村上龍 at AppleStore Ginza

Nobi Hayashi 林信行 @nobi

またしても結構、ギリギリの到着になってしまいそう。村上龍さん at Apple Store Ginza 14時から #RMatASG (@ 銀座4丁目 (Ginza 4 Cho-me)) http://t.co/dFybQEfkHH

Nobi Hayashi 林信行 @nobi

#RMatASG 村上龍さん、アップルストアでの講演5分後から (@ Apple Store w/ @amanoyu @a_matsumoto) [pic]: http://t.co/bk4b59bNlN

Nobi Hayashi 林信行 @nobi

村上龍さん登場 #RMatASG モデレータはジャーナリストのまつもとあつし。事前打ち合わせでまつもとさん「先生と呼ぶのはやめてくれ」と言われたそうです。いいね！そう呼べとか言う人はむしろ安っぽい気がする。 http://t.co/aDMMneqRDO

拡大

Nobi Hayashi 林信行 @nobi

#RMatASG 村上龍:たまたまスティーブ ジョブズがiPadを発表した様子を中継で見た。ちょうど「歌うクジラ」という連載書き終えた直後で運命的なもの感じ、講談社と交渉し、坂本龍一さんに音楽頼みiPad版を紙より先に出すことを決めた。iPad発表が少しでも遅れてたら紙が先だった

Nobi Hayashi 林信行 @nobi

#RMatASG 村上龍:iPad版の「歌うクジラ」読んでいてどこで音楽を聞こえようにするのかなど考えるの大変だった。/'90年代よく叫ばれていたマルチメディアとは何だったのか？実は実態がなかったんじゃないかと思う。 http://t.co/8bQLx0sOhD

拡大

Nobi Hayashi 林信行 @nobi

#RMatASG 村上龍:リッチコンテンツと言っても小説には変わらないので、音や映像が文を読むことを邪魔してはいけない。今回、iBookstoreで出した3作品は基本的に表紙を動かすくらいの演出に止めた。

Nobi Hayashi 林信行 @nobi

#RMatASG 村上龍: 「歌うクジラ」は完全にアプリだったので、色々と凝ったつくりにしたが、iBooks版はアプリではないので、かなり控えめな演出にした。 http://t.co/CpYnKch1FF

拡大

Nobi Hayashi 林信行 @nobi

#RMatASG 村上龍: iBooks版「心はあなたのもとに」では、小説内の携帯メールでのやりとりをケータイのイラストの上に表示してる。最初は上にドコモとか入れて宣伝費取ろうと思ってたがやめた(笑)。 http://t.co/sNBSyAaKZQ

拡大

Nobi Hayashi 林信行 @nobi

#RMatASG 村上龍:紙の小説本は縦書きなので読者は縦書き文をこれはケータイの画面に横書きされたものだと頭の中で変換して読んでいる。iBooks版ではメールアイコンをタップするとケータイ画面に横書きで出てくる。このアイディア決まったのは日本でiBooks始まる本当に直前だった

Nobi Hayashi 林信行 @nobi

#RMatASG 村上龍: iBooks版「心はあなたのもとに」このメールはPCからの送信または受信なのか、携帯からの送信または受信なのかと一つ一つ指示するのが大変だった。

Nobi Hayashi 林信行 @nobi

#RMatASG 村上龍: 私は基本的に読者と距離を置いておきたい作家。読者との会は考えられない(年齢やジェンダーを絞るなら別のモチベーション出てくることもあるけど-笑)。小説なんかについて聞かれるのは実は凄く嫌。

Nobi Hayashi 林信行 @nobi

#RMatASG 村上龍: レビューはものすごく気になる。アマゾンのレビューなんかもよく見る。「13歳のハローワークス」書いてる時にアマゾンで「村上龍はこんなもの書いてないで小説をかけ」というレビューあった。でも、その頃は4ヶ月こもって「半島を出よ」と言う小説書いてた時だった。

Nobi Hayashi 林信行 @nobi

#RMatASG 村上龍: 読者を受動的にしたい。人物のデザインとかもしっかりして、もしかしたらこういう意味かな、じゃなくて意味も一つしかない、という状態にしたい。完全に読者を受動的にした上で気持ちよくさせたい。そういう部分は電子書籍になっても変わらない。

Nobi Hayashi 林信行 @nobi

#RMatASG 村上龍: 「村上龍電子書籍製作所」。以前につくった電子書籍のブランドが全然グーグルで上位に出てこないので「村上龍」を入れたプライベートブランドっぽくした。 http://t.co/y2TpvHtFb4

拡大

Nobi Hayashi 林信行 @nobi

#RMatASG 村上龍: 今、JAPANESE TRADITIONAL EVENT百科全書みたいなものを日英語でつくってる。ただ地方によって風習違うことわかり、大変なことに… http://t.co/kkRaEnWEXx

拡大

Nobi Hayashi 林信行 @nobi

#RMatASG 村上龍: iPad先行の本を何冊出してきて思うこと。電子ブックはフロンティアであることは確かにその通りだが、フロンティアって西武の開けた広野を思い浮かべるがわ実は細く険しい道で、たまに開けた場所が出てくる感じなんごゃないか？可能性のあるフロンティアほど、道は狭い

Nobi Hayashi 林信行 @nobi

#RMatASG 村上龍: iBookstoreオープンは非常にワクワクするニュースだった。日本でオープンした時には嬉しくて真っ先に自分の本をダウンロードした。絶対に日本で10番目以内には入っていたと思う。そう言う意味で希望は持てるが、険しさもあると思う。

Nobi Hayashi 林信行 @nobi

#RMatASG 村上龍: 手紙読まないのは手書きで文字小さく読みづらいから、実はブログとかのレビューはよく読んでいる。非常に深い洞察のものがある。

yohei ogura @y0he1

自分たちがどんな資産を持っているか再確認したかった。 #RMatASG

Nobi Hayashi 林信行 @nobi

#RMatASG 村上龍:Q.日本の伝統行事の百科全書つくろうと思ったきっかけ A.日本の経済停滞続き大地震。もう1回、日本にどういった資源があるのかを見直したくなった。そうしたものに崩壊しかけたコミュニティーつなぎとめる可能性も。今後増える海外から日本にくる人に伝えたい気持ちも

まつもとあつし（IT・コンテンツ・社会） @a_matsumoto

村上龍さんとのトーク #RMatASG で @nobi さんが実況されていた。ありがとうございます。