これちゃんとした文章読み慣れている人だとほぼ初見読めないと思う

5
タナイ @okinawa__noodle

CTO @synschismo|CTO @WaterGate_jp|従業員 @某SIer|競プロ|かわいい娘が2人

dev.thanaism.com

タナイ @okinawa__noodle

これちゃんとした文章読み慣れている人だとほぼ初見読めないと思う pic.twitter.com/MnpS3bzcyU

2024-03-17 09:47:01
拡大
タナイ @okinawa__noodle

まず、最初の文の時点で着目対象が「資格全部取った人」になる さらに「採る」を「取る」と書いており「資格を取る」の想起で錯誤を強化している いったん意味が分かれば読めばするんだけど、読み手に誤解を生じさせないようにする訓練を受けてないと一時が万事こんな文章になるから意思疎通が困難に

2024-03-17 10:02:43
タナイ @okinawa__noodle

s/読めばする/読めはする/ 講釈垂れてる俺自身が誤字ってるがな

2024-03-17 14:21:49
タナイ @okinawa__noodle

@GAA_AZB そうです。 一見、本当に戸惑いますよね。 天然の叙述トリックで読み手のメンタルモデルをぶっ壊してきます。

2024-03-17 10:07:40
ぴとぅん @eQvsRWLAZXpuZd0

@okinawa__noodle そんな意味だったとは... AWSの資格全部取ってる人に、新たに◯◯の資格を取るか聞いたら「めんどくさそうだから取らない」と言われた 資格を持ってるが故に更なる資格取得を期待され、「面倒」と答えると意欲に欠けると評価され、資格って悪い方にも働くんだという旨かと

2024-03-17 11:59:34
MT(み)@左片麻痺 @hrDMInStroke

@okinawa__noodle 採用面接にAWSの資格を全部持ってるひとが応募に来て 、採用担当にその人を採用する?って聞いたら面倒だから採用しないという回答だった。このことから、 資格はマイナス方向に働くこともあるんだなとおもったということですよね。

2024-03-17 13:59:13
ボードゲームをするラッコ @miyageek

@okinawa__noodle 未来の落語でありそうなダブルミーニング落ち

2024-03-17 14:09:54
🍬佐久間 飴子🍬 @J71xK

@okinawa__noodle 採用の方の採る、でしたか 資格全部持ってるのにこれ以上何を取るの!?と混乱しました、解説を見てなるほど〜と理解。 日本語って難しいですね

2024-03-17 17:23:39
みゃおみゃお @sfcoleqytsjakil

@okinawa__noodle いや、「持ってる」人って表現を最初にしてる時点で 「取る」が資格じゃないことはわかるでしょ AWSの資格全部持ってる人がさらに何を取るんだよって話になるから 面談とも書いてあるし「採る」の誤変換なんだなで終わりだろ ちゃんとした文章がなんだか知らないけど、大した文章読んでなさそう

2024-03-17 16:33:45
めんたいつよし @mentaitsuyoshi

@okinawa__noodle いつもちゃんとした文章を読んでいないのか、初見でバッチリ意味がわかった…。 ここの「取る」を資格を取るに掛かってるって読み解く人いるのが目から鱗。 「採る」の誤字だろう、ぐらい予想できそうだけどなぁ。文字情報だけって難しいですね。

2024-03-17 18:20:49
のんびり @nonbirimanabo

@okinawa__noodle 確かに、一回では理解できませんでした😭

2024-03-17 16:39:01
石井江奈 @ena819coco

@okinawa__noodle 読み手の想像力を必要としますね!

2024-03-17 16:12:38
❁ 𝗦𝗘𝗦𝗔𝗠𝗘 ❁ @jjl1jj

@okinawa__noodle 確かに、一回では理解できませんでした😭

2024-03-17 18:33:38
yumi @misojiyuu

@okinawa__noodle 難しすぎる というかAWSの資格全部持ってるって本当、、?

2024-03-17 18:19:43
伊織 @jam_ej

@okinawa__noodle 全然理解できなかったんですけど、資格全部持ってる人が面接に来たけどめんどくさそうだから採用しないってツイートだったんですね💦

2024-03-17 15:31:54
らぶ @lo__v__e3

@okinawa__noodle 解説見たらなるほどってなった

2024-03-17 19:10:07
炒飯 @genthalf

@okinawa__noodle 「取る」が「採る」になってるだけで1000倍読みやすくなりますのにね。

2024-03-17 19:05:52
ᗯᗩᗩᖙ @wrzam5

@okinawa__noodle 日本語表現としては酷いけど、読めないのは読み手の能力不足では ちゃんとした文章を読み慣れていて、かつ文脈を踏まえて全体の内容を判断できる国語力がある人なら補足しながら読めるでしょ...

2024-03-17 17:44:20