Togetter/min.tを安心してお使い頂くためのガイドラインを公開しました。

いつやるの?今でしょ!

全国各地の学術たん
2
勉強たん @Lets_study_bot

いつ勉強すると?今ったい!

2013-06-02 23:10:45
@netsuri_san

@Lets_study_bot 「今たい」のが正確な気がします。

2013-06-02 23:11:32
勉強たん @Lets_study_bot

@netsuri_san 書き文字だと確かにそうだけど、発音するとこうならないかしら…私だけ?

2013-06-02 23:23:35
@netsuri_san

@Lets_study_bot ううむ、微妙なところ…。そもそも、なんとなく「たい」って形容詞とか動詞と繋げるイメージがあって、「今たい」って繋げ方はあんまりしない気も。 個人的には「今やろうもん」とか「今っちゃなかとね」とかの方が近いと思ってます。

2013-06-02 23:30:00
勉強たん @Lets_study_bot

@netsuri_san 厳密に考えれば文法的には妥当ではないのだろうけど、できるだけ野暮ったくないシンプルな表記がだとか、キャラとしてどうなのかなんて考えだすとあまり規則に縛られるのは相応しくないかな、と思いますので。

2013-06-02 23:38:58
環境土木たん @kankyoudoboktan

「いつやるか?今でしょ?」を私のふるさとの方言では「いつやるで?今ずら?」になります。最後に「なにょ言っとるで?」を付ければ完璧になります……はい、日本一不細工な方言です…

2013-06-02 23:26:22
教科botたん @sub_tan

このアカウントだとキャラが崩れることが分かったのでもうやらないわ。ちなみに京都です。

2013-06-02 23:32:27
陰陽道たんと式神@今年は辛丑🔥🐄🔥 @onmyoudoutan

いつやるだ? いまだら! 流れに乗ってみるテスト。

2013-06-02 23:34:15
哲学たん @tetsugakutan

だれか名古屋の方いたら「いつやるの?いまでしょ!」の方言変換してくれないかしら?

2013-06-02 23:45:59
哲学たん @tetsugakutan

名古屋出身なのに自分のとこの方言わからないって。。。苦笑

2013-06-02 23:49:07
軍事たん @gunjitan_bot

もしかして、学術たんの住んでるところで47都道府県埋められるのかしら?

2013-06-03 00:15:11
エスペラントたん @esperanto_tan

「いつやるの? 今でしょ!」の方言変換TLだったから私もやろうかと思ったら既に陰陽道たんがやってた

2013-06-03 00:24:46
エスペラントたん @esperanto_tan

Kiam faros vi lernadon? De nun!(いつやるの? 今でしょ!)

2013-06-03 00:29:57

コメント