- dosukoitarouEX
- 3802
- 5
- 0
- 0
更科悠乃@小説「快傑令嬢」ただいま改稿中!@空想科学小説作家
@yuno_sarashina
ヒロインが顔を赤くしてうつむき「あんたなんか……だいっきらい」 というお決まりのセリフ、どう考えても「I love you」以外の意味を持たないのだけれど、これが読み取れない層が無視できない規模で現れているらしい、というのは耳にしたことがある。
2023-02-08 17:07:52
まとめ
いまやツンデレ仕草が伝わらない層は無視できない規模になった説…「知らないとわからないだけ」「行間読めない人は増えた」など
リアルツンデレは存在するが面倒だ
62916 pv
127
13 users
3
ゴゴゴ
@gogogorx
skeb→skeb.jp/@gogogorx pixiv→ pixiv.net/users/6046082 ※僕のツイッターにupした作品を翻訳する際は商用利用しなければ勝手にやってくれていいです。リンク等もお任せします
バサギリとオドシシとアンノーンのとなりのボスゴドラに乗るコライドンを貪るクレッフィの中のマスカーニャ
@kikennaswichi
@gogogorx ぴゃ!?
2023-02-10 07:05:27
臥煙 修
@JmQ8seebLkwaCyF
@gogogorx あんな気まずい中でもサンタからのクリスマスプレゼントを楽しみに待っている子どものようなPのメンタルがガチめのアイアンマン pic.twitter.com/IlZIVnaPvp
2023-02-10 07:28:28
拡大