12月 17日 13:30～ 2012 TEPS 緊急時の情報伝達のユニバーサルデザイン ～16:30 メモ
-
- いいね！0
Yoshiko Miwa
@miwa_chan
坂村先生基調講演。なぜ日本の技術で情弱支援ができないのか。具体的にメーカ名を出して。優れた民生品が作れるのに、なぜ字幕つきTVが作れないのか。T-EngineForum_TEPS - T-EngineForum http://t.co/kGStHauR #TRON_TEPS
2011-12-17 14:33:34
Yoshiko Miwa
@miwa_chan
どれ、一年前のことでグチばっかり吐いてるのも何ですから、第二部のtsudaりやりますよ。どうせ自分のためにノートとるんですから、そのついでに。#TRON_TEPS
2011-12-17 14:34:21
Yoshiko Miwa
@miwa_chan
司会）時間なのでセッションを再開。パネルディスカッション。パネリストから5-10分の問題提起。質疑はあとで回収するのでアンケートに書いて。 #TRON_TEPS
2011-12-17 14:51:02
Yoshiko Miwa
@miwa_chan
司会）パネリスト。筑波大付属視覚特別支援学校、高村先生。（高村）自分も視覚に障害あり。3月の震災時は盲学校にいた。ITを活用した支援として何が考えられるのか、何が実現できるのかについて話をしたい。 #TRON_TEPS
2011-12-17 14:52:17
Yoshiko Miwa
@miwa_chan
高村）3.11のそのときは学校にいた。運良く、生徒の登下校時間帯ではなかった。生徒たちはわりあい固まって活動をしていて、すぐグラウンドに誘導できた。次の地震が起きるまでの間にグラウンドに行かせた。待機している間にも次の大きな地震が来た。 #TRON_TEPS
2011-12-17 14:53:17
Yoshiko Miwa
@miwa_chan
高村）学校、寄宿舎、周囲の高層ビルが揺れているのを音で感じられる状況だった。あとで晴眼者に聞いたら「波打つように揺れていた」と。平静な生徒、動けなくなる生徒、泣き出す生徒、いろいろ。次に保護者等との連絡。電話が通じず、互いに電話での確認が難しかった。 #TRON_TEPS
2011-12-17 14:54:24
Yoshiko Miwa
@miwa_chan
高村）保護者が学校に迎えにくるも、帰る手段が問題。東京は大きな被害はなかった。だんだん収拾していった。東北の話を聞くと、避難生活がはじまった。避難所の困難について聞いている。時間を追ってみると、災害が起きてからの時間の経過で必要な支援が変化。 #TRON_TEPS
2011-12-17 14:55:40
Yoshiko Miwa
@miwa_chan
高村）下校途中の生徒がいなくてよかった。たまたま電車の中にいたり、歩いていたけれども突然状況が変わって動けなくなったりなどありうる。時間と、今、本人がどこにいるかを想定して、ITでの支援を検討してゆく必要がありそう。これまでも災害に際しての訓練や検討は→ #TRON_TEPS
2011-12-17 14:57:01
Yoshiko Miwa
@miwa_chan
高村）→してきたが、さらにきめ細かい支援を検討しないといけない。では何が必要だろうか。振り返りながら見てゆきたい。災害が起きた瞬間。視覚に障害がある人は周囲の変化をしることができない。グラウンドで第二波。建物がごうごう音を立てている中で何が起こっているか？ #TRON_TEPS
2011-12-17 14:58:11
Yoshiko Miwa
@miwa_chan
高村）安全確認。無事であることを遠くの保護者等と知らせあわないといけない。視覚障害者がいたときに、周囲の変化をとらえること＋自分がどこを歩いているかを意識しなくてはならない。電車でも。常にそう。電車だと「駅と駅の間」くらいしか分からない。位置確認と伝達。 #TRON_TEPS
2011-12-17 14:59:19
Yoshiko Miwa
@miwa_chan
高村）帰宅させるという行動を起こすにあたって。学校から自宅等に帰る手段を入手しなくれはいけない。手段の情報入手。最後に、避難所等での生活についての不便も考えなくてはならないが、自分はそれについてはきちんとした情報を持ってないので今回は触れない。 #TRON_TEPS
2011-12-17 15:00:32
Yoshiko Miwa
@miwa_chan
高村）4つ。周囲の情報・安全確認・自分がどこにいるか＋安全・交通機関等の全体的な情報 の観点からITで何ができるかを検討して考えたい。1つ目。周囲の情報。ITの力でおこなうのは困難。周囲の人の力を借りざるを得ないと思う。しかし災害時、周囲の人も余裕なし。 #TRON_TEPS
2011-12-17 15:01:46
Yoshiko Miwa
@miwa_chan
高村）いずれにしてもITで代替できないと思う。将来は坂村先生の測位情報システムプロジェクトで可能になるかも。 #TRON_TEPS
2011-12-17 15:02:28
Yoshiko Miwa
@miwa_chan
高村）2つ目。安全を確認しあう。電話が通じずメール遅延。障害を持つ人にとっての安全確認が非常に大事。7月にも言ったが、2つの方法がありうる。登録システムのようなものを使う。通信に確実につなげられる優先順位を設ける。 #TRON_TEPS
2011-12-17 15:03:41
Yoshiko Miwa
@miwa_chan
高村）3。自分の居場所を伝える。GPSが広まっているけれども、個人が使えて災害にも活用できるGPSシステムを、携帯の技術で確立する必要がある。本人が知るだけではなく、他人から知りうるようにするシステムも必要。セキュリティに問題、法的問題もあるけれど必要。 #TRON_TEPS
2011-12-17 15:05:26
Yoshiko Miwa
@miwa_chan
高村）全体の状況。交通機関等の状況。ネットワークを通しての情報収集が大きな支援になりうる。インフラの整備＋ふだんからアクセスしやすい情報サイトを作っていくことが重要。今でもたくさんあるが、障害者のことを考えたアクセスしやすいサイトを作ることが解決では。 #TRON_TEPS
2011-12-17 15:06:25
Yoshiko Miwa
@miwa_chan
司会）二番目のスピーカー。NPO日本聴覚障害者コンピュータ協会顧問、長谷川先生。（長谷川）長谷川です。よろしく（拍手） 今回、聴覚障害者＝情報障害者。緊急時には情報から疎外された。 #TRON_TEPS
2011-12-17 15:07:51
Yoshiko Miwa
@miwa_chan
長谷川）ふだんと緊急時で情報の摂取のしかたが代わる。（OHP表）緊急放送は聴けない。地震＋津波 #TRON_TEPS
2011-12-17 15:08:33
Yoshiko Miwa
@miwa_chan
が聴けなかった。その後の情報把握。ニュース。平時は字幕。緊急時、停電でラジオ聴けない（携帯やカーナビでワンセグ） 地震が14:45。すぐニュースがはじまって字幕ついた。早朝深夜だったら字幕ついたかどうか。 #TRON_TEPS
2011-12-17 15:10:03
Yoshiko Miwa
@miwa_chan
長谷川）聴者との会話。平時は文字や手話。緊急時は通訳者の派遣ができない。通訳者も被災していたり。仲間との会話。平時は手話。「助かってよかった」と喜び合うなど。緊急時。交通遮断。言えない。メールでは不十分。（宅急便来たので中断します） #TRON_TEPS
2011-12-17 15:11:20
Yoshiko Miwa
@miwa_chan
長谷川）緊急放送。聴けない人に対してはエリアメールの普及が必要。携帯電話基地局の破損、輻輳で送られなかったり。 #TRON_TEPS
2011-12-17 15:13:16
Yoshiko Miwa
@miwa_chan
長谷川）状況把握。TV字幕。家の倒壊や停電で見られず。字幕番組が少なかった。携帯ワンセグは電池の消耗が激しい。ニュース番組全部に字幕と手話をつけてネット配信してほしい。原発事故。時々刻々と変化する状況を知ることができなかった。あとで字幕と手話を漬けて #TRON_TEPS
2011-12-17 15:14:36
Yoshiko Miwa
@miwa_chan
つけてネット配信された。手話のほうが理解しやすい聴覚障害者も。手話通訳がだんだん増えてきた。3/13から首相会見での首相会見に手話がついた（画面のようす。枝野さんと手話通訳者が一緒にうつっている）ワンセグでは見えないような手話。 #TRON_TEPS
2011-12-17 15:15:52
Yoshiko Miwa
@miwa_chan
（長谷川）海外では．ニュージーランド地震の時。手話を小さくしないように、発表者と手話通訳者を並べている。障害者基本法で手話を言語として認められた。手話通訳についてもっと考えてほしい。 #TRON_TEPS
2011-12-17 15:16:36