沖縄独立は煽動か否か

@rose6986

沖縄独立をツイッター上で扇動した @tkatsumi06j 氏は、この報道をどう読んでいるのだろう？『海をゆく巨龍：転換期の安保２０１０　中国で「沖縄返せ」の声（その１） - 毎日ｊｐ(毎日新聞) 』http://t.co/GvoTGW0 via @mainichijpnews

@rose6986

ちなみに沖縄独立を扇動した @tkatsumi06j 氏のトゥギャッターURL http://bit.ly/aBY6fw

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

トゥギャッタも含め読者が判断すればいい。森を見ずに木ばかり見ていてはことの本質を見誤ります。そのトゥギャッタはまさに「森」ですから。RT @rose6986: ちなみに沖縄独立を扇動した @tkatsumi06j 氏のトゥギャッターURL http://bit.ly/aBY6fw

@rose6986

森と木に例えるなら、苗木は植えたが、後は関知せず、・・・と理解いたしました。RT @tkatsumi06j: トゥギャッタも含め読者が判断すればいい。森を見ずに木ばかり見ていてはことの本質を見誤ります。そのトゥギャッタはまさに「森」ですから。

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

@rose6986 捉え方が大袈裟過ぎますし、呟きが「扇動」に繋がるなら立場を問わず誰も自由に呟けなくなります。トゥギャッタをご覧になれば、当時現役の議員が同様の主張の本を出していることも解ります。呟きを「扇動」とするのは何より、沖縄の人々への軽視に繋がるのではないでしょうか。

Manabu Sawada @sawada0515

散々環境評価書等の米側公式情報を無視して間違った持論を国会議員私設秘書という立場を利用して国民に垂れ流していたのは貴方では？ QT @tkatsumi06j トゥギャッタも含め読者が判断すればいい。 @rose6986 http://bit.ly/aBY6fw #futenma

@rose6986

@tkatsumi06j おや？あなたは当時、本件につき、「扇動家と呼称されるのは勲章」だと呟かれた事、お忘れですか？〆にある、呟きは扇動 ＝　沖縄県民への軽視を主張なさるなら、当時の「扇動家呼称は勲章」を、撤回されるべきでしょう。

@rose6986

@tkatsumi06j 私が当時、あなたは扇動家かもしれないとした根拠は、この「呟き」 http://twitpic.com/2g4fzm を読んだ故。明確に、読者へ「覚悟を問いたい」と、アジテーションしていませんか？今更、喜納氏著作を盾に「扇動」ではないとの弁明は理解し難い。

拡大

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

@rose6986 かつて私は翻訳者でした。翻訳「家」とは口が裂けても言えなかった。そこまでの実績がなかったからです。「家」とつくのは「大家」といわれる人間です。事実にそぐわなくても、「○○家」って呼ばれるのは、いわば勲章みたいなものなんですよ。言葉足らずですみませんでした。続く

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

@rose6986 続き。私は「煽動」した積もりはありません。覚悟を求めている相手は誰だと思いますか。そこを履き違えているから煽動だと感じられるのではないでしょうか。「煽動」とは読んで字の如く狙った相手を煽り行動に駆り立てることです。沖縄県民に行動を求めるなど、私にはありません。

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

@rose6986 失礼。沖縄県民に行動を求めるなど、私にはありません。⇒沖縄県民に行動を求める「資格」など、私にはありません。｜私はあくまで本州の人間に覚悟が必要だということを説いているのです。煽っているのでもなく、行動に駆り立てているわけでもありません。心構えの問題ですから。

Manabu Sawada @sawada0515

それは貴方が思っているだけ！重要なのは「他者がどう思うか」です！そんな事も解らない人間は政治に携わる資格なし！もういい加減に気付いたらどうなの？ QT @tkatsumi06j @rose6986 続き。私は「煽動」した積もりはありません。 #futenma #seiji

@rose6986

ウィキペディアであれ、コトバンクであれ、少なくとも 「扇動」とは、未組織の大衆に向けて・・・とあります。狙った相手を煽るの意とは理解しがたい。 （続く） RT @tkatsumi06j 「煽動」とは読んで字の如く狙った相手を煽り行動に駆り立てることです。

@rose6986

本件togetterの〆呟き http://twitpic.com/2gef6v を読む限り、あなたに「積もり」はなくとも、あなたの呟きを支持して、沖縄独立支持を呟かれた方がいらっしゃいますね。（続く） QT @tkatsumi06j: 私は「煽動」した積もりはありません。

拡大

@rose6986

@tkatsumi06j 「家」 であるか 「者」 であるかにつき言及することが,冒頭の木を見るな、森を見よ、誤るぞ・・・にどうすれば帰着するのか理解できません。いずれにせよ、あなたと私で 「扇動」の意が違うという事実がある・・・このことだけが理解できました。（了）

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

そのようですね。その点だけでも同意できればそれで私は十分です。RT @rose6986: いずれにせよ、あなたと私で 「扇動」の意が違うという事実がある・・・このことだけが理解できました。（了）

@rose6986

私はあなたの「扇動」の意について「同意」したのではない。私は広く一般に辞書等で使われる意の「扇動」を用い、　あなたは自論を強弁するための意で「扇動」を誤用した・・・この事実を認識したということです。QT @tkatsumi06j その点だけでも同意できればそれで私は十分。

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

@rose6986 私はそういう意味で「同意」という言葉を使ったのではありません。が、それも伝わらないようです。どうも私たちは全くの平行線のようなのでもうこの辺でやめます。

💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸 @tkatsumi06j

主題を決めて議論する上ではまず、議論に使われる様々な語句・表現について、辞書通りではないが互いに同意できる適当な定義の確認が必要。この確認作業の段階で定義の擦り合わせができない相手とは、早々に議論を打ち切るのが得策。これもカーギル論の実践の一つの形だろう。