第二夜＊夏の暑さを吹き飛ばせ！アナ雪で学ぶ英語 [#外資ITサバイバル英語 番外編]
-
GaishIT_En
- 870
- 3
- 0
- 0
-
- いいね！0
第二夜 アナ雪で学ぶ英語
さのちひろ | データエンジニアの卵🍳
@IQ_Bocchi
今夜の #アナ雪de英語 は、アナとエルサのデュエット『生まれてはじめて』を徹底解説❄✨ こちらの Space にて、19:50 open / 20:00 start です🎵 知れば知るほど感動の渦に巻き込まれることまちがいなしの、深～い歌詞を一緒にじっくり味わいましょう😭✨✨ twitter.com/i/spaces/1OyKA…
2022-08-30 12:32:00
さのちひろ | データエンジニアの卵🍳
@IQ_Bocchi
■みなさんへ イベント中、可能な方は #アナ雪de英語 をつけて、質問や感想をどんどんつぶやいてください～♪
2022-08-30 19:55:42
さのちひろ | データエンジニアの卵🍳
@IQ_Bocchi
■タイムテーブル 19:50 Space オープン 20:00 乾杯！本編スタート 21:20 クロージング 21:30 Space クローズ #アナ雪de英語
2022-08-30 19:55:57今日のお歌『生まれてはじめて』
さのちひろ | データエンジニアの卵🍳
@IQ_Bocchi
■今日の歌は… 『生まれてはじめて』 成人し、エルサはアレンデールの女王となります。そんなエルサの戴冠式を目前に控えた、アナとエルサの対照的な胸のうちを描いた一曲。 youtu.be/ZrX1XKtShSI #アナ雪de英語
2022-08-30 19:59:08今日の表記方法
さのちひろ | データエンジニアの卵🍳
@IQ_Bocchi
■今日の表記 A：アナの歌詞（英語） ア：アナの歌詞（日本語） E：エルサの歌詞（英語） エ：エルサの歌詞（日本語） #アナ雪de英語
2022-08-30 20:03:00
さのちひろ | データエンジニアの卵🍳
@IQ_Bocchi
■1 A：The window is open so's that door ア：窓もドアも開いてる ✅（前の文の動詞を繰り返して） so V S SもVである 例： X : I'm a system engineer. 私はシステムエンジニアです。 Y : Are you? So am I. そうなんですか？ 私もです。 #アナ雪de英語
2022-08-30 20:04:12
さのちひろ | データエンジニアの卵🍳
@IQ_Bocchi
■2 A：I didn't know they did that anymore ア：なんて久しぶりなの ✅ I didn't know 単純に知らなかっただけでなく、「早く言ってよ！」的なツッコミのニュアンスもある。 X : I like Godzilla. ゴジラが好きなんだ。 Y : I didn't know that. 知らなかった（言ってよ！） #アナ雪de英語
2022-08-30 20:05:19
さのちひろ | データエンジニアの卵🍳
@IQ_Bocchi
■3 A：Who knew we owned 8000 salad plates? ア：お皿もこんなにたくさ～ん♪ ✅Who knew I didn't know と同じく、「知ってたなら教えてよ！」のツッコミのニュアンスがある表現 （誰が知っていたのか質問しているわけではない） #アナ雪de英語
2022-08-30 20:06:57
さのちひろ | データエンジニアの卵🍳
@IQ_Bocchi
■4 A：For years I roamed these empty halls ア：閉ざされてた部屋も ① for years : 何年もの間 ② roam : うろうろ歩き回る（ローミングのroam） #アナ雪de英語
2022-08-30 20:08:22
さのちひろ | データエンジニアの卵🍳
@IQ_Bocchi
■5 A：Why have a ballroom with no balls? ア：お祝いのために ✅ ball : 舞踏会（のあるパーティー） パーティーをしないのに、なんでそもそも ball room なんてあったの？ って話よ！ 的な、やはりツッコミの歌詞。 #アナ雪de英語
2022-08-30 20:10:19
さのちひろ | データエンジニアの卵🍳
@IQ_Bocchi
■6 A：Finally, they're opening up the gates ア：キレイに飾られて～♪ ✅ 現在進行形：they're opening up... 現在形は、実は未来の話をする場合にも使える → 門（gates）を開ける準備が整いつつある → これから起こることへのワクワク感が伝わる時制 #アナ雪de英語
2022-08-30 20:12:59
さのちひろ | データエンジニアの卵🍳
@IQ_Bocchi
■6のオマケ 未来の話に使える表現の違い ✅ will：今決まった未来／自分で計画していない未来 OK, I'll do that. ✅ be going to : もともと予定されている未来 I'm going to get married. ✅ 現在進行形：👆のさらに確実に迫っている版 I'm visiting Mexico this summer. #アナ雪de英語
2022-08-30 20:15:06
さのちひろ | データエンジニアの卵🍳
@IQ_Bocchi
■7 A：There'll be actual, real live people / It'll be totally strange ア：まるで違う場所ね / 不思議な気持ち ✅ people が actual で real で live なのが totally strange だと感じてしまうほどの、アナの積もり積もった孤独・寂しさ #アナ雪de英語
2022-08-30 20:18:42
さのちひろ | データエンジニアの卵🍳
@IQ_Bocchi
■8 A：But wow, am I so ready for this change! ア：この時を夢見てた～♪ ✅ ドラマチックな効果を演出するために、倒置が使われている ※ 普通の語順 I am so ready for this change. 👆歌詞では主語と動詞の順番が入れ替わっている（倒置） #アナ雪de英語
2022-08-30 20:22:00