巨人は楽天に「逆王手」をかけたのか
-
tnakamura23
- 2820
- 0
- 0
- 0
-
- いいね！0
ホゼ (Grand sponsor Tokyo day OH Christmas.)
@espressoizer
日本シリーズ、「巨人、逆王手」のニュースが流れているけど、逆王手はおかしいんじゃないかと思ってたらそう思っている人がほかにもいるようで、逆王手で検索すると「逆王手 誤用」「逆王手 おかしい」とか関連検索で出てくる。でもほかになにかいい言い回しがないかというとそれも思いつかず。
2013-11-03 08:31:58
Taka
@tnakamura23
日本シリーズ第７戦で一方がリードしたら王手、逆転したら逆王手というのが野球における「逆王手」の正しい使い方なはずだけれど、誰もそうは言わないだろうな (^_^;;
2013-11-03 09:31:32ところで将棋名人戦を共催する毎日・朝日は…
AL
@Picasso1017
流石毎日。「逆王手」は使ってない。「タイ」と表現。。。。。プロ野球:日本シリーズ 楽天敗れタイ 奮闘田中、まさか 三振締め、意地見せ http://t.co/ZBqvGBWSD6
2013-11-03 07:56:23
あも✨
@ahmok
悲しいかな。朝日は「逆王手」を使っている：田中攻略、巨人が逆王手 日本シリーズ、第７戦へ：朝日新聞デジタル : http://t.co/ykIixmb6D7
2013-11-02 23:47:41
AL
@Picasso1017
あら、朝日は「逆王手」を使っている。 朝日も将棋・名人戦などスポンサーになっているのに、用語的におかしいと思わないのだろうか。 http://t.co/aU3eI22xUW
2013-11-03 08:00:30
解説されていました
日経 校閲
@nikkei_kotoba
野球の日本シリーズなど、３連敗後３連勝で逆王手という言い方をしますが、将棋の逆王手は自らの玉将への王手を解消するのが大前提。３連敗後３連勝しても、王手をかけられた状態は残ったままです。ただ、一気に土俵際まで運ばれた側が盛り返す描写として絶妙なため、紙面では逆王手をよく使います。
2013-10-02 08:44:08
日経 校閲
@nikkei_kotoba
将棋用語の逆王手は、王手つまり放置すれば玉将を取られる側が、まず自らの玉将にかかった王手を解消する手を指し、同時にその一手が相手の玉将に対する王手になる、という状態を指します。スポーツ記事での逆王手の使い方が将棋本来の用法から外れているという議論、留意する必要がありそうです。
2013-10-02 08:45:19
「追っかけリーチ」のほうが近いとの指摘
霧雨アレル
@Arel3581
そもそもの「王手」自体を「リーチ」に言い換えて、いわゆる「逆王手」は「追っかけリーチ」に言い換えれば無問題だが、「『王手』を『リーチ』に置き換える」ことができるかどうかだろうなぁ
2013-11-03 07:54:58
Κeіsuke Νakanο
@ksknac
どちらもあと一つで勝利という状況なのに「逆王手」という言葉を使うのは非常に違和感がある． 逆王手なら相手の王手は無効になっているはずなので適切なたとえではない． どうしてもたとえたいなら「追っかけリーチ」とでもいうべきではないか．
2011-11-20 13:25:04
ちき
@chekia
逆王手って言葉をこの状況で使うのが気持ち悪い。3勝3敗で並んでるのに逆王手ってもう逆転してるじゃんって。追っかけリーチ位ならまだわかるが逆王手って…
2013-11-03 08:16:07最近は麻雀以外でも多用されているようです