へっぽこぴーすけ
@hpsuke
原作者問題については、存在するかしないかという問題じゃなくて、存在すると信じて楽しく乗っかるか、それでも疑うかという問題じゃないんでしょうか。事実がどうなってるかじゃなくて、自分がどう思うかという問題ですね #njslyr
2012-09-14 18:10:17
Schlussel
@Schlussel23
フジキドの血がひとりでに固まってブレーサーを産み出したのだと勝手に脳内補完してしまっていたので実際ウカツ!バカ! #njslyr
2012-09-14 18:11:07
かあかばあど@(C102夏コミ(8/12)東W25b)「GTR」
@kakhabad
まぁモーゼズ=サンも、インタビューアーに「今すぐ出て行ってくれ、さもなくばカラテだ」とか言っちゃう人なんで、それ以上深くツッこむと、ほんやくチームも危険が危ない。 #njslyr
2012-09-14 18:11:21
みーな
@Meena_NJSLYR
原作者=サンがいるかどうかを訝るのは詮無いこと。宇宙人だって「いる」と思っていたほうが楽しいので実際原作者=サンもいると思っていたほうが楽しい。 #njslyr
2012-09-14 18:11:43
不人
@huhito_2041
【海鮮丼】 こんなにも酢飯の上に海の幸が乗っている。スシだと思いませんか? あなた 【ごめんなさい】 #njslyr #njslyr7s http://t.co/aB9PMKGf
2012-09-14 18:15:53
ǝɥǝɐɹ⋊ʇɥɔɐN
@NachtKraehe
#njslyr 逆に考えよう。もしかして、翻訳チームなんて存在しなくて、モーゼスとボンドが自ら翻訳やアナウンスを行っているのでは…。
2012-09-14 18:21:21
SiERiO
@sierio
翻訳当時も言われてたけど最終章のあのあたりは特に色々鬼気迫るものがあって冷静さも欠いてるであろうから描写ミスもやむなしであるかなー。加筆修正がより面白めると考えよう #njslyr
2012-09-14 18:22:18
honoka
@honoka45
デパ地下スシパック 名称「こでまり」 http://t.co/6BQniaFS カワイイのでちょっとためらったけど、完☆食 #njslyr #njslyr7s
2012-09-14 18:25:47
拡大