金星ミク、各国からの応援メッセージ
金星探査機「あかつき」に初音ミク絵を搭載する署名プロジェクト - 応援ページ
http://kanmisikou.net/lab/venus/ja/
に寄せられた海外からの応援メッセージ。
-
- いいね！0
ビーダイ@横浜
@BeDai
どうやら子ども向けの韻を踏む言葉遊びらしい。早口言葉みたいなもの？ RT @BeDai: 署名にフィンランド語らしきものが 「Mustan kissan paksut posket」 訳は「厚さのげっそりとした黒猫」って・・・。謎。 #venus_miku
2009-12-17 13:24:04
ビーダイ@横浜
@BeDai
「Terbanglah tinggi, setinggi bintang di langit.」はインドネシア語「Fly high, as high as the stars in the sky.」と訳された。 #venus_miku
2009-12-17 13:30:31