中野成樹+フランケンズ『ゆめみたい（2LP）』感想まとめ

戸塚ヤスタカ @akatusay0420

中野成樹+フランケンズ「ゆめみたい」すごい良かった。全然楽しくはなかったんだけど、すごい良かった。自分でも楽しくなかったのによかったっていう不思議な感情に、今、混乱している。

戸塚ヤスタカ @akatusay0420

やっていることはもちろんハムレット(カットしてるけど)だし、こっちも話知ってるのに、たまにハムレットじゃないもののように感じるところがあって不思議だった。スゴく難しかったけど、スゴく勉強になった。観て良かった。

戸塚ヤスタカ @akatusay0420

長島先生ありがとうございます。

戸塚ヤスタカ @akatusay0420

中野成樹さんが予想外にヘラヘラしてるのは楽しかった。

おおはしかよ（ちょう） @KO_sengakuhisai

「ゆめみたい」超おもしろかった！　うまく言えないけど、いろんなことがすごい良かった。わたしは青いほうに座りました。27日まで。 http://t.co/5HAuZ4yJ

Kabe Junichi @quabex

小田急線車内にて。「レアチーズが好き」と、後ろで話している女の子の声が聞こえたが、ケーキではなく『ハムレット』の話だった。アルテリオ小劇場で『ゆめみたい』を観た人々なのだった。

behindEyes @behindEyes

中野成樹＋フランケンズ『ゆめみたい（2LP）』@川崎市アートセンターアルテリオ小劇場。舞台を上下に分けて壁が立つ奇抜なセット。上手が黄色、下手が青くお洒落な雰囲気。展開するのもいつもながらの洒脱な手法なのだけど、ハムレットという題材がどうもしっくりしない。 #engeki

behindEyes @behindEyes

『ゆめみたい』ワイルダー戯曲に対して洒脱で気の利いたアプローチをするこの劇団の手法はとても適切で、人生という出来事を俯瞰して描き出す劇世界を膨らませて見せてくれるのだが、ハムレットという悲劇にはふさわしくない。洒脱さは上滑りし、ただの軽い茶番になっていた。 #engeki

behindEyes @behindEyes

『ゆめみたい』あまり楽しめなかったのは、演出家のお勧めに従って最前列で観たら反対側の舞台がよく見えず気を削ぐことになってしまったせいもあるかもしれない。多分、後方席から舞台全体を視界に入れた方がベター。 #engeki

Y-Y @moooooom

『ゆめみたい（2LP）』中野成樹＋フランケンズ。よくわからなかった…中フラってそれなりの教養が前提なのかな。元ネタをきちんと知らなくて読解力もなくてすみません…。あのセットの意味もよくわからなかったし音楽も全然合ってない気がして中程に座ったからかセリフも聞き取り辛かった。哀しい。

mtw @watammm

ゆめみたいに（２LP）。なんとなれば、レコードは見るものじゃなくて、聞くものだから…。

MAEDAmanami @mdmnm

中フラ『ゆめみたい』楽しかった。シェイクスピア二度目のチャレンジ大成功じゃないですかね。前から二列目で狙われどおりのフラストレーションを大いに楽しみましたー。ハムレットをおさえてから行くのが大正解♪台詞が聞こえづらくても気にしなーい。

MAEDAmanami @mdmnm

中フラ見に来てる70代くらいの紳士を発見。私も大きく？なったら若者の？？？な演劇を見て驚いたり、憤慨したりしたいな～と夢想しました。

不参加/ @dusmin

26日バイト定時にあがれたら中フラ当日ねらいにゆこう。

のいたか @neutaka

川崎市アートセンターアルテリオ小劇場にて、中野成樹＋フランケンズ『ゆめみたい（2LP）』。特殊な舞台装置で見る前にすでに笑う。私は俯瞰席で見たが、結論から言うと最前でみれば良かったかな、と思っている。『ハムレット』の誤意訳だが、軽やかすぎ、掴みどころがなさすぎるのが見どころ。

のいたか @neutaka

まあ、その見どころにイマイチ乗り切れなかったところもある。原点からの異化として見るとカタルシスがないからだろう。まあ、それも確信犯なんだけど。

Homer Price @obatwit

中野成樹＋フランケンズ「ゆめみたい」を昨日、新百合ヶ丘アルテリオで。2枚組LPの針を落とすとき、上げるときのあの音、子供にゃあ分かるめえよ。という気持ちになりはしたが、しかし、全体としては「フォームがバラバラでどうにもこうにも」という残念な印象。

Homer Price @obatwit

中フラ「ゆめみたい」…一義的には翻訳の失敗だと思う。翻訳文体の硬軟の取合せが芝居自体のリズム・うねりと連動するところに中フラの魅力があるとすると、昨日はそれが感じられなかった。その軸が定まらないと、折角の様々な趣向も（意地悪な言い方だが）とってつけたように見えてしまう。

chaghatai @chaghatai_khan

「前方隙間が空いているのでご利用くださいませ」 #90ham

享受日記 @kyouju_nikki

中野成樹＋フランケンズ「ゆめみたい(2LP)」　　あの超でっかいかわいこちゃんにずっと感情移入して見ていたら、も・の・す・ご・く楽しかったー♡

chaghatai @chaghatai_khan

さて、ゆめみたいの感想ツイートでも検索するか。

chaghatai @chaghatai_khan

不勉強でハムレットの筋なんてうろ覚えな私としては、先に悩殺ハムレットがあって良かったなあと。粗筋はあちらの方がよくわかった。

chaghatai @chaghatai_khan

うむ。見事なまでの賛否両論。

chaghatai @chaghatai_khan

中野成樹+フランケンズ『ゆめみたい（2LP）』川崎市アートセンターアルテリオ小劇場。ハッシュタグのまとめを買って出たりしましたが、がっつりナカフラな公演はまだ3回目です。『ザ・マッチメーカー』ほどのこれすげえ感はなかったなあと。詳しい感想はまた改めて。

@intheseaoflife

アルテリオ小劇場で『ゆめみたい』を観た帰り道です。クリスマス。一年の最後に素敵なお芝居を見ました。