深夜のTRPG語り [2012/01/30] : Traveller特集
-
- いいね！0
ぢぇいぢぇい（^JJ^） 🎨 🔞＠Ci-en
@alpharalpha_jj
Kinunirの「軍艦の燃料容積を密かに調査しろ」って言う産業スパイ型のシナリオもトラベラーらしいシナリオだったなぁ
2012-01-30 22:13:21
VALIS TRAVELLER
@valis_traveller
人気になってほしいｗ問題は翻訳ですかねえ（汗） RT @alpharalpha_jj VALIS_Travellerさんをフォローしてトラベラー関係のRTがわんさと回ってくるようになったおかげで、いま世間ではトラベラーがものすごい人気なんじゃないかって錯覚してしまうなぁ（ｗ
2012-01-30 22:28:01
ぢぇいぢぇい（^JJ^） 🎨 🔞＠Ci-en
@alpharalpha_jj
@valis_traveller 確かにTravellerARの日本語版とか出れば、聞いたことあるけど触れたこと無いって層が入りやすそうかもしれませんね。ゲーム内容的にはRPGよりもカタンみたいなテーブルゲームやってるような層にアピールできると親和性高そうな気がします
2012-01-30 22:34:54
Чебурашка(類似品に注意)
@tokoyo
だから当時のゲーマーはファンタジーや学園ものに走って、トラベラーは人気が無かったんですよ。折角十代で中年の自営業者の苦労を味わえるというのに。勿体ない（笑）。RT @masatomaikata: トラベラーは20代の洟垂れどもにに楽しませるにはもったいない。（笑）
2012-01-30 22:43:49
Kazuhiro Wakatsuki
@kamoyamakoto
. @alpharalpha_jj トラベラー好きなみなさんへ、 #嘘ゲーム日記 『すいへり〜べ！』をお勧めします。
2012-01-30 22:48:49
ぢぇいぢぇい（^JJ^） 🎨 🔞＠Ci-en
@alpharalpha_jj
@kamoyamakoto アレを読むと、プレイしたくなって余計フラストレーションが溜まるという致命的欠点があってですね（ｗ
2012-01-30 22:50:37
ぢぇいぢぇい（^JJ^） 🎨 🔞＠Ci-en
@alpharalpha_jj
雷鳴版トラベラーのラインナップはどうなのかなーと見に行ったら、普通にプレイするには充分なだけのものは翻訳されてるのね。ベルトストライクとかあったらいいのになーとは思うけど（ベルターキャラとか作りたい）
2012-01-30 22:56:42
ふーらいぼー
@Whoraibow
ていうか、初代トラベラー(日本語版)のエラッタ、誰か持っておらんものか。あれを作った人(某人間ワーパーなW氏)も無くしてしまったとかで、RPGマガジンだかに掲載されたはずのものしか無いらしい。だれかー！ だれかー！！
2012-01-30 22:59:28
ふーらいぼー
@Whoraibow
久しぶりに上級ルールでも引っ張り出してキャラをころころダイスを転がして作るとか、メガトラの拡張ルールで惑星を作成するとか(これがめんどくさい……)。ルールが中途半端に散逸しているのが困る。
2012-01-30 23:00:45
VALIS TRAVELLER
@valis_traveller
@alpharalpha_jj なるほど、RPGど直球より、iPhoneアプリやボードゲームやカードゲームで背景世界に慣れ親しんでもらうのはいい方法ですね！
2012-01-30 23:01:24
Kazuhiro Wakatsuki
@kamoyamakoto
@IzunoHiranari プロット作っている時は、若い探査局員が(将来、辺境であの船に再会して、自分がパトローネになるかもしれない)と思うシーンも用意していたのですが、ポメラで下書きする段になって忘れちゃってました。でも『すいへり～べ！』世界を掴んでいる自信を得ましたよ。
2012-01-30 23:04:42
Kazuhiro Wakatsuki
@kamoyamakoto
@Whoraibow 某人間ワーパーなW氏というのが誰のことやら存じませんが(嘘)、メガトラベラーの正誤表は手元にありますよ。製品に同梱されたのはRPGMに掲載されたものを再編集したものです。DMいただければ郵送いたしますよん。
2012-01-30 23:09:51
検非遣使
@kebiishi
@Whoraibow RPGマガジンに載ったのはメガトラベラーの方のエラッタだと思います。TACTICS19号に正誤表載ってますが、たった3項目だけですね。こちらのページを信じると、他にはそれらしい物がみあたりません。http://t.co/xKz3KRUw
2012-01-30 23:15:41
Kazuhiro Wakatsuki
@kamoyamakoto
メガトラの正誤表、テキストは残っていないけど製品同梱版のコピーはあるので、webpage用に作り直してどこかのトラベラー系サイトに載せてもらうか？ メイキング編もつけたいところだけど、EXCEL-NETのログがないので記憶に頼ると細かい日付とかがあいまいになりそう。
2012-01-30 23:17:48
検非遣使
@kebiishi
@Whoraibow あるいは雷鳴版を入手してこちらを適用するか。http://t.co/YElBYj4k雷鳴版はHJ版と同一ではありませんが、底本はほぼ同じ版だったと思います。
2012-01-30 23:17:48
ふーらいぼー
@Whoraibow
@kebiishi うんむふぅ……何かの勘違いだったか。トラベラーの和訳版をああしてこうしていんぐりもんぐりして完全版にしていやんだめん！ なことをしようとか妄想していたのに。古い和訳TRPGのルールとかなんとかしないとー。
2012-01-30 23:18:37
Kazuhiro Wakatsuki
@kamoyamakoto
@Whoraibow フォロー済みです。(ごめんなさい、どなたかハンドルだけだと分かりませぬ) しかも、脛が傷だらけで思い当たる節がありすぎるという……
2012-01-30 23:19:30
VALIS TRAVELLER
@valis_traveller
@Whoraibow もちろん日本語のエラッタご希望だと思いますので、筋違いかと思いますが、原書のエラッタはこちらにあります。ご参考まで。 http://t.co/bbqMCrbU
2012-01-30 23:19:39