『魂の絆』公式(日本語・英語)の呟き纏め 2022年07月26日メンテナンス中~2022年08月09日メンテナンス直前
- silverdownK
- 680
- 0
- 0
- 0
呟きの並び順について
基本は時系列
日本語版と英語版で対になる呟きは、早い方の直後に繰り上げ
リプライツリーは基本的に続けて
纏めに添えてある日時は、日本標準時
「ドラゴンクエスト ダイの大冒険 -魂の絆-」は2023年4月27日(木)をもちましてサービスを終了いたしました。 ご愛顧いただき誠にありがとうございました!
DRAGON QUEST The Adventure of Dai: A Hero's Bonds has ended service as of Thursday, April 26, 2023.We would like to extend our sincere thanks to everyone.
2022年07月26日メンテナンス前までの公式呟き
の纏めはこちら
メンテナンス作業に時間を要しているため、実施中のメンテナンスを延長させていただきます。 続報については改めてお知らせいたします。 この度はご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございません。 #魂の絆 pic.twitter.com/Y173UKOqnR
2022-07-26 15:25:31Current maintenance has been extended. We apologize for any disruption and hope to restore service quickly. pic.twitter.com/qsjm2TYamp
2022-07-26 15:30:51大変お待たせしております。 メンテナンス終了時間は 18:30 頃を予定しております。 ※終了時間は前後する場合がございます。 重ねてご不便をおかけし、誠に申し訳ございません。 #魂の絆 pic.twitter.com/oejlIfukBd
2022-07-26 18:06:10
2022-07-26 メンテナンス終了
(1/2)実施していたメンテナンスが終了しました。 各ストアよりアプリのアップデートをお願いいたします。 この度は大変長らくお待たせし、誠に申し訳ございません。 #魂の絆 pic.twitter.com/utuQGfVAK8
2022-07-26 18:31:57(2/2)また、バトルで特定の条件下において味方に対して弱体効果を付与してしまう不具合を確認しており、後日修正を予定しております。 詳細は追って掲載予定のゲーム内お知らせでご案内させていただきます。お待ちいただけますと幸いです。 この度はご迷惑をおかけし誠に申し訳ございません。
2022-07-26 18:31:58(1/2) Maintenance has been completed. Please update from the store on your device. We thank you for your patience with this extended maintenance. #DQDaiMobile pic.twitter.com/no8Taa1y2k
2022-07-26 18:43:47(2/2)Additionally, we are aware of an issue where under certain conditions, allies may become weaker than usual during battle, and are working on a fix to be deployed at a later date. Please check the upcoming in-game announcement for more details. We thank you for your patience.
2022-07-26 18:44:33
2022-07-26 イベント「防具の試練 紅石の鎧編」開催
イベント「防具の試練 紅石の鎧編」開催中! イベントアイテムを集めて、★4防具「紅石の鎧上」「紅石の鎧下」をゲット✨ イベントボスのスカイドラゴンには雷属性が有効! 弱点属性を強化し、より高いレベルのクエストクリアを目指しましょう⚔ #ダイの大冒険 #魂の絆 pic.twitter.com/Z3liAfJe9a twitter.com/dqdai_souls/st…
2022-07-26 19:00:01【予告】 7/26(火)15:00から「防具の試練 紅石の鎧編」を開催予定! 本イベントでは★4防具「紅石の鎧上」「紅石の鎧下」を獲得できます✨ 奥義ヒット時の効果で、強力な熱属性ダメージを敵に与えましょう!💥 #ダイの大冒険 #魂の絆 pic.twitter.com/xayESeulhm
2022-07-23 18:00:01The Armour Trial: Ruby Armour event is now live! Collect event items to get the 4★ armour Ruby Armour (Top) and Ruby Armour (Legs)! ✨ Thunder is effective against the Ethereal Serpent event boss! Power up that attribute, then try to complete high level quests! #DQDaiMobile pic.twitter.com/XdRvXf6W5x twitter.com/DQDaiHerosBond…
2022-07-26 19:00:02Armour Trial: Ruby Armour begins on 7/25 at 11:00 pm PDT! You can get the 4★ armour Ruby Armour (Top) and Ruby Armour (Legs) from this event! ✨ Inflict powerful Fire damage on your foe when a special move hits! 💥 #DQDaiMobile pic.twitter.com/f0O7syZX0k
2022-07-23 18:00:03この「紅石」の訳、「ruby」にする方が原文の意を酌んでいるのか、やっぱりそうしない方が忠実なのか、むむむ……。