2022/6/22 #potatotips (iOS/Android開発Tips共有会) 第78回

yasi kawamoto @yasi_kawamoto

#potatotips 初めて参加だなー

宇佐見公輔 @usamik26

FlutterでiOSのWidgetを作るのわりと簡単らしい #potatotips

おにぴ(taiji_cOnigashima) @yasushi_cohi

よし #potatotips

AkkeyLab® @AkkeyLab

Baseline Profiles #potatotips

AQUA🌊 @aqua_ix

[Online] potatotips #78 iOS/Android開発Tips共有会 potatotips.connpass.com/event/248347/ #potatotips

所 友太 | Spinners Inc. @tokorom

developer.android.com/topic/performa… #potatotips

ウホーイ @the_uhooi

Baseline Profiles、みんなけっこう試しているイメージがある ワイも気になる #potatotips

AkkeyLab® @AkkeyLab

root 化することあるんだ（Android だと普通なのかな #potatotips

にしみー @nishimy432

つまづきポイントありがたい #potatotips

所 友太 | Spinners Inc. @tokorom

つぎは @lt_aoyama (あおやま)さんで 「REALITYの文言の日本語と翻訳文の長さを比べてみた」 (iOS) #potatotips

にしみー @nishimy432

多言語対応！ #potatotips

宇佐見公輔 @usamik26

REALITY、12の言語に対応してるんだ、すごい #potatotips

所 友太 | Spinners Inc. @tokorom

REALITYは63カ国、12言語に対応とのこと。すごい。。。 #potatotips

log5 @log5

特にドイツ語は長くなりがちなのでよくチェックされがち>幅 #potatotips

Markn @mark_1975M

言語によっての文言幅、大変ですよね… #potatotips

Kaoru @TachibanaKaoru

REALITY、可愛いですね。私も猫耳で発表したい……！ #potatotips

AkkeyLab® @AkkeyLab

大学の研究みたい #potatotips

ウホーイ @the_uhooi

言語ごとの文字幅の比較、面白い…！ #potatotips

ℕabe @NabeCott

翻訳時の伸縮率は面白い #potatotips

にしみー @nishimy432

日本語と英語って幅的にはほぼ変わらないんだ #potatotips

AkkeyLab® @AkkeyLab

同じくらいの長さになるように翻訳するとかもするのかな？言い換えれば短くなるとか #potatotips

宇佐見公輔 @usamik26

表示幅を比べたデータ、面白いな #potatotips

所 友太 | Spinners Inc. @tokorom

表示幅でいうとロシア語が長くなる傾向とのこと。そのほか、フランス語やドイツ語に注意。 #potatotips

Naoki / ばくぷー (ᐡ• ﻌ • ᐡ)｡ @naoki_mrmt

多言語意識したことなかったから気にしてみます... #potatotips

ウホーイ @the_uhooi

幅が大きくなる言語で表示確認をする 大事やな…！ #potatotips