「300メガバイト分のギガ」←!? 現代では「ギガ」は通信容量を表す日本語になりつつあり、サービス提供側もギガという名称を使っている

パケ○○→ギガ○○みたいにスマホのプラン名が変わっていったような
56
きりん @kirin_nico

現代が生んだ「300メガバイト分のギガ」という日本語 pic.twitter.com/zXOfC03UnH

2024-04-16 22:17:23
拡大
Kanju @kanju

@kirin_nico 「容量」という意味を表す単語になってる・・・

2024-04-16 22:18:27
きりん @kirin_nico

@kanju 前は「パケット」の代替くらいの使われ方だったのに

2024-04-16 23:51:39
奇話太郎 @kiwatarou

高速通信容量制限値に対して最初にギガなどとややこしい表現をした人は、怒らないので反省してほしい。 高速通信容量制限値を簡易に言い表す語句で、なおかつギガのような既存の助数詞ではないものが必要だ。 ほんとにややこしい。 x.com/kirin_nico/sta…

2024-04-17 20:31:18
けいどら✨ @kei_dora

通信容量のことを「ギガ」って呼ぶようになるのは、VHSビデオテープのことを「ビデオ」とかって呼ぶのよりも抵抗があるんだよな………だいたいギガってそれ接頭辞やろ、っていう…… x.com/kirin_nico/sta…

2024-04-17 15:31:12
ばど@全身痛い😫 @BADCondition_Mk

65535歩譲ると、昔のパケットって表現は1パケットが何KBなのか判らなかったからバイトで表現されるギガ=GBの単位は判り易くはある。 x.com/kirin_nico/sta…

2024-04-18 01:48:33
久理木ユウ @kurikirk

若者が「ギガ」と呼ぶのは百歩譲って良いとしても、サービスを提供する側がそっちに合わせるなや たぶん、このページを作ってる人も違和感に気づいてるだろうけど、「売上伸ばすためにギガと書いとけ」って上から言われてるんやろな x.com/kirin_nico/sta…

2024-04-17 18:12:04
RizaSTAR/未実装提督 @RizaSTAR

具体的な情報量単位としての定義なんて一般の人は知らない(今、「情報」教科の義務教育で教えてるのか?)ので、「東京ドーム*個分の敷地」「霞が関ビル*個分の容積」みたいなふわっとした単位量としての「通信可能な量を表す」単語だなぁこれは。 x.com/kirin_nico/sta…

2024-04-17 17:24:00
コウ @koh_anime

せっかくパケットが浸透したのになんでもろに誤用してる変な代替語みたいなことするの…(300MBを㌐で表すなら0.3GB) 本来のデータ量表すビット/バイトだとストレージと区別し難いし、日本では通信の用語以外で見かけないパケットが都合いいのにほんとにもうね… ホントせめて〇バイト表記にして… x.com/kirin_nico/sta…

2024-04-17 15:41:06
Attun @nezuku

スマートフォンにおける内蔵ストレージをROMと称するのと同じぐらいには、リテラシーの類が壊れている表現だよなぁと思う。 x.com/kirin_nico/sta…

2024-04-17 19:47:17
ニカワゲーマー:Ramenライス @RamenRiceMeals

これ「通じればいいじゃん」という勢力が一定数いるが 所謂”重複”や”琴線に触れる”と違って行くとこまで行くとヤーポン法と一緒で重大な事故の元になるからな? 通信インフラや金融システムとかにこの認識の奴が入ってきたら止まるからな? 最悪119番も出来なくなるし、金も引き出せなくなるからな? x.com/kirin_nico/sta…

2024-04-18 03:28:16

誤用が定着する例なのかも

masa@地方フリーランス @voiprogramming

もうギガという単語が新しく出来たと思うしかない ギガをギガバイトの略と思う方が間違いなんや… x.com/kirin_nico/sta…

2024-04-17 15:10:40
WiseBabel @WiseBabel

日本語として「ギガ」が 「現在の契約での許容転送容量」 という意味で定着している様子ですね。 本来、10⁹ (=10億)という意味しかないから、私には違和感が拭えませんが……😅 x.com/kirin_nico/sta…

2024-04-17 18:16:30
なんJのバーサーカー @aaaajabos

俺もデータ通信料のことをギガと言われると頭がおかしくなって死にそうになるタイプの人間だが、 俺自身も知らない内に言葉を間違って使ったり誤用が慣用化された言葉を違和感なく使ったりしてるだろうからあんま気にしすぎても仕方ないんだろうな・・・ x.com/kirin_nico/sta…

2024-04-17 22:40:32
DTH 郝老师 @DTH03597062

これも外来語という概念を理解する一例。「ギガ」という元々単位を表すものが「データ容量」という意味に変化した。正誤や好き嫌いは置いといて、外来語とはこういうもの。だから例えば「タレントというならtalentと言え」とはならない。別物だから。他も似てたとしても細かい意味が違うことがほとんど x.com/kirin_nico/sta…

2024-04-17 20:29:52

どこが最初に言い出したんだろう

からさん @karasan_itips

通信容量を「ギガ」と呼んだやつ、まじで有罪すぎる。 x.com/kirin_nico/sta…

2024-04-17 17:15:15
からさん @karasan_itips

通信容量を「ギガ」と呼んだやつ。 まさに上等なSI単位系にキラキラネームをぶちまけるが如き所業。 pic.twitter.com/Aa2NCpINYy

2024-04-17 19:12:53
拡大
からさん @karasan_itips

『ギガ』ってよォ~~ 『ギガ盛り』ってのはわかる… 多さや大きさの象徴だからな… だが【ギガ無制限】ってのはどういう事だああ~~っ!? 大小関係無ぇじゃねぇかよーーーッ! 超イラつくぜぇ~~~ッ!! 『ギガ』はあったりなかったりするものじゃなくて接頭辞だろうがよチクショーーーッ pic.twitter.com/7hbRweXDaP

2024-04-18 06:47:14
拡大
ツミブク@VRC紫蟹 @tumibuku

ほんま通信容量を単位で言い始めた奴許さんかんな x.com/karasan_itips/…

2024-04-18 03:54:36
偽造勇者1989号 @gizouyuusya1989

確かSBのCMが最初だった気がするなぁ‥ 通信容量の俗称 x.com/karasan_itips/…

2024-04-18 06:22:32