Legacy of Disaster紹介
-
- いいね！0
Ashrelly_灰色さん(Vtuber)
@Ashrelly
すげー、レガシーオブディザスターやりたい。なんだよなんだよ、つばぜり合いロールに成功すると覚醒して、必殺技を閃き、一瞬だけ覚えてないスキルを覚えることが出来ます。このコストは明鏡止水ポイントを１点のみ支払うことで実現しますとかｗｗｗｗチャンバラアツイｗｗｗｗチャンバラすごいｗｗ
2014-01-20 19:02:28
Ashrelly_灰色さん(Vtuber)
@Ashrelly
LoDを知らない人の為の、明鏡止水講座。明鏡止水すると①1ｋ1判定が有利になる。それと刀が凍ったり輝いたり燃えたりする。②いきなり甲冑が変形して防御力が上がる。③自分が受ける最終ダメージがめっちゃ減る。④必殺技を閃き、伝説の剣技を繰り出す。⑤しかし効果はこの中の一つだけｗｗｗｗ
2014-01-20 19:09:12
Ashrelly_灰色さん(Vtuber)
@Ashrelly
これから、タダで遊べるTRPG。LoD（レガシーオブディザスター）についてちょっとつぶやきます。（腹筋を休めるために）興味ある方はドウゾ。お付き合いください。#trpg
2014-01-20 19:13:02
Ashrelly_灰色さん(Vtuber)
@Ashrelly
まず、世界観。中国＋日本と謡ってるが、割と懐は広い。無数にあるダイミョーケが地方を統治し、ミカドに気に入られるべくセッサタクーマしている。なお、ダイミョーケは1000サムライ単位（意味不明）規模の軍事力があるらしい。#TRPG ＃LoD
2014-01-20 19:15:44
Ashrelly_灰色さん(Vtuber)
@Ashrelly
なお、1000サムライ単位とは1000人のサムライという意味らしい。（なぜか”らしい”を強調するルールブックの記述。）これに満たない規模はシゾクとかいう。 #TRPG #LoD
2014-01-20 19:17:17
Ashrelly_灰色さん(Vtuber)
@Ashrelly
で、シゾクの連中でダイミョーケのやり方が気に食わない人々はトトウを組んで、ダイミョーケ相手に戦争をしかけてたりする。わーお。ついでにダイミョーケ同士も敵対したり交易して財布を潤わしたりしている。 #TRPG #LoD
2014-01-20 19:18:45
Ashrelly_灰色さん(Vtuber)
@Ashrelly
世界観は兎に角、雑。でそんな感じ。なお、ミカドに気に入られたいのはトトウもシゾクもダイミョーケも一緒だそうで、ミカドの敵に立ち向かう時は、手を取り合う気骨あるやつらとのこと。なお、ニンジャはまだ居ない。（"まだ"が強調されているｗｗｗｗ） #TRPG #LoD
2014-01-20 19:21:02
Ashrelly_灰色さん(Vtuber)
@Ashrelly
システムは昔懐かしい？XkY。X個振って、Y個の合計値で勝負！というシンプルなもの。使用ダイスは10面体。分かりやすい。ちなみに判定基準値の説明に、「鬼と素手で戦うための基準値」とか「着物の帯を引っ張って女中を3回転させる」などアリ。イミフｗｗｗ #TRPG #LoD
2014-01-20 19:24:07
Ashrelly_灰色さん(Vtuber)
@Ashrelly
そして、このゲーム。なんとルールに「女性のサムライを見破る方法」という項目がある。しかもその内容が偉そうに8行くらい使っているのだが。要は「名前に『子』」がついたら女サムライだ！『子』がついてない女サムライはツヨイ！カテナイ！とか書いてある。素敵ですね。 #TRPG #LoD
2014-01-20 19:25:59
Ashrelly_灰色さん(Vtuber)
@Ashrelly
判定支援システムも強烈。その名も「明鏡止水ポイント」。効果は①1ｋ1判定が有利になり、それと刀が凍ったり輝いたり燃えたりする。②甲冑が変形して防御が上がる。③自分が受けるダメージが減る。④必殺技を閃き、伝説の剣技を繰り出す。⑤しかし効果はこの中の一つだけ #TRPG #LoD
2014-01-20 19:28:25
Ashrelly_灰色さん(Vtuber)
@Ashrelly
そして極めつけは。成長方法だ！原文を直訳したやつを載せるぜ？ "このゲームはランク5（所謂Lv5）までキャラクターを成長させられるルールがある。しかし、ランク2以上のデータはこの本の中には存在していない。データは君たちの熱いハートの中にあるはずだ"だ！ #TRPG #LoD
2014-01-20 19:31:12
Ashrelly_灰色さん(Vtuber)
@Ashrelly
さて、一連のツイートを見て楽しそうだと思ったそこのアナタ。今ならなんとこのTRPGがタダで手に入りますよ。今、自分用に和訳してるからちょっとまってねｗ #TRPG #LoD
2014-01-20 19:32:26
Ashrelly_灰色さん(Vtuber)
@Ashrelly
なんか、LoDのつぶやきが、すごくファボられてる。ああ、そうそう。サムライは金銭に興味はなく、平民のために嫌々流通させてやってるのだという。いよいよ分からないが、和訳してる僕の腹筋がマジ辛いwwありがとうございます。
2014-01-20 19:53:17
Ashrelly_灰色さん(Vtuber)
@Ashrelly
やべぇ…久しぶり過ぎて分からない熟語が…Book of Water って 正々堂々とか徳のある人、ないし台本通りって意味で取ってよかったんだっけ。うぎぎ。
2014-01-21 09:49:46
Ashrelly_灰色さん(Vtuber)
@Ashrelly
確かシンデレラの原本では「道徳観が整っていて知性あふれる」って形容部分に組込だったのよな。うーん、うーん。
2014-01-21 09:52:28
Ashrelly_灰色さん(Vtuber)
@Ashrelly
Book of Water については解決しました。TL汚しすいませんですた。LoDのL5Rって表記に気付くべきだった。今回の訳語的には「流派」か…
2014-01-21 10:06:48
Ashrelly_灰色さん(Vtuber)
@Ashrelly
お仕事の合間にLoDを読むムーブ。なるほどね、LoDは五輪書をがっつりベースにしてるのね。さらっとL5Rに準拠するって書いてあって、ﾌｧっとなったなぞ。
2014-01-21 10:09:35
Ashrelly_灰色さん(Vtuber)
@Ashrelly
LoD訳してたんだけどさ。おかしいと思ったんだよ。色々と。でさ、なんでランク2以上のデータがないのかを真剣に考えたんだよ。そんで、読み終わって今日本語化をお腹抱えながら笑いをこらえて頑張ってるんだけどさ…キャラ作ってシステムがなかった！ 捏造しようｗ
2014-01-21 21:09:44