-
- いいね！0
Huzefa (フゼファ)
@huzefamotiwala
A car unites a couple undergoing divorce proceedings. The couple agree for shared custody of Toyota Hilux. You have to watch the ad to see how the beautiful story unfolds. Created by Saatchi & Saatchi Australia. pic.twitter.com/eMPFlsLCiV
2023-10-25 23:15:24
梅村みずほ 【STOP！児童虐待】日本維新の会 参議院議員 大阪府選挙区
@mizuho_ishin
Toyota AustraliaのCMを日本でも流していただきたい。 x.com/huzefamotiwala…
2024-04-18 16:50:33
梅村みずほ 【STOP！児童虐待】日本維新の会 参議院議員 大阪府選挙区
@mizuho_ishin
日本語訳はこちらで youtu.be/Rz5CMSKeb6M?si…
2024-04-18 16:55:38
子どもの権利を守るNGO 子どもオンブズマン日本 Yousuke Sumi
@korosama
豪州でのトヨタ共同親権CMが話題になっています。 単にトヨタがグローバル企業として共同親権に理解があるだけでなく、とても重要なメッセージがあると思います。 つまり豪州ではトヨタがこのCMを出さなければならない程、日本の親子の人権に対しての批判が高いという事です。 youtu.be/lXWH2p1qiD4?si…
2024-04-19 12:04:00
子どもの権利を守るNGO 子どもオンブズマン日本 Yousuke Sumi
@korosama
私の投稿を批判したいだけのかまってちゃんと共同親権反対派が又、このCMの件で色々ポストしていますが、相変わらず彼らは文字読めても文章読めない程度の様で、CMが何故わざわざ冒頭シーンを入れているのか理科不能の様です。多分幼児向け番組位じゃないと理解できないネズミ脳なんでしょうね。 x.com/korosama/statu…
2024-04-20 04:01:52
mary（共同親権ダメ絶対
@328sheep
@mizuho_ishin ちゃんと動画見ましたか？「トヨタハイラックスは共同管理とする」というストーリーですよね。「トヨタハイラックスを共同親権する」って、翻訳として誤っているのは一目瞭然ですが。ちなみにこのCMの中で猫ちゃんは「単独親権」になりましたね🐈車に親権はないので、さすがに曲解すぎますね…。
2024-04-21 15:40:21
名無し⛩️
@doesnotneedto
@mizuho_ishin Custodyは所有権という意味です。 親権はかなりの意訳と思われます。 そもそも車の親でもないのに親権という言葉が出てくるのは、妄想が過ぎると思います。 #TOYOTAmotercorporation
2024-04-22 15:17:22
ナカヤ
@nakaya231
元動画は私レベルの英語力でも理解できる内容で、離婚後の車のシェアの話で共同親権関係ない。 共同親権活動家による改変広告動画を引用、紹介したことは議員辞職程度では済まない話で #トヨタ にとっては業務妨害。 #梅村みずほ議員の辞職を求めます #共同親権推進派の正体 #維新は平気で嘘をつく pic.twitter.com/RlrjdSks30 x.com/mizuho_ishin/s…
2024-04-22 07:49:55
拡大
拡大
拡大
hamu船長🐹【共同親権界隈自治と共同親権詐欺を考える海賊☠️】ハム一味の船長🏴☠️
@fact__fulness
@mizuho_ishin ggrksとは、よく言ったもんでググッて、から発言した方が良いかもね議員さんは。笑 共同親権推進派が、子どもをモノやペットのように扱っているって思想が明らかになっちゃっただけだね。あの動画を見て、共同親権万歳になるのはそういうことですよ？ x.com/voltmolyu/stat…
2024-04-21 17:48:02
シーライオンneo@線路上で毎夜を明かす
@sealion_neo
@mizuho_ishin 英語がわかる日本人が見たら「離婚後の車の共有の話だよね？なんで親権が出てくるの？子どもはかけらも出てこないのに」と思うでしょうね。 TOYOTAの海外CMの無断借用ですよね？ 維新の議員が複数この動画を勧めているようですが？ 多数の方がこの動画をTOYOTAに問い合わせているようですが？
2024-04-21 19:54:21
トヨタ自動車株式会社
@TOYOTA_PR
新型ランクル250開発秘話！！ これまで語られてこなかった新型250の開発ストーリー✨ 動画はYouTubeにて｢ランクルちゃんねる｣を検索！ #ランクルちゃんねる #ランクル250 pic.twitter.com/ureq8UmYjr
2024-04-19 21:00:09
拡大
拡大
拡大
拡大
ZEZE@共同親権制度化反対
@ZEZE_san
@TOYOTA_PR 冒頭のシーン（トヨタのロゴと共同親権と書かれた部分）は、御社にて作成されたものですか？ twitter.com/korosama/statu… pic.twitter.com/8a6wlBlASY
2024-04-20 08:29:08
拡大
hamu船長🐹【共同親権界隈自治と共同親権詐欺を考える海賊☠️】ハム一味の船長🏴☠️
@fact__fulness
@ZEZE_san @TOYOTA_PR 冒頭シーンは猫の所有権の話から始まっていて、猫や車の所有権の話をしているのに、トヨタの意に反してshared custodyを勝手に“共同親権”と訳して、#トヨタ があたかも車と子どもを同列視してモノ扱いしているかのように印象操作したのは、#共同親権推進派
2024-04-20 09:30:03
ナカヤ
@nakaya231
えっ!? トヨタ相手に共同親権ノロゴを入れてCMを捏造しちゃったの? 共同親権の人達は世界中のトヨタ車好きに喧嘩を売るわけ? #TOYOTA #トヨタ x.com/ZEZE_san/statu…
2024-04-20 12:39:13
ニャンコ野郎
@nyankoben
@ZEZE_san @TOYOTA_PR えっ⁉️な、なにこれ。信じられないです。 これはトヨタさんの真意でしょうか？？？ 株主総会で質問したいレベルです。 できれば、広報できちんと真相を明らかにするよう願います。 仮に、だれかに捏造されていた場合は、企業イメージを欠損させる悪質な行為ですから、厳格な法的措置が必要かと。🐾
2024-04-21 10:19:20
Yoshiko Nishitani🍉💙💛
@W06PL3LKMO
@mizuho_ishin 梅村さん、誤解されていると思います。このCMは「子どもの共同親権」の話ではありません。ここでいうCustodyは管理という意味で、お互いにトヨタの車が大好きなので離婚後も共同で管理し使用することに合意するという内容です。CM中に「トヨタが共同親権に理解がある」という話はどこにも出てきません
2024-04-21 23:28:44
hamu船長🐹【共同親権界隈自治と共同親権詐欺を考える海賊☠️】ハム一味の船長🏴☠️
@fact__fulness
@TOYOTA_PR トヨタさん。質問です🙋♂️ トヨタさんが、このブランドロゴの下に“共同親権”とデッカく書かれたCMを作られたのですか？？ トヨタさんが、「猫や車などのモノと同じように子どもを扱いましょう」と、子どもとモノを同列視する共同親権のCMを？！ それが本当なら驚きの事実なのですが…。 x.com/korosama/statu…
2024-04-22 02:16:07
ニャンコ野郎
@nyankoben
一部の共同親権推進派が違法アップロードした著作権法違反動画（TOYOTA）が削除されている件について。 推進派の弁護士や政治家の中から、『共同親権反対派による言論弾圧だ！』などと言い出す者が現れるに、30,000ペリカ賭けてみようか。😏 #共同親権は廃案に #共同親権を廃案に
2024-04-24 20:07:45
金属製
@Tukueisubed
@nyankoben ①自分が知的財産権侵害したくせに「酷い！二度とトヨタは買いません！」と被害者ムーブして騒ぐ ②自分がDVしたくせに「酷い！実子誘拐されました！」と被害者ムーブして騒ぐ 飽きました。同じ構図を何度も見て飽きました。いつも同じ。 #共同親権を廃案に
2024-04-24 20:32:01
ガテン٩( ᐛ )و地道にマスクと手洗いしていこうぜ！
@RrK9xKwM96pOWu6
@nakaya231 @nyankoben 「反対の22万が本物なら共産党が政権取ってるはずだ」みたいにポスしてたから、衆議院選挙が全国で22万票ぽっちで与党になれるってどんだけ選挙舐めてんのだって久しぶりにツッコミ入れてきた。 なんか突然TLに流れてきて、アイツ政治の事なんにも知らんのな。
2024-04-24 21:48:08
ボルトもゅ@なまら汚いアナログNPO「芳香性健胃消化薬」
@voltmolyu
@nyankoben 同じ動画が２本上げられていて、もう片方は削除されていないのはトヨタを馬鹿にし過ぎだし、強く抗議した方がいいと思う。 youtu.be/Rz5CMSKeb6M?si…
2024-04-24 22:07:25
きょん
@choco_anko57
例のハイラックス共同管理CMを改変して、共同親権風に仕立てた動画、YouTubeから削除されたらしい。 いくつかパターンがあるらしく、別の動画はトヨタから著作権違反の指摘があったんだって。 その動画を、維新の梅村みずほ議員が推してた。 なんかもう、ヤ◯ザよね、やってること… x.com/328sheep/statu…
2024-04-24 22:29:55