「#ロシアからの一時帰国あるある」のまとめ

Tetsuya_Umetsu（まきのや） @makinoyainSPb

今はあまりないけど、ちょっと前まで自動小銃を水平に肩掛けしてぷらぷらさせてるとか普通だったし。

Tetsuya_Umetsu（まきのや） @makinoyainSPb

それだ！RT @fute666 一部の者はニンジュツを極めておりますので… RT makinoyainSPb 露の警官に比べると日本は丸腰のよう… RT @inve333 日本の警備員が軽装すぎる #ロシアからの一時帰国あるある

麻 @LINEN9973

このタグ面白い。 #ロシアからの一時帰国あるある

Seikoh Fukuma @doku_f

ロシア在住クラスタのこのタグ面白い。 #ロシアからの一時帰国あるある

秋田大学 欧米文化＞人間文化＞国際文化 @oubei_akita

（長）エスカレーターが遅くてつんのめりそうになる。 #ロシアからの一時帰国あるある

にゃんふぇれっとちゃん(中年) @YangOtto

交通標識の地名に併記されてるローマ字の認識力が落ちて二度見する。 #ロシアからの一時帰国あるある

りりwas@Москва @riri0312

昨日の夜、暇つぶしに作った #ロシアからの一時帰国あるある のタグが色々展開されているww

りりwas@Москва @riri0312

ついでに“C”を“エス”と読んだり“P”を“アール”と読んだりして訳分からなくなる。#ロシアからの一時帰国あるある

leonardo @masumind

PACHINKOの看板をラスニンコと読んじゃった。　 #ロシアからの一時帰国あるある

leonardo @masumind

宅配便を出す時に梱包を何度も確認し、ちゃんと送るようしつこく言って険悪な雰囲気になった。 #ロシアからの一時帰国あるある

りりwas@Москва @riri0312

デパートでは、店員より客の数の方が多いのがデフォと思い出す。#ロシアからの一時帰国あるある

leonardo @masumind

スーパーで味噌、醤油、食用油、ラーメン等を箱買いし、数万円使って怖くなった。　#ロシアからの一時帰国あるある

leonardo @masumind

真冬に一時帰国したのに日焼けした。　 #ロシアからの一時帰国あるある

りりwas@Москва @riri0312

そして、日本から帰って来るとресторан をペストパンと読んでしまう。#ロシアからの一時帰国あるある

toriyamayusuke @toriyamayusuke

街中で警官が立っているのを見ると思わず目を反らして早足に #ロシアからの一時帰国あるある

toriyamayusuke @toriyamayusuke

電車に乗る時に無意識にドアを押さえる #ロシアからの一時帰国あるある

toriyamayusuke @toriyamayusuke

相手が目上の人だろうと誰だろうと、聞き返す時は「あ？」　#ロシアからの一時帰国あるある

りりwas@Москва @riri0312

思えばPACHINKOってかなりロシア語チックですよねぇ…^^; RT @ostrovon: 爆笑wwww RT @riri0312 いえいえ、ラスニンコはパチンコのキリル読み（？！）ですww

りりwas@Москва @riri0312

パスコンで走ろうとする。#ロシアからの一時帰国あるある

りりwas@Москва @riri0312

ダイソーとキャンドゥをはしご。２万ぐらい買った。#ロシアからの一時帰国あるある

りりwas@Москва @riri0312

これ可笑しいっ！逆輸入的に理解出来マスッRT @chaahingi: これは異文化ギャップの逆バージョンですが、面白いのでたまに読み返します。 "外国人が「日本に長く居すぎてしまった」と実感するのはこんなとき" http://t.co/WlpDqrsc @riri0312

りりwas@Москва @riri0312

あ、前Twはドイツの後遺症w

よっちん＆メイ＆ハル @yocchinlovesmei

とりあえず100均とドラッグストアーで大人買いする。#ロシアからの一時帰国あるある

よっちん＆メイ＆ハル @yocchinlovesmei

蛇口から出る水を飲んでいいのか一瞬迷う。#ロシアからの一時帰国あるある

よっちん＆メイ＆ハル @yocchinlovesmei

寿司屋でサーモンの握りを拒否。#ロシアからの一時帰国あるある