【風向きが変わる!?】ロサンゼルス・ドジャース、大谷翔平選手の元通訳、水原一平氏解雇についての情報まとめ（随時更新中）

柳原直之 スポニチMLB担当 Naoyuki Yanagihara SPORTS NIPPON @sponichi_yanagi

#ドジャース @Dodgers が声明を発表。「The Dodgers are aware of media reports and are gathering information. The team can confirm that interpreter Ippei Mizuhara has been terminated. The team has no further comment at this time.」（ドジャースはメディアの報道を認識しており、情報を収集しています。チームは通訳の水原一平氏を解雇したことを認めます。現時点でそれ以上のコメントはありません）

Full-Count フルカウント @Fullcountc2

水原一平通訳に感じた“異変”　取材依頼に驚きの表情…心配される大谷翔平のメンタル #ShoheiOhtani #Shotime #Dodgers ift.tt/g5X2it0

Felix @baseball_felix

処分の例 違法賭博･･･コミッショナーの判断 野球(自身が関与していない試合)に対する賭博･･･1年間の処分 野球(自身が影響を及ぼすことのできる試合)に対する賭博･･･永久追放 八百長･･･永久追放 対戦相手への贈賄や賄賂の授受･･･3年間の処分 審判への贈賄･･･永久追放

Full-Count フルカウント @Fullcountc2

大谷翔平、水原一平氏のSNSフォロー外す　MLB移籍から“一心同体”も…解雇で決別か #ShoheiOhtani #Shotime #Dodgers ift.tt/x5tA8lO

柳原直之 スポニチMLB担当 Naoyuki Yanagihara SPORTS NIPPON @sponichi_yanagi

3月21日。 #ドジャース @Dodgers #大谷翔平 選手がチーム宿舎を出発。解雇された水原一平氏の姿はありません。※先日チーム宿舎取材を否定しましたが本日は例外であることをご理解頂ければ幸いです。 pic.twitter.com/BkCpoDBTpN

Full-Count MLB取材班 @fullcountmlbc2

#ドジャース #大谷翔平 選手⚾️ #パドレス との開幕第2戦へ出発🚌 球団から解雇が発表された #水原一平 通訳の姿はありません… #ShoheiOhtani #Shotime #DodgersST #Dodgers pic.twitter.com/xjT2Byee1P

谷口輝世子KiyokoTaniguchi @zankatei

MLBにはスポーツ賭博に関する規則でルール２１と呼ばれるものがあります。 これには、MLB球団に雇用されている全ての人（パートタイマー含む）は、どのような野球やソフトボールの試合に賭けることも禁止されています。（合法違法を問わない）。次のスレッドに続けます

谷口輝世子KiyokoTaniguchi @zankatei

ESPNの報道では、大谷選手の口座から違法な賭博関係者に対して振込があったとされています。 そして、ジ・アスレチックでは、Ohtani is not currently facing discipline, according to an MLB official. と現時点では処分の対象ではないとのコメントをとっています。さきのスレッドを読んでいただくと、このジ・アスレチックの取材の意味を理解していただけると思います。

ALWAYS AKIRA @sekai_yakyu_828

ドジャースから解雇された水原一平通訳 昨日 韓国での試合が終わった後、クラブハウスで自分自身のギャンブル依存症を選手＆チーム関係者に打ち明けたそうです。 また、これから報道される内容は全て自分の責任だと話したとのこと。 そして今日の早朝、ドジャースが一平さんを解雇→事実が明るみに出ました。

Talkin’ Baseball @TalkinBaseball_

Ippei Mizuhara was in the Dodgers dugout during this morning's game in Seoul. After the game he addressed the clubhouse about a story coming out that is "all his fault" and his gambling addiction, per @TishaESPN pic.twitter.com/sZXcFBenrE

2024-03-21 07:49:18

ニッカンMLB情報 @MlbNikkan

【まとめ】早朝の日本に衝撃…ドジャースが大谷翔平の　#水原一平通訳 を解雇　違法賭博に関与か nikkansports.com/baseball/mlb/n…

ニッカンMLB情報 @MlbNikkan

#水原一平 氏は大谷通訳で年収7500万円　21年「最優秀通訳賞」23年にWBC侍ジャパン通訳 nikkansports.com/baseball/mlb/n…

ニッカンMLB情報 @MlbNikkan

ドジャース「水原通訳との契約を破棄したことを認める。現時点でこれ以上のコメントはない」 nikkansports.com/baseball/mlb/n…

ニッカンMLB情報 @MlbNikkan

#水原一平 氏が大谷翔平の関与発言を撤回　当初は自分の借金を大谷が返済していたと米メディアに回答 nikkansports.com/baseball/mlb/n…

ニッカンMLB情報 @MlbNikkan

#水原一平通訳、開幕戦試合終了後にギャンブル依存症であることを選手らの前で告白 開幕戦ではベンチ入りしていました。 nikkansports.com/baseball/mlb/n…

【ＳＳ】大谷速報＆スポーツ速報 @30R9gmaMUy3guDJ

解雇された水原通訳の代わりに ウィル・アイアトンさんが大谷翔平の通訳を務めるとのこと！ アイアトン氏は前田健太投手の通訳を以前務めていた人です。 現在はドジャースのデータ分析でチームを支えていましたが、再び通訳の仕事も担うことに #大谷翔平　#水原一平 x.com/dmac_la/status…

Doug McKain @DMAC_LA

Will Ireton, the Dodgers current Manager of Performance Operations, will take over as Shohei Ohtani's translator following the firing of Ohtani's longtime translator Ippei Mizuhara. Ireton was previously Kenta Maeda's translator during his time with the Dodgers.

2024-03-21 15:27:58

Doug McKain @DMAC_LA

Will Ireton, the Dodgers current Manager of Performance Operations, will take over as Shohei Ohtani's translator following the firing of Ohtani's longtime translator Ippei Mizuhara. Ireton was previously Kenta Maeda's translator during his time with the Dodgers.