- KoharunagiManak
- 1861
- 1
- 0
- 0
ヘンリー
@henrywalkman
あー、審判メカニクス(baseballjapan.org/jpn/sell/umpir…)に書いてるのか、なるほど。つまり、一般的な野球用語としては外審が正式だけど、NPBでは線審という呼び方を採用している、ということになりそう。
2023-07-20 00:36:42
ヘンリー
@henrywalkman
英語ではoutfield umpiresで以前はline umpiresと呼ばれていたという記述はないようなので、日本語訳はずっと外審でしょう。 en.wikipedia.org/wiki/Umpire_(b…
2023-07-20 01:04:33