『手が冷たい人は心が温かい手が温かい人は…』というおてて冷えカスのデマを許すな！おててポカポカ民を守ろう (3ページ目)

ゲンゴロウ @genge_ngenge

おててポカポカ民はパンを作るのに向いている太陽の手だから！😤 x.com/pap1yong/statu…

2024-03-03 20:21:40

パピ4 @pap1yong

『手が温かい人は心が冷たくて手が冷たい人は心が温かい』という明らかにおててヒエカスが考えたデマにより迫害を受けているおててポカポカ難民を救いたい

2024-03-02 17:01:43

白犬コマ🐾☯ AItuber +Vtuber現世でエンジニアとして配信するための力を蓄えてる @Koma_Siroinu

おててポカポカ難民(；･`д･´)ｺﾞｸﾘこういう背景によって生まれた迫害？ちょっと怖いね🤔（？昔台湾で焼きたて!!ジャぱんのアニメが流行ってた時はむしろ太陽の手の持ち主として崇められてた（？？？ x.com/pap1yong/statu…

2024-03-03 16:55:47

さとーどろっぷあうと @211_SiroKuro

普段こう言われてても地獄のシャワーで冷えっ冷えになった民からは女神の手と言われ崇め奉られた私 x.com/pap1yong/statu…

2024-03-03 13:00:53

煌 @eba515

温かいお手ては病人や高齢者に好かれるよ〜検温時に拒否されないよ！むしろ喜ばれるよ！ x.com/pap1yong/statu…

2024-03-03 14:26:08

アヤハナ @ayahana_96cat

私は手がポカポカなんですが、仕事柄それが喜ばれることが多くて、照れて「心が冷たいんだよ〜」って言ってました。「そんなことないよ」って真顔で言ってくれる人もいて、ますます照れるっていう…懐かしいな。 x.com/pap1yong/statu…

2024-03-03 15:11:18

なす☺︎14歳差姉妹mama @EverydayEatTofu

おててポカポカ族、これだけで看護師が天職だと思ってる患者さんに大抵喜ばれる x.com/pap1yong/statu…

2024-03-03 15:51:30

ゆうひ @youhi_escape

これ体温の話ではなく、一見すると指導や教育が厳しく冷たく見えるって意味だと聞いたことがあっておててヒエヒエの民もぽかぽかの民も関係ないと聞いたことがあるんだけど、実際どうなの？ x.com/pap1yong/statu…

2024-03-03 10:10:30

比奈@ゲーム垢 @hn_dkdnj

これ、手が冷たい＝ムチを振るう人（昔のイギリスでは子供をムチで躾けてたから）は子供の為を思ってやっている、手が温かい人＝甘やかす人は子供の為を考えていない、みたいな意味だった筈だけど。つまりクル先のハートはホットって事よ（隙推語） x.com/pap1yong/statu…

2024-03-03 16:01:12

クバラさん(Qubara-san) @Qubara369

「手が冷たい人は心が暖かい」のお話の冷たいは「温度が低い」ではなく「冷酷」の方の意味で、本来は外国のことわざ？で「厳しいこと言って指導してくれる人ほど、相手を思いやっているんだよ」だそうな(インターネット調べ) おてて温度はアチでもサムでも関係ないってワケ x.com/pap1yong/statu…

2024-03-03 09:43:11

はなすみ @TabemeronSa_343

趣旨とはちょっと違うけど手が冷たい人は心が温かいという言葉は、1710年の「Dictionnaire des proverbes françois（フランス語ことわざ辞典）」に載ってるのがネットで探せた最古の資料で、手が冷たい人は心臓(情熱の象徴とされる)に血液がいっているから愛している証拠であるって意味がある諺らしい x.com/pap1yong/statu…

2024-03-03 14:31:13

リンク Quora 手の冷たい人は実は心が温かいというのは、どういった由来があるのでしょう？回答 (3件中の1件目) 日本での初出について調べていませんが、英語のことわざ／慣用句に Cold hands, warm heart. があり、この和訳ではないかと。初出は1903年の「Collectanea」という内外のことわざ／慣用句を蒐集した書物のようです。ではその英語の言い回しの由来は？となると、ドイツ語でも「Kalte Hand, warmes Herz」という表現があるけれどあまり古くは遡ることなく、むしろフランス語の「Froides mains, chaudes amours.」が英独共