- iTJlFSGFJJulLVw
- 366
- 0
- 0
- 0
ハマスの人質解放とイスラエル軍兵士のパレスチナ人扱いには大きな違いがある。 #ガザ #パレスチナ #ガザ地区 #ガザ #ガザ侵攻やめろ #ガザ投稿翻訳 pic.twitter.com/hZbVWomBfL
2023-10-24 07:32:46救急車に乗っていた男の子になぜランドセルを持っているのかと尋ねたところ、「兄の体の一部を入れて運んでいるから」との答えが返ってきた。 #ガザ #パレスチナ #ガザ地区 #ガザ #ガザ侵攻やめろ #ガザ投稿翻訳 twitter.com/NourNaim88/sta…
2023-10-25 21:40:54It took me too long to know what to write in the caption but no words can describe this… #Gaza_Genocide pic.twitter.com/C6N6sBAnsb
2023-10-25 21:28:07ダナ・サッカさん @SakkaDana は昨日、ガザ地区南部のカユニスでイスラエル軍の空爆により殺害されました。 #ガザ #パレスチナ #ガザ地区 #ガザ #ガザ侵攻やめろ #ガザ投稿翻訳 twitter.com/fidaazaanin/st…
2023-10-26 02:41:00Dana Sakka, @SakkaDana killed yesterday by an Israeli airstike on Khanyounis, south of Gaza Strip. #CeasefireNOW twitter.com/SakkaDana/stat… pic.twitter.com/REyWo5TIXu
2023-10-25 22:29:54ガザの医師たちが「私たちはここに留まる」と歌う. ガザのアル・アウダ病院のパレスチナ人医師と看護師は、患者に向かって「あなたの痛みが消えるまで私たちは、ここに残ります」「私たちはここに留まる。そしてメロディーは優しく響きます」と歌う。#ガザ投稿翻訳 twitter.com/MiddleEastMnt/…
2023-10-26 22:41:33Gaza doctors sing 'we will remain' Palestinian doctors and nurses at Gaza's Al-Awdah Hospital sing to patients 'we will remain until the pain fades away' and 'we will stay here and the melody will sound sweet.' pic.twitter.com/vf2xGhfRHK
2023-10-26 21:53:12非暴力運動「帰還の大行進」創始者であるアフマド・アブー・アテルマが、イスラエルの空爆の標的になった。アフマドは重傷を負い、年若い息子が殺された。 パレスチナ人に「ハマースに代わるものを出せ」と言うのをやめろ。代わりうる存在を殺し続けているくせに。 #ガザ投稿翻訳 #CeaseFireInGaza twitter.com/nsdoud/status/…
2023-10-27 09:55:22Ahmed Abu Artema, a founder of the nonviolent Great March of Return, has been targeted by an Israeli airstrike. He is seriously injured and his young son has been killed. Stop asking Palestinians for alternatives to Hamas. You keep killing them.
2023-10-27 05:17:33🚨「ガザは戦争開始以来最も激しい陸、海、空爆を目撃している」 - アルジャジーラ特派員 #ガザ #パレスチナ #ガザ地区 #ガザ #ガザ侵攻やめろ #ガザ投稿翻訳 twitter.com/jacksonhinklle…
2023-10-28 04:48:20🚨🇮🇱 "Gaza is witnessing the heaviest bombardment on land, sea and air since the beginning of the war." - Al Jazeera correspondent pic.twitter.com/xSSMHsJgHp
2023-10-28 01:33:54#ガザ投稿翻訳 #CeasefireNOW ごく僅かな例外を除き、燃料枯渇により報道の発信が止まった。2時間も医療機関に関する情報の入手ができなかった。 黒。真っ黒だ。7000名の死者にかこまれている、こんな真夜中。あるのは大量の切断された腕と脚だけ。 (1/2) twitter.com/MariamBarghout…
2023-10-28 23:22:39two hours no news from hospitals. news networks ran out of fuel except a handful. black. pitch black. it's past midnight. there is 7,000 dead around you. limbs. just limbs. now the mostly children and youth population is in darkness. congratulations on your war.
2023-10-28 06:52:07アルジャジーラは 金曜午後に 国連本部近くの テル・アルハワ近郊への イスラエル軍戦闘機による 激しい爆撃の後の 最初の瞬間の独占映像を 公開した。 #ガザ投稿翻訳 twitter.com/clashreport/st…
2023-10-29 11:26:04Al Jazeera shares exclusive footage documenting the first moments following an intense bombardment carried out by Israeli fighter jets on Friday afternoon on the Tel al-Hawa neighborhood near the United Nations headquarters. pic.twitter.com/0j7Qw5h3rd
2023-10-28 15:51:01#StopGenocide #ガザ投稿翻訳 「彼らはガザを沈黙させることは"できる"かもしれませんが、世界中の大規模なデモを沈黙させる事はできません」 twitter.com/MuhammadSmiry/…
2023-10-29 17:58:26Maybe they “can” silence Gaza, but they can’t silence the mass demonstrations around the world.
2023-10-29 13:22:55Translated to Japanese. パレスチナ、ガザの詩人ハーレド・ジュマ(1965~)が2014年に発表した詩を日本語訳。 #ガザ投稿翻訳 #FreePalestine #StopGenocideInGaza twitter.com/SoniaSulaiman/… pic.twitter.com/PYdbOBrNmf
2023-10-29 23:10:54'Oh Rascal Children Of Gaza' by Palestinian poet Khaled Juma, 2014. pic.twitter.com/CLqVfYy45N
2023-10-18 06:30:00。」「私はアメリカが何であるかを知っている…アメリカは非常に簡単に動かすことができ、正しい方向に動かすことができる。彼らは邪魔にはならないよ。」#ガザ投稿翻訳
2023-10-30 09:28:30まとめました。「#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 4(2023年10月28日 20:00~)+ #西岸地区投稿翻訳」 togetter.com/li/2249148
2023-10-30 09:58:44翻訳者。最新訳書B.ソンメズ『イスタンブル、イスタンブル』。既刊P.ウィリアムズ『小さなことばたちの辞書』、モイーズ『ミー・ビフォア・ユー』他。日本文藝家協会会員。実務:IT、マーケ。(JP Translator of Me Before You, The Dictionary of Lost Words etc)
イスラエル軍は「Times of Israel」紙に対し、「ハマスがさらに捕虜を解放したら地上侵攻が遅れる」と懸念を示した。画像は記事翻訳 #ガザ投稿翻訳 *人質解放のためにやってるって言ってたのに(嘘つき) twitter.com/ryangrim/statu… pic.twitter.com/raQZgJkm9S
2023-10-24 17:47:41The IDF tells the Times of Israel it is concerned that Hamas might release more hostages, which might delay the ground invasion timesofisrael.com/idf-believes-i… pic.twitter.com/lJIHnw6ygg
2023-10-24 12:05:45警察が何を言おうが知ったこっちゃねえ、とばかりに自分の車にパレスチナ国旗を設置するハリウッド俳優ジェイソン・ステイサム。#ガザ投稿翻訳 番外 twitter.com/AllahGreatQura…
2023-10-25 09:58:11Hollywood actor Jason Statham challenges the police and installs the Palestinian 🇵🇸 flag on his car. pic.twitter.com/ojmX3GgLlX
2023-10-24 23:24:23シェルター近くの犬たちに餌やりをしています #ガザ投稿翻訳 twitter.com/SulalaSociety/…
2023-10-27 12:53:54Feeding the dogs near the shelter اطعام الكاتب في قرب الملجا pic.twitter.com/ImSWV065dv
2023-10-27 03:36:32ガザの殺戮と包囲の惨く恐ろしい画像を山ほど見たが、この画像には胸が張り裂けそうになる。いても立ってもいられなくなる。想像を絶する。誰にも彼らを獣などと呼ばせては駄目だ。彼らの命はあなたの命と平等だ。彼らの悲嘆はあなたの悲嘆と同じだ。このすべては止められるんだ。#ガザ投稿翻訳 twitter.com/BeardedGenius/…
2023-10-30 10:51:37Of all the disturbing and graphic images I’ve seen of the murderous siege on Gaza, this is one of the most upsetting and heartbreaking. It’s unimaginable. Don’t let anyone dehumanise them. Their lives are equal to yours. Their grief is equal to yours. This could all be stopped. twitter.com/motherl2813447…
2023-10-29 18:37:00ガザに生き生きとした暮らしがあった頃のラカンとキナン。#ガザ投稿翻訳 twitter.com/MuhammadSmiry/…
2023-10-30 10:52:48Rakan and Kinan when there was a life in Gaza. pic.twitter.com/4fqtJE5zWX
2023-10-30 01:56:21この男性は、イスラエルに自宅を爆撃され、道端に座り込んでいたこの子たちを見つけた。ふたりとも口をきかず、泣きもしない。ショックのためだ。#NoOilForIsrael | via @Kingmoj3 #ガザ投稿翻訳 twitter.com/swilkinsonbc/s…
2023-10-30 10:54:29He found them sitting on the road after the israelis bombed their home: they don't talk, they don't cry — shock #NoOilForIsrael | via @Kingmoj3 pic.twitter.com/Jb0RNYUPBi
2023-10-30 04:28:46おばが亡くなった。イスラエルのミサイルのせいではないけれど、やっぱりイスラエルの占領のせいだ。術後合併症で人工透析を受けていた彼女は、10月7日以来、医療を受けられなかった。 (1/2) #ガザ投稿翻訳 twitter.com/ShaimaZiara/st…
2023-10-30 10:58:52I lost my aunt today. Not by an israeli missile, but because of the israeli occupation, nonetheless. She was on dialysis and was suffering from medical complications after a procedure, and she hasn’t been able to get medical attention since October 7th. (1/2)
2023-10-30 01:46:52命の尽きたおばは、愛する家族に囲まれて今もベッドに寝ている。彼女を運んでくれる救急車は1台もなかった。容赦ない爆撃のために、子どもたちは母親を病院に連れて行けなかった。埋葬することもできない。死亡証明書もとれない。ここは人間の生きる世界じゃない。 (2/2) #ガザ投稿翻訳
2023-10-30 11:03:01眠っている時、爆弾が落ちてきて、頭の上から家が崩れてくるってどんな感じ? 生き残って説明できるかどうかは微妙だ。 #ガザ投稿翻訳 twitter.com/motazazaizagaz…
2023-10-30 11:04:39How it should feels when you are sleeping and a bomb strikes you and destroy the house above your head? I’m not sure you will stay alive to tell pic.twitter.com/RVDsd1FwXQ
2023-10-30 07:11:20