、サンプル版だけでしか使えないパスワードで、これを市販版に入れてもダメでした…😅 pic.twitter.com/wKDUC7HxmN

2021-09-11 00:51:46
拡大
じろのすけ(非売品ゲームコレクター) @jironosuke99

ファミコンの東方見文録のサンプルカセット。 第二章をプレイしてみました。 ファミコン実機でプレイして目視で文章を確認するという原始的な方法です…! #非売品ゲーム情報を残したい pic.twitter.com/uCGhhFMqUh

2021-09-12 00:37:26
拡大
じろのすけ(非売品ゲームコレクター) @jironosuke99

第二章は、第一章のライダーキックみたいな衝撃的なシーンは無いので、アッサリしてるかなと想定していたのですが、そんなことなかったです。

2021-09-12 00:38:53
じろのすけ(非売品ゲームコレクター) @jironosuke99

一番「シャレにならねぇ…」と思ったのはコレ。 市販版だと、大事な荷物を飲み込んでしまった老人にタマネギを与えて涙を出させて、涙で荷物を排出させるシーン。 サンプル版だとコレです…。 pic.twitter.com/IHTqEzJRgC

2021-09-12 00:44:44
拡大
拡大
拡大
拡大
じろのすけ(非売品ゲームコレクター) @jironosuke99

リュックが…。 他のシーンでも、第二章全体的にゲロまみれです。 pic.twitter.com/XraUPYtORr

2021-09-12 00:47:36
拡大
拡大
じろのすけ(非売品ゲームコレクター) @jironosuke99

これも、ファミコンで言っちゃいけないような気が…。 市販版だと、サケしか言っていません pic.twitter.com/S5RHJ5DB44

2021-09-12 00:50:33
拡大
じろのすけ(非売品ゲームコレクター) @jironosuke99

これもファミコンにしてはヤバめ。 市販版だと食中毒で死んだことになっています。 pic.twitter.com/DzIdfbGddF

2021-09-12 00:54:57
拡大
拡大
じろのすけ(非売品ゲームコレクター) @jironosuke99

あとまぁ、第一章と同じく言葉がオブラートに包まれてない。 pic.twitter.com/LgbTjlrCBt

2021-09-12 00:58:13
拡大
拡大
拡大
じろのすけ(非売品ゲームコレクター) @jironosuke99

あと全体的に、性的なことを連想させるワードは、市販版では修正されたようです。 pic.twitter.com/7MnAU0ZmC5

2021-09-12 01:02:42
拡大
拡大
拡大
拡大
じろのすけ(非売品ゲームコレクター) @jironosuke99

ファミコンの東方見聞録のサンプル版ですが、ゲームオーバー画面も違うことに気がついて、ある意味感動。 そっか...市販版のゲームオーバー画面。いちおうマイルドにしてたんだ...。 pic.twitter.com/cDlERqizem

2021-09-13 00:47:49
拡大
拡大
じろのすけ(非売品ゲームコレクター) @jironosuke99

ファミコンの東方見文録のサンプルカセットの検証プレイ。第3章まで来ました。 第1章、2章ともに驚きの連続だったので、もはやちょっとやそっとじゃ驚かないつもりだったのですが、そのナナメ上をいく衝撃的な発見がありました。 #非売品ゲーム情報を残したい pic.twitter.com/q3dzGhbfbK

2021-09-13 02:00:57
拡大
じろのすけ(非売品ゲームコレクター) @jironosuke99

3章で有名なのが悲劇的な男女の話。 愛する男女が、各々の祖国が戦争になり引き裂かれ、大樹に背中合わせで埋め込まれ、お互いに顔を見ることができないという悲劇。お互いを一目見たいと願う二人に対して、主人公がチェーンソーで大樹を真っ二つにしてご対面とのたまい、二人は亡くなるという話です。

2021-09-13 02:01:41
残りを読む(19)

コメント

語るおじさん(おじさん) @ojisan_think_so 2021年9月15日
キッチリ作り込んで「アレ」ってのがブチ狂ってて大好きなゲーム
70
内憂外患 @exit_q 2021年9月15日
個人的には最後のセリフに「・」が追加されていたということにビックリしました。少しでも現実味を無くそうとした演出との折衷案でしょうか。
7
杭打ち機 (生体再強化済) @P_Pile 2021年9月15日
こう、なんというか「カオスの時代の産物」なんだろうなぁ、って。
22
Denullpo S. Hammerson @denullpo 2021年9月15日
ファミコン最大のカルトゲームってタオじゃないのか
2
BIT @_kksbit_ 2021年9月16日
自分のナツメ在籍中、(関わった人間が部署内に居なかったからかもしれんけど)自社の過去作の割にほとんど社内で話題に上がることが無かったので「もしかして名前を出してはイカン作品なのだろうか?」となんとなく察して話題に挙げるのを遠慮していた…。実際社内でどういう扱いだったのかはいまだによくわからないw。
81
89siki @89sikin 2021年9月16日
制作側何か悪いモノキメて拵えたのか……
7
篠葉 @eCh00HcE 2021年9月16日
当時と感覚が違うからかもしらんけど同じ意味の言葉の中でも最も下劣な言葉を選びました!みたいなレベル言い回しで驚く。そらこれを会社として出すわけにはいかんわな
22
レンタ英雄 @renta_hideo 2021年9月16日
どのあたりのユーザー層を狙った作品なんだろう…。子供向けではなさそうだけど…。
12
ると。 @nec0lt 2021年9月16日
ああ、うん。80年代のニオイを煮詰めた感じというか、時代を感じる不謹慎で下品なギャグ描写だなあ。
28
かつまた📛あいね📛 @kamiomutsu 2021年9月16日
「オカマ」が修正されてるのなかなかに意外。誰も気にしてなかった時代だよ。
73
うの @uniquis 2021年9月16日
ファミコンのROMは任天堂にデータ渡して作ってもらうシステムと記憶してる。 なので、サンプル版を見た任天堂側が「このままじゃダメだよ」と伝えたのではないかなぁ…
64
ると。 @nec0lt 2021年9月16日
なんというか、今となってはこの手のギャグは受け入れられなくなってきてるからなあ。少なくとも00年代初頭まではあった気がするけど、21世紀の足音と共に廃れていった感じだし。まあでも、当時からサブカル系に属している人や左派の多くは、今でもこういう表現を好むだろうけど。仲間内で挨拶代わりに「死ね」等の物騒な言葉をあえて選ぶ世代というか。今現在は、善い時代になったというか、他者を馬鹿にする表現に対して凄く厳しくなったよね。そう考えると今の時代の感性で言えば、奇怪なんだろうな。
13
炭酸煎餅 @Tansan_senbei 2021年9月16日
小学生がギャハギャハ笑いながら考えたって感じがある
5
ゴリラマン @qVpcsoO5l52YpZ6 2021年9月16日
nec0lt 流石にこれにすら政治性を見出すのはちょっと病的では…
89
鋼鉄無比 @Gigan_Therion 2021年9月16日
denullpo 文字通りにカルトの宣伝ゲームの話はやめるめう
3
切腹太郎 @BND_NEO 2021年9月16日
全体的に修正されて面白みがなくなったんじゃなくて逆に味が出たパターンって感じするな。「まじめにこたえろクソジジイ」より「まじめにこたえろコノヤロー」のほうが主人公のガラの悪さだけじゃなくて、とぼけた味も出てる。バッドエンド画面も「アホ」より「ハズレ」の方がシュールさがあって良い
37
切腹太郎 @BND_NEO 2021年9月16日
https://twitter.com/jironosuke99/status/1437947491521945601 これは本当にそう。マルコに対して人並の情があったことが行間から察せるのが辛いんだよな。壊れてるように見えた文録だけど所詮はイキりたい年頃の大学生で、本当の意味で壊れていくのはここからという。
25
岸本慎介 @tamago915 2021年9月16日
kamiomutsu ドラクエ2を思い出した。発売はドラクエ2が1年前ですね。
0
ると。 @nec0lt 2021年9月16日
qVpcsoO5l52YpZ6 や、時代に取り残されたって意味で言ってるだけだよ。平成はとっくに過ぎて令和なのに、まだ文体や表現手法が昭和の半ばから平成に入る前の中に取り残されてるって意味。むしろ、こういう文体だから、ある意味当時の政治性も出てくるとも言えるし。そこに過去の栄光を見出していて縋ってるから、今の自民党政権が許せないんじゃないかな。あと、ちょうど20年前に、左派の人達から見て「ネット右翼」という嫌韓を主体とした陰謀論が広まりだしたのもあるし。
4
yoscar1979 @yoscar1979 2021年9月16日
インターネットが流行り出した頃に、同じようなサンプルカセットの画像が出回ってたけど、当時は「さすがにガセネタでしょ」「コラ画像でしょ」などと言われてたのが、正に本物だったという事が証明されている……。
30
斑目(まだらめ) @karakuricustom 2021年9月16日
東方Projectだと勘違いしてて、あの東方ってこんなに最初はとんがったゲームやったんや…と一人で戦慄してた
10
ると。 @nec0lt 2021年9月16日
nec0lt 今となっては「ネトサヨ=気に入らない事を言う人達=ネトウヨ」になってるけど。左派の人達の中では、恐らく「ネクラ=オタク=ネトウヨ」になってるから、そこからの連想で「ネトウヨ=犯罪者予備軍」になってると思うので、誹謗中傷言っても許されるしそれで笑いを取れると思ってそう。
3
もりさん @TL11M06G30o80Bo 2021年9月16日
BND_NEO 本編内では年単位で時間が経過してるので、それだけ色んな意味で困難な旅をマルコとしてきたわけだから、文禄にとっては無二の親友くらいにはなっていてもおかしくないですからね。それを間接的とはいえ自分のせいで殺してしまったのだから、そりゃ心くらい壊れるわなと思います
9
NP @Pineaplle_head 2021年9月16日
メダロット4に出てくる謎のキャラ「トウホウケン ブンロク」の元ネタということしか知らなかったが、衝撃。オカマの店主の扱いに比べたらウサエちゃんはいい役をもらったなぁ
0
ると。 @nec0lt 2021年9月16日
nec0lt まあ、20年か30年くらい前までは、他のコメントにもあったように当時の大らかさも相俟って「誰も気にしてなかった」だろうけど。今はそうじゃ無いから、許されない人が多くなったと言うより、その時代や文化を知らない人達からすれば奇怪としか言えない類いのものになってきてるんじゃないかな。それだけ世の中が変化したというか。あれだけ大きかった社会党も消えて無くなったし。
1
fullbocco @fullbocco_bokko 2021年9月16日
とりあえず、サンプル版の表現から可能な限り固有名詞は差し替えたって感じかな、あと罵倒語彙の緩和
0
しぇりりん(スイミン不足) @m_sheririn 2021年9月16日
ナツメ自体はマスターシステムでダライアスII(商品名はサーガイア)やプレミアソフトになってるアイドル八犬伝やニンジャウォーリアーズ・アゲインやワイルドガンズ出してる超優秀な会社なんですけどね(サンソフトと同じくクソゲーメーカーと思われてるんやろか…サンソフトもすげぇメーカーなんだが
9
とらとら@メンタルが壊れている @toratora_gomi 2021年9月16日
アバドックスは気持ち悪い世界のとんでもなく良くできたシューティングだし、KAGEは龍剣伝に組み込まれるほどの出来だし、メダロットもナツメが開発じゃなくなってからク、、残念になったし。ナツメの開発力はとんでもないよ。 サンプル版めっちゃやりたい
3
@Hajasi 2021年9月16日
「コノヤロー」と「クソジジイ」って罵倒としての品の無さは大差ないところを見ると、「オカマ」が削られたのはポリコレ的な理由ではない気がする(幼児には分かりにくい単語と判断したとか)。80-90年代と言えば欧米では反同性愛法が普通にあって、保毛尾田保毛男しかりクレしんのオカマキャラしかり、オカマをいじられキャラとして扱っても世間は何の疑問もなく容認していた時代。
22
負け犬 @akiba_loser 2021年9月16日
ナツメはトレジャーみたいなメーカー信者がついてるとこって認識だったからクソゲーメーカーと思われてるというのが信じられん
0
இ Kanna☆ケンタウロス ʕ•̫͡•ʔ🐈💉💉+💉 @ospf_area0 2021年9月16日
任天堂、NEC、セガ、ソニー、各社ともに品質とモラルチェック的なものがあって、過度に性的なものやモラルに反するものはNGが出ますよ。このサンプル版から製品版への変更はまさにそこでひっかかったのではないかと。開発者が「メーカチェックが通らなかった」とか時々発言してますね。
10
ボトルネック @BNMetro 2021年9月16日
あー1章のアレって深川通り魔殺人事件のな…ちょっとだけ名前いじってたな…
3
ボトルネック @BNMetro 2021年9月16日
マルコの最期も修正されて「消失」になったのも狂気を感じるし、言葉や画像の修正ぐらいじゃ隠しきれないぐらいアレな要素てんこ盛りなゲームではあるよね、東方見文録。
0
ボトルネック @BNMetro 2021年9月16日
toratora_gomi アバドックスはアバドックスでよく任天堂のチェック通ったなって感じのいい感じにグロいSTGですな
0
cocoon @cocoonP 2021年9月16日
「アイドル八犬伝」でキチガイゲームだとか言ってたら上には上がいるみたいな世界ですね……
2
ボトルネック @BNMetro 2021年9月16日
cocoonP アイドル八犬伝、発売はトーワチキだけど開発はナツメ…
3
cocoon @cocoonP 2021年9月16日
BNMetro なるほど、安心しました(?)
2
br0929 @Hoku2boy 2021年9月16日
つまんねえ悪乗りゲームだな。でも人気があるなら商品としてOKだな
0
とらとら@メンタルが壊れている @toratora_gomi 2021年9月16日
×つまんねえ悪乗りゲーム ○まとめ見ただけの自分には理解出来ない
21
麻樹・あるいはまお @maki_miquette 2021年9月16日
何か丁度爛熟期に入ってたアングラを極端に煮詰めて悪乗りして表に出そうとした結果爆誕したゲームって感じよな。ついでに言えば任天堂のチェックがこの位ってのも当時はまだまだ緩かった時代だったんだなと。
0
しぇりりん(スイミン不足) @m_sheririn 2021年9月17日
Hajasi ワンピースのアニメでボン・クレーが出た辺りで原作の「おかま道」が「盆暮れ」に変わってたくらいですからね…それよりも前に出てる本作がおかま規制あるのはやむなしか
1
ジョらえもん(JORA) @JORA_JORAEMON 2021年9月18日
そんなナツメが開発担当したSFC時代の傑作ゲーム「奇々怪々~謎の黒マント~」がSwitchでリメイク予定ですよ皆さん!期待したいところ。 https://www.natsumeatari.co.jp/kuromanto/ 
1
(あ)@お気持ちヤクザ @MutsuniNaruBeam 2021年9月18日
普通にプレイしてもヤベーゲームだと思ったけど、あれでもヤベー表現削られたあとだったのか…
2
渚稜 @nagisaryou 2021年9月23日
なんきんのアドベンチアとか、かぐや姫伝説とか、当時は変なの多かった印象。
0