リチャード三世に狂わされている人

現在進行系でリチャード三世に狂わされている人間のセルフまとめ おすすめの訳があったら教えてください 【原文引用元】 http://shakespeare.mit.edu/richardiii/full.html http://shakespeare.mit.edu/3henryvi/full.html
46
@aubergine_k

リチャード三世、最終的に報いを受けても楽しいし受けなくても楽しい 何が起こっても俺は楽しいので無敵 嘘 改心したら楽しくない でも最後の最後で懺悔したらそれはそれで楽しい

2022-11-08 22:03:23
@aubergine_k

今のところ「リチャード三世(まだリチャード三世ではない)、推せるな……」という心持ちです 狡猾で最悪な男なので……

2022-11-07 12:05:31
@aubergine_k

マーガレット「(数々の罵倒)この忌まわしき――」 リチャード「マーガレット」 マ「リチャード!」 リ「は!」 マ「呼んでおらん」 リ「失礼、てっきり私への罵倒かと」 マ「無論そうだが返事は不要。我が呪いに終止符を打とうぞ」 リ「こちらで打っておきましたぞ。"マーガレット"と」 ギャグじゃん

2022-11-07 12:04:35
@aubergine_k

リチャード三世を読んでるんだけど、"エドワード(4世)の子供たちをなんとかしよう"ってところで「あれ、これ倫敦塔の兄弟か」と気付いて確認したらバッチリ言及されてた pic.twitter.com/YD1wnaiRuk

2022-11-08 12:42:12
拡大
@aubergine_k

グロスター公(主人公)が本当に好き過ぎてもうなんか悪事企む度にニコニコしながら読んでる

2022-11-08 12:42:55
@aubergine_k

リチャード三世、主人公に迷いがないので気楽に楽しく読める 普通にエンタメ

2022-11-08 13:42:03
@aubergine_k

悪人ではあるが粗野ではない(たいへん賢い)というところも気持ちがいいですよね

2022-11-08 13:43:44
@aubergine_k

「あわれっぽい涙はこの目には宿らぬぞ」良すぎる

2022-11-10 12:28:27
@aubergine_k

リチャードの幼少エピ入ってきたな いいファンサだ

2022-11-10 12:43:11
@aubergine_k

これは俺個人の話ですが「物語が動くぞ」というワクワク感/期待がそのまま、往々にして物語を動かしがちなトリックスター/ヴィランに投影されてしまいトリックスター/ヴィランへの好感度がうなぎのぼりになってしまう、という部分はあると思いますね

2022-11-10 12:59:25
@aubergine_k

悪辣に冷静に王に上り詰めるリチャード、次々と歯牙にかかる善良なる人々、裏で静かに激烈に燃えるマーガレットの怨み、造反したバッキンガム、リチャードが事を成す度燃え広がる怨讐の焔、……楽しい!

2022-11-10 13:03:17
@aubergine_k

母に「胎内にいる時に縊り殺してしまえばよかった」とまで言われても何処吹く風のリチャード、強度がありすぎる そういうところだぞ(すき)(最悪)

2022-11-10 13:07:49
@aubergine_k

解題「彼(リチャード三世)の偽善は偽悪と紙一重なのだ」 俺「それ!!!!!!!(わかる)(わかる)」

2022-11-12 19:36:55
@aubergine_k

史実のリチャード三世がマジで善王だったんなら怒涛の風評被害すぎる

2022-11-12 19:39:36
@aubergine_k

リチャード三世、もっと苦しんで死んで欲しかった気もするが、戦い前夜の超文ぐるぐる独白が最高に良かったので最高です 漂う呪いや因果は巡る、な話も好きだけど何よりリチャード三世のキャラクターが良すぎる 良すぎ

2022-11-12 19:43:24
@aubergine_k

リチャード三世の"独白すらも他人(≒俺達観客)にどう見えるか分かった上でやってる"感が本当に刺さっています

2022-11-12 19:44:31
@aubergine_k

冒頭も冒頭で"Why, I, in this weak piping time of peace, Have no delight to pass away the time, Unless to spy my shadow in the sun And descant on mine own deformity"なんて言う奴をですね、嫌いな訳ないじゃないですか 独白に冗談を交えるな ちゃんとやれ

2022-11-12 21:07:18
@aubergine_k

一周してから「色恋には向いてないし」って発言を見ると、見かけのせいで向いてないという自虐ではなく"人を愛するつもりもない"(から向いてない)ってことなんじゃないのかって気がしてきますよね 実際アンを超速で口説き落とせてますしね

2022-11-12 21:15:25
@aubergine_k

リチャード三世はアンの言った通り天国には行けなかったろうな 愛おしいね

2022-11-12 21:52:42
@aubergine_k

リチャード三世はピカレスクロマンだしゴリゴリのエンタメだよ

2022-11-13 02:23:36
@aubergine_k

リチャード三世、冒頭からもう"""""好き"""""になってたんだけど、最後の最後の独白で好き通り越して狂わされたみたいな感じです 皆さんもどうぞ リチャードに破壊されましょう

2022-11-13 02:33:58
@aubergine_k

俺がリチャード三世を代表するワードを書くなら(表)「良心などという言葉は、臆病者の使う言葉だ」⇔(裏)「ああ、臆病者の良心め、どうしてそう俺を苦しめるのだ!」かな……(福田訳)

2022-11-18 10:46:41
@aubergine_k

解説「リチャードとエリザベスの対話はリチャードとアンの対話と対比させたかったのは分かるが冗長」 俺「わ、わかる……」

2022-11-20 09:55:46
@aubergine_k

なんか「冗長(もしかしたら退屈とさえ言ってたかも)って言って良いんだ?!」って衝撃を受けたんですよね まあ冷静に考えたら言って良いよね 創作物に対する正当な批評だよ

2022-11-20 09:56:40
1 ・・ 15 次へ