-
- いいね！0
lysblancrose
@CNDchartres
【LDN-122】自然史博物館をもう１枚。と言っても外観の一部ね。 建物の煉瓦の色が、青や緑色を帯び、なんとなくサイエンスっぽくてかっこいいんですよ。この写真じゃ色もよくわかんないかも...だけど (+_+) http://t.co/ZnCF1IDhPI
2013-10-22 18:39:57
拡大
lysblancrose
@CNDchartres
【LDN-121】V&Aの隣にある自然史博物館。 ピーターラビットの作者ビアトリクス・ポターが自然界の標本を観察し、絵を描いたとこ。ふたつの博物館の近くに住んでた彼女は、学校には通わず、こういう環境で才能を伸ばしていったんですよね~☆ http://t.co/PShYfeNbc1
2013-10-22 18:15:23
拡大
lysblancrose
@CNDchartres
【LDN-120】ほかのミュージアムもそうですが、常設展以外に必ず特別展が催されてます。￡１の寄付金を払ってマップ付きの冊子をもらうと、特別展の情報も載ってます。 私が訪れた数日前に、デヴィッド・ボウイの特別展が終わってました！ http://t.co/HvijRNunac
2013-10-22 17:53:57
拡大
lysblancrose
@CNDchartres
【LDN-119】ミュージアムではすごく集中して作品を見てしまうので、眩暈がしそうになるんだけど、我ながら好きなんだなーと思うよ。 Talks & Toursでは毎回違う作品を紹介するらしく、日参してどのツアーに参加しても飽きることはなさそう。 ガイドさんも参加者も一期一会♡
2013-10-22 17:45:08
lysblancrose
@CNDchartres
【LDN-118】館内のところどころに、収蔵品についてよく知りたい人のためにこういう検索コーナーがあります。V&Aには総品目の図録がないので、好きな作品を実物や画面上で見ていると、時間がどれだけあっても足りないでしょうね。 http://t.co/yf8cWirJMl
2013-10-22 17:39:41
拡大
lysblancrose
@CNDchartres
【LDN-117】114 の（c）もイングランド製。 作品名は「English Japanned Chair」ってなってたよ。 ジャパンド、つまり漆塗りをした英国製の椅子ってわけ。 朱塗りの上に、緑や金の塗料で日本風の模様が再現されてます。
2013-10-22 17:33:52
lysblancrose
@CNDchartres
【LDN－116】114の（b）は、日本や中国の工芸品をまねてイングランドで造られたキャビネット。 そういえば絵柄がちょっと大味で、銀製の脚の部分が西洋的な気がします(*^-^*) 英国では17世紀後半に漆塗りがもてはやされました。
2013-10-22 17:30:28
lysblancrose
@CNDchartres
【LDN-115】114の（a）は folding screenと紹介されたので屏風・ついたて？ 繊細な図柄と色使いが英国貴族にはたまらない魅力だったそうで、これは中国製。 つないであるところをバラして、西洋家具の一部にあしらったりもしたとか。それってなかなかいいアイディアね☆
2013-10-22 17:28:03
lysblancrose
@CNDchartres
【LDN-114】1600年代、西洋の趣味人は日本に憧れました ♪ japanは「漆」で、chinaは「陶器」の意。 漆を使った工芸品の展示コーナー。うしろにあるのがついたて（a） 向かって左がキャビネット（b） 右が椅子（c） http://t.co/KlZwNYrLgQ
2013-10-22 17:20:52
拡大
lysblancrose
@CNDchartres
【LDN-113】⇒続 大航海時代を迎えて世界がますます広がる17世紀。英国の宮廷では、異国の美しい工芸品や珍品をコレクションすることが大流行。そうした貴重品を収めておくのに使われたのが112のようなキャビネット。英国人って自然界のものから人工物まで、収集癖にかけてはダントツね。
2013-10-22 17:16:15
lysblancrose
@CNDchartres
【LDN-112】ピンボケ写真でちっとも綺麗に見えないけど、細工の見事なキャビネット。黒と金色の引き出しに、天然石を彫って造った花鳥があしらわれてます。このキャビネットには長脚もついてて優雅。⇒続 http://t.co/7EAPy0w8M5
2013-10-22 17:12:40
拡大
lysblancrose
@CNDchartres
【LDN－111】イングランド製のクラヴィオルガンと呼ばれる鍵盤楽器（1570年代）。 個人的に、実物が見られてすごくうれしかった...理由はいずれ ♪ http://t.co/fGZYZjFNu0
2013-10-22 17:09:26
拡大
lysblancrose
@CNDchartres
【LDN-110】1500年代初期のタペストリー《ハマンの企みを聞く王妃エステル》。 旧約聖書のエステル書にある残酷な物語の、初めのシーンですね。 絹と羊毛を用いた織物は、石壁を飾るだけでなく、冬を暖かく過ごす防寒用品ともなりました。 http://t.co/kyxapzWyAl
2013-10-22 17:04:55
拡大
lysblancrose
@CNDchartres
【LDN－109】V&Aのブリティッシュ・ギャラリーズでの写真、あと少し載せますが、どれもぼけてて本物の良さは伝わりそうにない。しかもいちばん撮っておきたかった作品は写ってもいなかったので載せられない(^∀^) 覚書とことこ… http://t.co/5toVPtLbpT
2013-10-22 17:00:56
拡大
lysblancrose
@CNDchartres
【LDN-108】医学が未発達の時代には出産自体が一大事業だったため、流産・死産・乳児の死などは珍しくありませんでした(>_<｡) 失った我が子のために、こういう弔いの碑を造るのが王侯貴族のあいだで流行したそうです。 http://t.co/GMtzH5zvTe
2013-10-16 21:40:38
拡大
lysblancrose
@CNDchartres
【LDN-107】国王の天蓋付きベッドの構造をイラストで示したパネル。 このベッドの脚の部分には、いろんな人が名前を刻んだ跡が残ってます。「王の寵愛を受けました」っていう証拠に女性たちが刻んだのだとか。 http://t.co/fTQM0QWh5U
2013-10-16 21:28:40
拡大
lysblancrose
@CNDchartres
【LDN-106】国王の椅子より、王のベッドのほうが面白いかな。 ヘッドレストの彫刻、織物や刺繍など、 装飾芸術の解説も聞けるけど、 そもそも枕が３つあることに、 ガイドさんも参加者も くすっ(^_-)☆ http://t.co/yAc03NzDzb
2013-10-16 21:26:04
拡大
lysblancrose
@CNDchartres
【LDN-105】⇒続 ガイドさんの問いかけに「私、ヘンリー８世に妻が何人いたか知ってるので大丈夫ですヨ♪」って答えたら、他の参加者（この回は皆ヨーロッパ人）も笑ってうなずく。欧州の王家は血縁関係である場合も多く、英国史は人気ですね。 http://t.co/QJYngSIfB5
2013-10-16 21:22:52
拡大
lysblancrose
@CNDchartres
【LDN-104】英国史が面白くなる1500年代に王さまが実際に座ってた肘掛け椅子。自国とあって、ガイドさんも美術のみならず王室の話で熱くなります。歴史に踏み込みすぎたと感じたのか「こういう話でいい？ 面白い？」と私に問う場面も。⇒続 http://t.co/yBNaAzaSbs
2013-10-16 21:05:18
拡大
lysblancrose
@CNDchartres
【LDN-103】ヘンリー７世の彫像は悪趣味だったｗ？ でも、肖像画とか映像でこれとそっくりな顔を見てきたので、３Dで対面したら、知ってる人に会った気分になったの。ちなみに《ブーリン家の姉妹》など多くの小説・映画・ドラマでしばしば主役になる王さまは、この人の息子ヘンリー８世です。
2013-10-16 21:03:15
lysblancrose
@CNDchartres
【LDN-102】V&A規模のミュージアムでは、３日かけても未見の展示室のほうが多かった。 でも、英米文芸翻訳家としては「ブリティッシュ・ギャラリーズ」は必見。ここのガイドツアーにも参加し、チューダー王朝を開いたヘンリー７世と対面ｗ！ http://t.co/NGHau3azTw
2013-10-16 21:00:05
拡大
lysblancrose
@CNDchartres
【LDN-101】滞英中は同じホテルに居座りたかったけど、直前予約では、夏期に３週間連泊できるところはなし。 V&Aの向かいのホテルに4泊してるあいだ、最後にもう１日、この世界有数の装飾芸術博物館へ行きました。 http://t.co/QiHqQYd7KT
2013-10-16 20:54:27
拡大
lysblancrose
@CNDchartres
【LDN-100】オイスターカードはスイカやパスモみたいに、読み取り機にタッチすれば、毎回切符を買わなくてもいいので便利♪ 駅の窓口や機械でチャージしてね。このカードで地下鉄・バスに乗れます。写真はロンドン土産のiPhoneカバーｗ http://t.co/OuLPg3sfFy
2013-10-12 22:06:59
拡大
lysblancrose
@CNDchartres
【LDN-99】地下鉄に乗ればロンドンのたいていのところには行けるけど、それもまた目隠しされて目的地に連れてかれるような気がするので、地上の主要な場所を確認するまでは利用せず。市内バス巡りが終わってようやくオイスターカードを入手！ http://t.co/iniAt93gSn
2013-10-12 22:00:04
拡大
lysblancrose
@CNDchartres
【LDN-98】自分の居場所がピンポイントでわかっても、ある広さの地図上で自分の位置がわからないと不安なもの。でも市内をバスでまわったあとは、ホテル周辺を歩いていても気分はロンドナーw ちなみに私は現在、地図に関する本を翻訳中です。 http://t.co/JC727aDf5b
2013-10-12 21:52:15
拡大