-
- いいね！0
ウクライナ軍の南部での前進やロシア軍の東部での攻勢が取り沙汰される10月17日
不可解な写真がTLを巡った。
Andrei_bt
@AndreiBtvt
Strange finding in war - german WW2 Pz. Kpfw. IV pic.twitter.com/2SO4jgGt5q
2023-10-17 02:53:28
拡大
拡大
拡大
Google翻訳
"戦争中の奇妙な発見 - 第二次世界大戦中のドイツ軍Ⅳ号戦車"
Alex Kulyk
@okutw
@lapszynski @DRatka1 @wolski_jaros @gulumik It looks like it stays there (somewhere around Kreminna) for a while. pic.twitter.com/gbQNRGyJzL
2023-10-17 05:15:09
拡大
拡大
"しばらくそこ（クレミンナ周辺）に留まるようです。"
どうやらウクライナ東部クレミンナで、写真の日付を信じるならば2023年4月12日に撮影されたもののようだ。
また、この戦車（？）を撃破（？）したのはロシア軍空挺部隊とのこと。
Adam Lapszynski
@lapszynski
Now that's an odd one. Panzer IV (replica?) with BMP (hence replica?) tracks destroyed in Ukraine. #ttmodelarze @DRatka1 @wolski_jaros @gulumik pic.twitter.com/rbBIUcY8iU
2023-10-17 04:36:39
拡大
拡大
拡大
"それは奇妙なことです。ウクライナで破壊された BMP (したがってレプリカ?) 履帯を備えた IV 号戦車 (レプリカ?)。
＃ttmodelarze "
どうやらソ連製BMP系列の歩兵戦闘車の履帯がついているらしく、オリジナルな状態のⅣ号戦車ではないようだ。
lost_warinua
@lost_warinua
12.04.2023 Destroyed layout(?), monument (?), replica (?) of Pz.Kpfw.IV Ausf.H in Kreminna district, Luhansk region. (not a losse) t.me/c/1682953177/7… #UkraineWar #UkraineFrontLines #warfootage #lost_warinua pic.twitter.com/FdSFN9gazi
2023-10-17 04:22:05
拡大
拡大
拡大
拡大
"2023.12.04 ルハンシク州クレミンナ地区にある Pz.Kpfw.IV Ausf.H のレイアウト (?)、記念碑 (?)、レプリカ (?) が破壊されました。(負けではありません)"
lost_warinua
@lost_warinua
Twitter doesn't allow me to fully explain the entire situation, so I have attached a screenshot from a text editor to provide more information. pic.twitter.com/V1WzngNrNO
2023-10-17 04:22:06
拡大
拡大
拡大
"Twitter では状況全体を完全に説明することはできないため、詳細情報を提供するためにテキスト エディターのスクリーンショットを添付しました。"
"明確にするために、この戦車は偽物であることに注意する必要があります。それは完全に機能する戦闘ユニットではなく、おそらくレプリカです。トラックは BMP-1 から直接取得されているため、BMP-1 に基づいて構築された可能性があります。それが本当の脅威をもたらすものではなく、その兵器も偽物であることを強調することが重要です。
ちなみに、ウクライナ軍では以前にもATS-59ベースの「パンサー」などで同様の事件が起きている（写真を添付しました）。
このような車両を配備する目的や動機については、依然として不明である。敵の注意をそらすため、または他の理由で行われた可能性がありますが、一部のロシア情報筋の主張にもかかわらず、これは本物の戦闘装備ではないと断言できます。"
"ウクライナのネオナチが偽パンサー戦車で武装"
※何らかの目的でV号戦車パンター風に改造されたAT-Sトラクターが検問所に囮として設置されていた件
レプリカであると考える人も少なくないようだが、一方で車体と砲塔は本物だと指摘する人も。
St TH
@StTH33701081
@lost_warinua Doesnt look like a replica. pbs.twimg.com/media/F8lED9uX…
2023-10-17 05:21:17"レプリカのようには見えません。"