◇ドーモ、ニンジャスレイヤー翻訳チームです。今日は月初なので、恒例のニンジャスレイヤープラス紹介を行います◇ ◇そもそもニンジャスレイヤーって何?ガーデニング器具!?という貴方はまず落ち着いてこちらを読んでください◇ diehardtales.com/n/nc13c0c39a52f diehardtales.com/n/n27de4df65791 pic.twitter.com/C0g9JlCVND
2021-12-01 11:59:00◇ニンジャスレイヤーとは、主にTwitter上で連載されるサイバーパンクニンジャ小説であり、世界中の読者(ニンジャヘッズ)によってボーダーレスに支えられています。 さらなる拡張コンテンツへのアクセス&連載活動を支えるドネート窓口が、ニンジャスレイヤーPLUS」です◇ diehardtales.com/m/m8b7abd213437 pic.twitter.com/7EWWjmj4E9
2021-12-01 12:02:00◇「ニンジャスレイヤーPLUS」は月額サブスク方式で、最新連載の加筆修正まとめ、人気キャラのスピンオフ、設定資料などの読み物を豊富に収録!◇ diehardtales.com/n/nd9ea95a7fd60 ◇Twitter連載3部作のアーカイブは全て無料!各話の原作者メモや設定資料を、PLUS領域で読めます◇ diehardtales.com/n/neee793bfd909 pic.twitter.com/m3EvpGRGYd
2021-12-01 12:05:00◇PLUSの姉妹誌「ニンジャスレイヤーTRPG ソウルワイヤード・マガジン」は、サブスク形式でサイバーパンクTRPGや設定資料集を楽しめる。 君はサイバーパンク都市「ネオサイタマ」の裏社会に生きるニンジャの一人となり、様々なミッションに挑む!◇ diehardtales.com/m/m1754e255ca0d pic.twitter.com/Zb5LoQaW0K
2021-12-01 12:08:00◇このようにニンジャスレイヤーを楽しむ方法は沢山あります◇ 🍣もし選択肢が多すぎて困ったら? @njslyr を単にフォローして #ニンジャスレイヤー と #ウキヨエ をチェックしてください。本編と実況はいつでも無料で楽しめます。RTだけでも我々は電子的スシを獲得し大きな助けになっています!🍣
2021-12-01 12:11:00◇ニンジャスレイヤーは主にTwitter上で世界同時翻訳連載されるサイバーパンクニンジャ小説です◇ ◇その実況&感想メインタグは #ニンジャスレイヤー です。なぜならニンジャスレイヤーだからです。旧タグ #njslyr は役目を終え引退しました。今は静かに憩っています◇ diehardtales.com/n/n557624ec1c30 pic.twitter.com/kYLKu2jQHa
2021-12-02 12:02:00◇次に知ってほしいのは #ウキヨエ タグです◇ ◇このタグはニンジャスレイヤーのファンアートや立体物、CG、コスプレイ写真、ぬいぐるみ自作、TRPGの自作シナリオやリプレイ発表、朗読動画発表……等々の報告に用いられるタグです。再掲も歓迎です(最近読み始めた人には特に嬉しいものです)◇
2021-12-02 12:05:00◇タグ上での有料記事言及やスクショ引用について◇ ◇ニンジャスレイヤーPLUSやTRPGマガジン内の有料記事への反応、書籍の感想、スクショ引用などを、タグ上で行っていいのか迷っている人を稀に見かけますが、全く問題ありません。むしろ作品を知ってもらう助けになりますので、もっとしてください◇
2021-12-02 12:08:00◇公式タグ上での有料記事言及やスクショ引用等について◇ ◇ニンジャスレイヤーPLUSやTRPG内の有料記事への反応、書籍の感想、スクショ引用などを、タグ上で行っていいのか迷っている人を稀に見かけますが、全く問題ありません。むしろ作品を知ってもらう助けになりますので、もっとしてください◇
2021-12-02 12:08:00◇ニンジャスレイヤーのコミカライズ作品についてですが、こちらもこれまで通り、スクショしながらの感想ツイート等に関しても全く問題ありません。むしろ作品を知ってもらう助けにもなりますので、もっとしてください◇ ◇その他の注意点などは、以下を参照してください◇ diehardtales.com/n/n557624ec1c30
2021-12-02 12:11:00◇その他、ニンジャスレイヤーの二次創作活動やファンイベントに関するガイドは、ここから見つかります。それがファン活動の範疇かつ、他者の権利を侵害しないならば、収益を得ることも問題ありません◇ diehardtales.com/n/n27de4df65791 diehardtales.com/n/n96e186db18ff 🦄<他の作品にも当てはめようとしないでね pic.twitter.com/zlZe3S8m3G
2021-12-02 12:14:00ニンジャは半神的存在です。 Ninjas are half-godly entities. #ninja_fact pic.twitter.com/WqBBNtkZou
2021-12-03 12:02:00ピラミッドの建造にもニンジャが深く関わっています。 Ninjas were also deeply involved in the construction of the pyramids. #ninja_fact pic.twitter.com/FW2IPhwYZE
2021-12-03 12:05:00ニンジャ同士が出会うと、アイサツします。 When the ninjas meet, they bow and introduce themselves. #ninja_fact pic.twitter.com/LhKT4pd80Y
2021-12-03 12:08:00その後で、殺します。 Then kill. #ninja_fact pic.twitter.com/o4o24nFZOo
2021-12-03 12:11:00ニンジャは死ぬと爆発四散します。 When ninja dies, it explodes. #ninja_fact pic.twitter.com/R7tXsSTGvS
2021-12-03 12:14:00それは古事記にも書かれています。 It is also written in the Kojiki, Records of Ancient Matters. #ninja_fact pic.twitter.com/7Igqwu79KD
2021-12-03 12:17:00