-
kinugawasawa
- 39092
- 2
- 2
- 1
-
- いいね！1
み( ⚯̫ )
@wonwoo_miiiii
今日職場で「バタコさんって韓国語でバターヌナって言うらしいですよwww」って話になって「じゃあ、ジャムおじさんは？ジャムオッパ……？」ってなったけどシンプルにオッパって感じではないよね……ジャムアジョシ…………？ pic.twitter.com/tTCp7X83n5
2023-06-28 15:18:22
拡大
アジョシの意味：おじさん
オッパの意味：お兄さん(女性が使う)
ヒョンの意味：お兄さん(男性が使う)
皆さんの反応
バタコさん「奶油妹妹」
”奶油（nǎiyóu）”は、「バター、クリーム」の意味。
”妹妹（mèimei）”は、「妹（いもうと）」の意味です。なお、お姉さんを表す中国語は”姐姐（jiějiě）”です。