あと、ボスに日本で拾われてイタリアに連れてこられた三上は、いつまでたってもイタリア語を覚えないんだけど、「Io l'amo」だけ覚える。意味は、「愛してるぜ」。人を殺す瞬間に、「Io l'amo」と言いながら銃の引き金を引く三上。
2010-09-30 02:48:49三上はほとんど中西と一緒に仕事して、中西がイタリア語ペラペラなので、イタリア語を覚えないんだけど、いつも中西に怒られる。「俺はお前の通訳じゃありませんよ」
2010-09-30 02:52:24中西のフラットでシャワーを浴びて、下着にYシャツを羽織っただけで出てきた三上に、中西が「Mi sono veramente arrappata」って声をかけるんだけど、三上は「は?なにそれどういう意味?」「見苦しいから早く服着ろって意味」って中西は言うんだけど、
2010-09-30 02:59:35という言葉遊びが中西の中で流行ってそう。三上がイタリア語をわからないのをいいことに、気まぐれで優しい言葉をかけたりするんだけど、三上は理解していない。意味を聞いても、全然違うことを教えられる。だけど、中西は、「愛してる」だけは言えない。それだけは三上が知ってるから。
2010-09-30 03:02:45三上の銃は、スミス&ウェッソンの、特注のシルバーというのは譲れない。ボスがくれた。三上はボスの子猫ちゃんで、ボスと肉体関係にあるんだけど、中西とも寝るよ。中西とのセックスは遊び。悪友の延長みたいな感じ。純粋な「愛情」ではない。でも中西はけっこう本気で三上のことを好きだったりする。
2010-09-30 03:53:57でも三上はボスのものなので、中西のものにはならないし、中西もボスを敵に回してまで三上をほしいと思わない。そこらへん2人とも自分の立場をわかってて、大人な関係。
2010-09-30 03:55:11という、他人からみたらけっこう忠誠と愛情のバランスがギリギリな関係なんだけど、それはそれとして2人とも割り切ってるし、楽しんでもいる。
2010-09-30 03:57:15この場合のボスって、総ちゃんだろうか…。雨宮の方が個人的に萌えるな…。昔の抗争で片足を不自由にしたボス。若いころは向う見ずだったけど、いろいろ経験して、今は穏やかで、イタリアで最大勢力のマフィアのボスには見えない。眼鏡。
2010-09-30 04:02:05@metemlogrewhetc ボスが雨宮でも榊でも、三上と中西と3人でご飯食べたりすると思うんだよね。3人とも全員の微妙な関係を知っていながら、それでも笑顔で会話できるくらいあっさりした関係だと思う。マフィアだから明日死ぬかもしれないし、みたいな覚悟はある。
2010-09-30 04:26:38@tizuki13 その笑顔で食事たまらんす 執着しているようでしていない関係 実は中西は三上を…ってくだりはげもえた^q^ ちーちゃんもうすかいぷ出来ない…?
2010-09-30 04:28:41