今日、北アイルランドでの1972年の爆弾テロの真相が明らかになる。

1972年7月31日の午前中。北アイルランド、ロンドンデリー州のクローディ (Claudy) という小さな村のメインストリートで、3台の車が爆発した。車には爆発物が積まれており、事前警告はなかった。6人がその場で死亡、3人が後日、その日の負傷が元で死亡した。負傷者は30人。 http://en.wikipedia.org/wiki/Claudy_bombing http://www.guardian.co.uk/uk/2010/aug/24/victims-claudy-bombings-derry-1972 この事件では誰も起訴されていない。誰がやったのかもはっきりしていない「未解決事件」だ。しかしこの事件が「未解決」にされたのには「事情」があった。そのことが今日明らかになろうとしている。 続きを読む
北アイルランド
5
Eamonn Mallie @EamonnMallie
The police ombudsman's report into the 1972 Claudy bombing will lift the lid tomorrow on another murky chapter in our collective history.
nofrills/共訳書『アメリカ侵略全史』作品社 @nofrills
北アイルランド系業務連絡:1972年Claudy bombingの警察オンブズマンの報告書のリリースは、明日だそうです。
Eamonn Mallie @EamonnMallie
No one should be shocked at what went on in NI in the last 40 years but the Police Ombudsman's report into the Claudy bombing is horrendous.
Eamonn Mallie @EamonnMallie
One wonders what greater woe has yet to befall the catholic church. It is not easy being a member of that church right now.
Eamonn Mallie @EamonnMallie
The police ombudsman's report into the Claudy bombings cover-up is embargoed until noon. Families being briefed at 11am.
Eamonn Mallie @EamonnMallie
I am reporting throughout the day on the Claudy car bombings scandal of 1972.
Eamonn Mallie @EamonnMallie
In many ways what happened at Claudy in the aftermath of the 1972 killings and maimings is worse than what flowed from Bloody Sunday.
David Thompson @dt_ni
Fr Ted wasn't joking when he said there was even a blind eye turned to the odd murder by priests. Seems the RUC did the same. #Claudy
@UTV
Report due on Claudy bombing priest - Video: A Police Ombudsman report into the 1972 Claudy bombings is set to sh... http://bit.ly/ddCyOP
@skynews
Report Due On Claudy Bombing Priest Claims http://bit.ly/a7Bw0k
@bbcnewsline
Report on Claudy bomb attack due: Northern Ireland's Police Ombudsman is due to publish his report into the allege... http://bbc.in/90I4EL
Political World @_politicalworld
Claudy bombings report out later today - 3 more priests implicated and the Hierarchy accused of cover up - http://bit.ly/deufjC
@bbcnewsworld
Report on Claudy bomb attack due: Northern Ireland's Police Ombudsman is due to publish his report into the allege... http://bbc.in/90I4EL
Gary Duffy @Duffygary
Northern Ireland confronts another difficult issue from its past - report into Claudy bomb attack due http://bbc.in/b6v8iI
BBC Video @bbcvideo
More details will be published later on Tuesday of the 1972 bombing in the village of Claudy, which left ni.. http://bbc.in/9nhJvk
@google_news_uk
News: Claudy bombing investigation due - Telegraph.co.uk: RTE.ieClaudy bombing investigation dueTeleg... http://bit.ly/bIxa8S #news #google
@telegraph
Claudy IRA bombing investigation due http://tgr.ph/akuiFR
Michael Strain @strainm
See the Claudy report today. As ever, as in the case of child abuse, like the military everywhere, the Catholic Church protects its own.
Eamonn Mallie @EamonnMallie
Bishop S/Hegarty is offering mass in Claudy this morning to coincide with the publication of the police ombudsman's report on 1972 bombings.
Incentive Wales @nbincentive
So the Catholics in Ireland covered up child abuse. Will we be surprised if they covered up their involvement in the Claudy bombings?
@BelTel_Local
Details of Claudy terror attack released http://bit.ly/98AVrt
Chris Hagan @hagan_utv
Catholic Primate expected to react later today to the Police Ombudsman's report into Claudy and role of Fr Chesney.
Guardian news @guardiannews
Report due on claims of Claudy bombing priest link http://bit.ly/9lwaxe
Eamonn Mallie @EamonnMallie
Mary Hamilton who survived the Claudy bombings says she cannot forgive Fr James Chesney who was allegedly involved. He has since died.
残りを読む(173)

コメント

nofrills/共訳書『アメリカ侵略全史』作品社 @nofrills 2010年8月25日
報告書公表後のニュース系のtweetsを中心に大幅追加。(re: Claudy bombings)
nofrills/共訳書『アメリカ侵略全史』作品社 @nofrills 2010年8月25日
色分けはこんな感じ→紺色=報告書の内容、えんじ色=報告書を受けての当事者(英国政府、カトリック教会、北アイルランド主要4政党)の反応、緑色=リパブリカン・ムーヴメント(シン・フェイン)の反応の薄さに関すること、青緑色=その他注目事項
nofrills/共訳書『アメリカ侵略全史』作品社 @nofrills 2010年8月25日
この爆弾テロは「教会がやった」わけではありません。神学校で教育を受け、神父(カトリックは「牧師」ではありません)として仕事をしていた人物が計画の中心だった、ということ(続 @lkj777
nofrills/共訳書『アメリカ侵略全史』作品社 @nofrills 2010年8月25日
続)また、「神父がテロ攻撃の中心人物」という事実を、当時の警察も英国政府もカトリック教会も追及しようとせず、問題の神父の配置換えをするだけで幕を引いた、ということです。 @lkj777
nofrills/共訳書『アメリカ侵略全史』作品社 @nofrills 2010年8月25日
補足:「英国政府」というのは、1972年当時は北アイルランドの自治は停止されており、英国の直轄統治だったため。当時英国はテッド・ヒース首相(保守党)の政権で、William Whitelawはヒース内閣の北アイルランド担当大臣。水面下でIRAとの接触を続けていた人物です。
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする