-
- いいね！29
4chanのネタをフランスの政治家が信じて発信、大勢が騙される
J.R.F.B.
@Numod_Root
@JayGameweb @KojiPro2015_EN La vraie source c'est surtout celle-là pic.twitter.com/sxAAduCVIA
2022-07-09 23:03:25
拡大
機械翻訳：本当の情報源は何よりもこれです
Kumi@🇮💟🇨🇺☭
@Kumi_japonesa
ひどい😳 全く別な人物が犯人になっているギリシャのニュース。 チェまで巻き添えにされてるし💢 てか小島秀夫さんて一体だれ pic.twitter.com/1wxM2yq9ct
2022-07-09 02:10:58
Nox 🐸
@NoxDawn
In a now deleted tweet, French far-right politician Damien Rieu accused the far-left of murdering Japanese prime minister Shinzo Abe and used photos of game developer Hideo Kojima instead of pictures of the current suspect Tetsuya Yamagami pic.twitter.com/2zpmL5kVnD
2022-07-08 22:03:52
拡大
削除されたツイートで、フランスの極右政治家ダミアン・リュウは、日本の安倍晋三首相を殺害したことで極左を非難し、現在の容疑者である山上哲也の写真の代わりにゲーム開発者の小島秀夫の写真を使用しました
Nox 🐸
@NoxDawn
He also retweeted a tweet announcing that the killer was named "Samyuero Hydeo" 🤡 pic.twitter.com/PxdQdN5NrY
2022-07-08 22:03:54
拡大
彼はまた、殺人者が「Samyuero Hydeo」と名付けられたことを発表するツイートをリツイートしました
Nox 🐸
@NoxDawn
Politicians in France have been trying to vilify the Left for weeks now because the NUPES coalition which won 131 seats the national assembly represents a threat to the Right and the Far-Right.
2022-07-08 22:16:16フランスの政治家は、131議席を獲得したNUPES連立が右派と極右派への脅威を表しているため、ここ数週間、左派を非難しようとしています。
Nox 🐸
@NoxDawn
So Damien might have seen Shinzo Abe's murder as a way to push forward the idea that the Left is the same as the Far-Left & that it is way more dangerous than the Far-Right, which would also explain why he didn't bother to fact check.
2022-07-08 22:16:16だから、ダミアンは安倍晋三の殺害を、左は極左と同じであり、極右よりもはるかに危険であるという考えを推し進める方法として見たかもしれません。ファクトチェックする。
Clémentine Autain
@Clem_Autain
Damien Rieu en roue libre confond un assassin avec Hideo Kojima, sommité mondiale du jeu vidéo. L'extrême droite en plein délire raciste. pic.twitter.com/qOAbvRPGiF
2022-07-09 02:25:36
拡大
フリーホイーリングのダミアン・リュウは、暗殺者をビデオゲームの世界的権威である小島秀夫と混同します。
完全な人種差別的なせん妄の極右。
Kotaku
@Kotaku
Hideo Kojima misidentified as Shinzo Abe assassin by news channel, politicians: bit.ly/3NRffr6 pic.twitter.com/WwcVkidlut
2022-07-09 02:42:50
拡大
小島秀夫がニュースチャンネル、政治家によって安倍晋三の暗殺者と誤認された
Venom_Awakens_GR
@gr_venom
@Kotaku They also said that he is obsessed with Che Guevara 🤡🤡 pic.twitter.com/3Pz9grHji7
2022-07-09 05:11:22
拡大
彼らはまた、彼がチェ・ゲバラに夢中になっていると言いました🤡🤡
kouroshNamdar
@kourosh_5000
Hello, Senseykojima, yesterdaythat your country's patriotic prime minister was assassinated!The mercenaries of the ruling regime governing mybeautiful country of Iran introduced you to the assassination of Prime Minister ABE,The news spread across the Iranian media @Kojima_Hideo pic.twitter.com/pdImmY7VTJ
2022-07-09 23:53:35
拡大
拡大
こんにちは、小島先生、昨日あなたの国の愛国心が強い首相が暗殺されました！私の美しい国イランを統治する統治政権の傭兵があなたに安倍首相の暗殺を紹介しました、ニュースはイランのメディアに広まりました
デマを広めてしまったダミアン・リュウ、陳謝
Damien Rieu
@DamienRieu
J’ai naïvement pris une blague pour une information. Je ne pensais pas qu’on pouvait faire de l’humour sur l’assassinat d’un homme mais j’ai eu tort de ne pas vérifier avant de partager. Mes excuses à #HideoKojima et aux fans de #MetalGear 🙏🏼 liberation.fr/checknews/dami…
2022-07-09 02:33:04私は素朴に情報を冗談で言った。男性の暗殺についてユーモアを交えることができるとは思いませんでしたが、共有する前にチェックしないのは間違っていました。
HideoKojimaとMetalGearのファンに謝罪🙏🏼
公式声明
KOJIMA PRODUCTIONS
@KojiPro2015
コジマプロダクションは、虚偽の情報を伝達するフェイクニュースやデマの拡散に強く抗議するとともに、このような行為が個人の尊厳を傷つけていることに遺憾の意を表明します。 #KojimaProductions pic.twitter.com/R9UlZnIYaZ
2022-07-09 21:45:03
拡大