「英語とビジネス英語は、ラグビーとアメフトくらいルールが違う」に関するツイートのまとめ #amefootjp #rugbyjp
![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
というわけで、"英語とビジネス英語は、ラグビーとアメフトくらいルールが違う。"って書いてあるベルリッツの電車内広告はなかなかに微妙なラインを狙っていると思う
2012-09-04 16:41:16![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
英語とビジネス英語はラグビーとアメフトくらいルールが違うっていう広告があるけど両方のスポーツのルール知らないから意味わからん 野球とサッカーくらい違うとかもっとさあ
2012-09-04 17:05:04![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
電車のBerlitzの広告で、「英語とビジネス英語は、ラグビーとアメフトくらいルールが違う。」って、他の人が見たら「ほとんど一緒じゃないの?」ってなるでしょww
2012-09-04 18:11:16![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
“@NYJ_Demyx: 電車のBerlitzの広告で、「英語とビジネス英語は、ラグビーとアメフトくらいルールが違う。」って、他の人が見たら「ほとんど一緒じゃないの?」ってなるでしょww” だから一緒じゃね?でもそれが全く違うんです。ってことじゃん?
2012-09-04 18:15:53![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
Berlitsの広告。[英語とビジネス英語は、ラグビーとアメフトくらいルールガチガウ。]まずラグビーとアメフトが同じだと思ってた私にも分かるように説明してもらおうか
2012-09-04 18:42:23![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
「英語とビジネス英語はラグビーとアメフトくらいルールが違う」どちらのファンでもあることを抜きにしても、いい広告だとおもう #amefootjp #rugbyjp
2012-09-04 19:37:41![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
電車の中で『英語とビジネス英語はラグビーとアメフトくらいルールが違う』というキャッチコピーの中吊り広告を見つけた。 うん、その通りだね。
2012-09-04 19:39:32![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
英語とビジネス英語は、ラグビーとアメフトくらいルールが違う。っていうberlitzの広告、ルール知らない人はピンとこないんじゃない?
2012-09-04 19:52:41![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
電車内の広告に「英語とビジネス英語は、ラグビーとアメフトくらいルールが違う。」とあるがそもそもルールがどの位違うか全然知らないぐらい同じという意味か
2012-09-04 19:57:27![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
電車の中吊り広告に「英語とビジネス英語はラグビーとアメフトくらい違う」っていう文章があったけど、ピンとくる人はどれくらいいるのかな。
2012-09-04 20:26:48![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
こんなキャッチフレーズはいかがでしょうかo(^▽^)o"英語とビジネス英語はラグビーとアメフトくらい違うもの"ギャップとキャッチフレーズの完成度はいかなるものでしょうか?電車の広告でみましたo(^▽^)o
2012-09-04 21:47:42![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
「「英語とビジネス英語は、ラグビーとアメフトくらいルールが違う」に関するツイートのまとめ #amefootjp #rugbyjp」をトゥギャりました。 http://t.co/w04FqTiy
2012-09-04 22:38:29![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
広告で「英語とビジネス英語は、ラグビーとアメフトくらいルールが違う。」ってのを見かけたんだけど、ラグビーとアメフトってどう違うの?って非といっぱいいると思う
2012-09-04 22:48:08![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
「英語とビジネス英語は、ラグビーとアメフトくらいルールが違う」に関するツイートのまとめ #amefootjp #rugbyjp http://t.co/Hh2VqTe8
2012-09-04 23:05:05![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
英語とビジネス英語は、サッカーとフットボール程度には見かけが違うかもしれない http://t.co/ZsIrRVvB
2012-09-04 23:40:39![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
電車で見掛けた「英語とビジネス英語は、ラグビーとアメフトくらいルールが違う。」というBerlitzの広告。これって、「知っている人にとっては全く違うものだという認識だけど、知らない人にとっては似たようなものという捉えられ方をされてる」っていうことを言いたいのだろうか?
2012-09-05 00:03:01![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
英語とビジネス英語は、ナノイーイオンとプラズマクラスターぐらい性質が違う #英語とビジネス英語はXXとXXくらいルールが違う
2012-09-05 00:10:28![](https://tgfile.tg-static.com/static/web/img/placeholder.gif)
英語とビジネス英語は、デッドボールとボールデッドぐらい状況が違う #英語とビジネス英語はXXとXXくらいルールが違う
2012-09-05 00:14:54