#外資ITサバイバル英語 vol.75 夏休みの宿題、「すぐやるタイプ」・「最終日に頑張るタイプ」どっちですか？

たま佳（たまか）🏉💪🌸 @mame_tamaka

春休みをspring breakって言うけど、summer breakとは言わないのかなー？ #外資ITサバイバル英語

ak-sakatoku @AkSakatoku

「お金が払われる」から有給はpaidか #外資ITサバイバル英語

みなみん @libon0412

ハッシュタグ忘れてた💦 #外資ITサバイバル英語 twitter.com/libon0412/stat…

みなみん @libon0412

ありきたりの言葉しか、思い付かない😂 夏休み…summer vacation 宿題…homework twitter.com/IQ_Bocchi/stat…

2023-08-30 08:09:12

たま佳（たまか）🏉💪🌸 @mame_tamaka

言う！ただし、「学期間」の休みのことなので、会社員のお休みとしては使わないっぽい_φ(･_･ 会社員のお休みはやっぱりleave。 ありがとうございます✨ #外資ITサバイバル英語 twitter.com/mame_tamaka/st…

かおり @mocca1103

Good morning ☀️ 出遅れました😫 #外資ITサバイバル英語

nuts @nuts18523748

ママは　マ　タニティ パパは　パ　タニティなんや。 パタニティてどういう意味なんだろ　 #外資ITサバイバル英語 twitter.com/IQ_Bocchi/stat…

さのちひろ|外資ITサバイバル英語 @IQ_Bocchi

👆の関連表現 会社員の休暇：leave ♨ 有給（１年に決まった日数与えられる休暇） annual leave / paid leave 👶 産休・育休（女性がとる場合） maternity leave 👶 男性の育休 paternity leave 🤕 傷病休暇 sick leave #外資ITサバイバル英語

2023-08-30 08:14:16

さのちひろ|外資ITサバイバル英語 @IQ_Bocchi

@nuts18523748 maternity が「母であること・母になりゆくこと」をあらわすのに対して、paternity はそれの父親版の言葉ですね。 mama になるのが maternity papa になるのが paternity というイメージですね。 辞書の定義： maternity oxfordlearnersdictionaries.com/definition/eng… paternity oxfordlearnersdictionaries.com/definition/eng…

nuts @nuts18523748

@IQ_Bocchi わ、ありがとうございます。 そもそもが母性/父性なんですね！ 妊娠(妊婦)のパパバージョン造語なのかと思いました😂 日本ではマタニティしか聞いたことないので、パタニティも一緒に広がると良いのに〜😊

さのちひろ|外資ITサバイバル英語 @IQ_Bocchi

■「宿題」を意味する表現 ✅ homework 宿題 学生：小学校、中学校の宿題 社会人：持ち帰りの課題 ✅ assignment 課題 学生：高等教育になると、この表現を使うイメージ 社会人：人・部署に振り分けられたタスク #外資ITサバイバル英語

さおのMBA JOURNEY〜経営学修士課程への道〜 @saosao885

assignmentもあるけど、仕事のときの宿題にもhomeworkが使える🤔 #外資ITサバイバル英語

さのちひろ|外資ITサバイバル英語 @IQ_Bocchi

■assign : タスクを振り分ける This task is assigned to him. このタスクは彼の担当です。（彼に振り分けられています） 【関連表現】reassign : 異動させる I was reassigned to the accounting department. 経理部門に異動になりました。 #外資ITサバイバル英語

たま佳（たまか）🏉💪🌸 @mame_tamaka

会社員の「宿題」もhomework！ #外資ITサバイバル英語 twitter.com/IQ_Bocchi/stat…

みなみん @libon0412

このタスクは○○さんにアサインする は外資じゃなくても使われる鼻に付く英語です🤣 初めて聞いた時は「日本語ではどう言う意味ですか？」ときいてしまいました😂 #外資ITサバイバル英語

さのちひろ|外資ITサバイバル英語 @IQ_Bocchi

■ 考えてみよう 以下を英語で表現するとしたら、みなさんならなんと言いますか？ ① すぐやるタイプ ② 夏休みの宿題を8/31までやらないタイプ #外資ITサバイバル英語 をつけてツイートしてみてください✨

さのちひろ|外資ITサバイバル英語 @IQ_Bocchi

■みんなで語ろう #私のタスク管理術 明日からできる「タスク管理のコツ」をみんなで語り合いながら学ぶ、勉強会ほどカタくない夜会🍷✨ 8/31（木）20:00～ gaisaba.connpass.com/event/292610/ #外資ITサバイバル英語

かおり @mocca1103

@IQ_Bocchi 私の母は、Dだったそうです〜😁 #外資ITサバイバル英語

さのちひろ|外資ITサバイバル英語 @IQ_Bocchi

■私はすぐやるタイプです！ と言いたいときの表現例 I get things done straightaway. 物事をすぐにやります。 I hate procrastination. 先延ばしにするのが嫌いです。 #外資ITサバイバル英語

Ayako Hida @AyakoHida

うさぎとカメや、アリとキリギリスみたいに〇〇people という言い方がないかなーと考えてます。#外資ITサバイバル英語

mackie（まっきー） @l033052

#外資ITサバイバル英語 procrastination…派です… twitter.com/IQ_Bocchi/stat…

ak-sakatoku @AkSakatoku

習慣は動詞の原形！なるほどなぁ #外資ITサバイバル英語

さのちひろ|外資ITサバイバル英語 @IQ_Bocchi

■宿題を 8/31 までやらないタイプです…と言いたいときの表現例 I leave things until the last minute. 締切ギリギリまで放っておくタイプです。 I always procrastinate. 先延ばしにしがちなんですよね。 #外資ITサバイバル英語