鳥の作成者からの、弔辞の一連… この「小さな鳥」に込められたものが、語られている。さようなら、青い鳥。 twitter.com/martingrasser/…
2023-07-24 11:10:16Today we say goodbye to this great blue bird This logo was designed in 2012 by a team of three. @toddwaterbury, @angyche and myself, The logo was designed to be simple, balanced, and legible at very small sizes, almost like a lowercase "e", a 🧵 pic.twitter.com/pogZnorRko
2023-07-24 09:01:11鳥の作成者からの、弔辞の一連… この「小さな鳥」に込められたものが、語られている。さようなら、青い鳥。 twitter.com/martingrasser/…
2023-07-24 11:10:16え、鳥アイコン作成者、シャドウバン食らってるのですか…訳は… 今日、私たちはこの「青い鳥」に別れを告げます。このロゴは @toddwaterbury @angyche ,そして私( @martingrasser )で作成しました。 ロゴはシンプルでバランスよく、非常に小さいサイズでの表示でも視認しやすく設計しました。
2023-07-24 22:09:59元々は「鳥をイメージしたアイコンが欲しい」という要望だけで詳細の指示はなかったけど、AppleやNikeのように洗練されたものを求められていて、初期のガチョウデザインは「もっとシンプルに」ということで却下されたと… twitter.com/martingrasser/…
2023-07-24 22:15:20There was essentially no brief, other than we want a new bird, and it should be as good as the Apple and Nike logo. Twitter had made some sort of flying goose - but Jack wanted something simpler pic.twitter.com/ruR52lZtLL
2023-07-24 09:01:12そこから鳥のイメージをスケッチしてスケッチしてスケッチしていく中で「円を基調にするデザイン」で鳥に「中立性と単純さ」を持たせるべきだと感じた、と… twitter.com/martingrasser/…
2023-07-24 22:22:26We liked using a circles to construct our drawings, it felt like the bird should have an underlying neutrality and simplicity about it pic.twitter.com/ir1apIsVf5
2023-07-24 09:01:14Today we say goodbye to this great blue bird This logo was designed in 2012 by a team of three. @toddwaterbury, @angyche and myself, The logo was designed to be simple, balanced, and legible at very small sizes, almost like a lowercase "e", a 🧵 pic.twitter.com/pogZnorRko
2023-07-24 09:01:11google翻訳
「今日、私たちはこの偉大な青い鳥に別れを告げます
このロゴは 2012 年に 3 人のチームによってデザインされました。
@toddwaterbury 、 @angycheそして私、
ロゴは、シンプルでバランスが取れており、小文字の「e」、a 🧵のような非常に小さなサイズでも読みやすいようにデザインされました。」
There was essentially no brief, other than we want a new bird, and it should be as good as the Apple and Nike logo. Twitter had made some sort of flying goose - but Jack wanted something simpler pic.twitter.com/ruR52lZtLL
2023-07-24 09:01:12google翻訳
「基本的には、新しい鳥が欲しいということ以外に、概要はありませんでした。それは、Apple や Nike のロゴと同じくらい優れたものでなければなりませんでした。 Twitter はある種の飛ぶガチョウを作っていたが、ジャックはもっとシンプルなものを望んでいた」
So, I just started drawing birds. Drawing is one of the quickest ways to understand how the shapes can work together pic.twitter.com/JhMeF7XS0h
2023-07-24 09:01:13google翻訳
「それで、鳥を描き始めました。
描画は、形状がどのように連携して機能するかを理解する最も簡単な方法の 1 つです。」
I was also trying to capture the motion of birds, and the shape that profile created led us to play with that round belly in the 3rd and 4th sketches pic.twitter.com/8ZEAU17Sx4
2023-07-24 09:01:13google翻訳
「鳥の動きも捉えようとしていたのですが、その横顔が生み出した形状から、3 番目と 4 番目のスケッチでは丸いお腹をいじることになりました。」
We liked using a circles to construct our drawings, it felt like the bird should have an underlying neutrality and simplicity about it pic.twitter.com/ir1apIsVf5
2023-07-24 09:01:14google翻訳
「私たちは円を使って絵を描くのが好きで、鳥には中立性と単純さが根底にあるべきだと感じました。」
From that point on we really spent our time perfecting every little detail... so that it felt balanced, and visible as a bird at the smallest of sizes. pic.twitter.com/fkueKzmST7
2023-07-24 09:01:15google翻訳
「その時点から、私たちはすべての細部を完璧にするために本当に時間を費やしました...その結果、バランスが取れ、最小のサイズでも鳥として見えるようになりました。」
Sometime in March we had an approved bird and it launched in May of 2012. This little blue bird did so much over the last 11 years, 🫡 pic.twitter.com/EnO7j3mSH4
2023-07-24 09:01:15google翻訳
「3 月のある時点で承認された鳥がおり、2012 年 5 月に発売されました。
この青い小鳥は、過去 11 年間に多くのことを成し遂げました🫡」
@martingrasser It was wonderful to see all these years I have been on since 2009. Thank you for your graphic. My father owned a global printing company I know the love put into a logo and how many times a piece was rejected before approved. Your bird is coming home to you again. Find a place… twitter.com/i/web/status/1… pic.twitter.com/Fi7LuB9xee
2023-07-24 16:25:54google翻訳
「2009 年からこれまでずっと活動してきたのは素晴らしいことでした。ありがとうございました。
あなたのグラフィック。私の父は世界的な印刷会社を経営していました。私はロゴに込められた愛情と、作品が何度拒否されたかを知っています。
承認される前に。あなたの鳥
またあなたのところに帰ってきます。
置き場所を見つけて、あなたの傑作に改めて感謝します。」