千本桜平成維新の歌説

東條の人(@Ayukawa_Reiji)氏による「千本桜」の新解釈。 『初音ミク』千本桜『オリジナル曲PV』 http://www.nicovideo.jp/watch/sm15630734 続きを読む
13
東條のと@African Kung Fu Nazis公認サポーターVTuber @Ayukawa_Reiji

さてさて、では帰りながらずっと考えていた「千本桜=平成維新の歌」説を纏めてみるか。 #千本桜平成維新の歌説

2013-01-17 15:49:11
東條のと@African Kung Fu Nazis公認サポーターVTuber @Ayukawa_Reiji

千本桜というのは「吉野山の花盛りを称える表現」(Wikipedia)である。吉野山と言えば1336年(建武3年)に後醍醐天皇が神器を奉じて南朝を開いた地であり、故に千本桜の曲名は後醍醐帝による建武中興を偲ぶものであると考えられる。 #千本桜平成維新の歌説

2013-01-17 15:52:17
東條のと@African Kung Fu Nazis公認サポーターVTuber @Ayukawa_Reiji

「大胆不敵にハイカラ革命 磊々落々反戦国家」…第二次世界大戦敗戦に伴う「八月革命説」の登場、軍隊不保持を宣言した憲法の制定など。「大胆不敵」とある以上、これはネガティブイメージを伴う#千本桜平成維新の歌説

2013-01-17 15:55:24
東條のと@African Kung Fu Nazis公認サポーターVTuber @Ayukawa_Reiji

「日の丸印の二輪車転がし 悪霊退散 ICBM」…「日の丸印の二輪車」とは大戦中の銀輪部隊を表し、転じて戦力として非力な自衛隊をあらわす。「転ばし」は「転じて」の意。共産主義という「悪霊」の「退散」を願い、「ICBM」=有効な戦力の保持を主張。 #千本桜平成維新の歌説

2013-01-17 16:00:44
東條のと@African Kung Fu Nazis公認サポーターVTuber @Ayukawa_Reiji

「環状線を走り抜けて 東奔西走なんのその」…以上の目標を実現するために、我々は東奔西走、そこらじゅうを駆け回って努力している。 #千本桜平成維新の歌説

2013-01-17 16:01:54
東條のと@African Kung Fu Nazis公認サポーターVTuber @Ayukawa_Reiji

「少年少女戦国無双 浮世の随に」…少年少女たちよ、この世は強者が弱者を喰らう憂き世である。その憂き世の中に諸君は暮しているのだ。其のことに気付いてほしい。 #千本桜平成維新の歌説

2013-01-17 16:03:19
東條のと@African Kung Fu Nazis公認サポーターVTuber @Ayukawa_Reiji

「千本桜 夜ニ紛レ 君ノ声モ届カナイヨ」…かつて建武の中興を行った後醍醐帝の業績は讃えられることなく「夜ニ紛レ」、「君」=天皇の言葉は国民に届いていない。 #千本桜平成維新の歌説

2013-01-17 16:04:52
東條のと@African Kung Fu Nazis公認サポーターVTuber @Ayukawa_Reiji

「此処は宴 鋼の檻 その断頭台で見下ろして」…今の日本は「鋼の檻」=政治的不自由の中で「宴」=経済的繁栄を謳歌している歪んだ状況である。日本は今や「断頭台」に立たされているようなものなのだ。 #千本桜平成維新の歌説

2013-01-17 16:07:16
東條のと@African Kung Fu Nazis公認サポーターVTuber @Ayukawa_Reiji

「三千世界 常世之闇 嘆ク唄モ聞コエナイヨ」…ああ、このように歪んだ社会では「三千世界」は「常世之闇」である。それを「嘆ク唄」さえも聞こえては来ない。 #千本桜平成維新の歌説

2013-01-17 16:08:43
東條のと@African Kung Fu Nazis公認サポーターVTuber @Ayukawa_Reiji

「青藍の空 遥か彼方 その光線銃で打ち抜いて」…青藍とは鮮やかな藍色の意。明治8年に来日した英国の化学者のアトキンソンが藍の色を「ジャパン・ブルー」と呼んで賞賛したことように、これは日本の象徴である。我々は遙か彼方にある伝統的日本を取り返さねばならない。 #千本桜平成維新の歌説

2013-01-17 16:15:58
東條のと@African Kung Fu Nazis公認サポーターVTuber @Ayukawa_Reiji

「百戦錬磨の見た目は将校 いったりきたりの花魁道中」…現在の日本で「見た目は将校」の如く偉そうにふんぞり返っている「百戦錬磨」の政財界人は、まるで「花魁道中」のように、見た目は派手であるがその内実は空虚である。 #千本桜平成維新の歌説

2013-01-17 16:18:59
東條のと@African Kung Fu Nazis公認サポーターVTuber @Ayukawa_Reiji

「アイツもコイツも皆で集まれ 聖者の行進 わんっ つー さん しっ」…誰も彼も、勝手気侭な個々人がまるで「聖者」のように扱われ、大手を振って「行進」している。 #千本桜平成維新の歌説

2013-01-17 16:21:06
東條のと@African Kung Fu Nazis公認サポーターVTuber @Ayukawa_Reiji

「禅定門を潜り抜けて 安楽浄土厄払い」…禅定門とは禅定に入る門戸の意。禅定とは精神を集中し、三昧に入り、寂静の心境に達することであり、ここでは転じて精神的に高みに至ることを表す。濁悪の現世を安楽浄土と為し、共産主義という「厄」を「払う」。 #千本桜平成維新の歌説

2013-01-17 16:26:17
東條のと@African Kung Fu Nazis公認サポーターVTuber @Ayukawa_Reiji

「きっと終幕は大団円 拍手の合間に」…最終的には我々の目標が達せられ、拍手喝采を受けて大団円となる。 #千本桜平成維新の歌説

2013-01-17 16:27:09
東條のと@African Kung Fu Nazis公認サポーターVTuber @Ayukawa_Reiji

「千本桜 夜ニ紛レ 君ノ声モ届カナイヨ 此処は宴 鋼の檻 その断頭台で見下ろして 三千世界 常世之闇 嘆ク唄モ聞コエナイヨ」…最前の解釈に同じ。 #千本桜平成維新の歌説

2013-01-17 16:28:09
東條のと@African Kung Fu Nazis公認サポーターVTuber @Ayukawa_Reiji

「希望の丘 遥か彼方 その閃光弾を打ち上げろ」…我々の目指すべき「希望の丘」は「遙か彼方」にある。我々は国民がその希望を見失わないよう「閃光弾を打ち上げ」て人々を導く使命を帯びている。 #千本桜平成維新の歌説

2013-01-17 16:30:19
東條のと@African Kung Fu Nazis公認サポーターVTuber @Ayukawa_Reiji

「環状線を走り抜けて 東奔西走なんのその 少年少女戦国無双 浮世の随に 千本桜 夜ニ紛レ 君ノ声モ届カナイヨ 此処は宴 鋼の檻」…最前の解釈に同じ。#千本桜平成維新の歌説

2013-01-17 16:31:19
東條のと@African Kung Fu Nazis公認サポーターVTuber @Ayukawa_Reiji

「その断頭台を飛び降りて」…さあ、今こそこの「断頭台」の上にいるような日本の状況を変え、維新を断行せねばならない。 #千本桜平成維新の歌説

2013-01-17 16:32:31
東條のと@African Kung Fu Nazis公認サポーターVTuber @Ayukawa_Reiji

「千本桜 夜ニ紛レ 君が歌い僕は踊る」…かつて建武の中興を行った後醍醐帝の業績は讃えられることなく「夜ニ紛レ」、人々はもはや御稜威を忘れ果てている。我々は「君が歌」う大理想実現のために「踊る」=実力を行使せねばならない。 #千本桜平成維新の歌説

2013-01-17 16:47:01
東條のと@African Kung Fu Nazis公認サポーターVTuber @Ayukawa_Reiji

「此処は宴 鋼の檻 さあ光線銃を撃ちまくれ」…今の日本は「鋼の檻」=政治的不自由の中で「宴」=経済的繁栄を謳歌している歪んだ状況である。さあ、このような歪んだ社会は壊してしまい、維新を断行しようではないか。 #千本桜平成維新の歌説

2013-01-17 16:47:47
東條のと@African Kung Fu Nazis公認サポーターVTuber @Ayukawa_Reiji

以上。結論から行くと、こんな無茶なネタでも結構いけるので、ボカロ曲の歌詞解釈なんてノストラダムスの四行詩解釈と同程度のものでしかない。 #千本桜平成維新の歌説

2013-01-17 16:49:16
東條のと@African Kung Fu Nazis公認サポーターVTuber @Ayukawa_Reiji

少なくとも「嘆ク唄・君ノ声」を「デモや署名などの国民の声」と解釈したり、「聞コエナイヨ・届カナイヨ」を政府やメディア等による情報隠蔽と解釈してるようなニコニコ大百科の解釈よりは面白いものになってると思うのだが。 #千本桜平成維新の歌説

2013-01-17 16:57:38
佐和山ギツネ🍸❇️ @Kashimaconserva

#千本桜平成維新の歌説 ←初音ミクの『千本桜』に対する新解釈。中々興味深い。

2013-01-17 23:45:34
ふみづき @ryou_misa

#千本桜平成維新の歌説 年のボカロ好きが読んだらどういう反応するか気になる

2013-01-17 23:55:05