杉本文楽 杉本博司 x 鈴木芳雄 トークイベントまとめ

2月20日杉本文楽関連イベント 愛知芸大芸術講座 杉本博司 特別講座「現代美術作家の僕が文楽を演出する理由」 杉本博司さんと鈴木芳雄さんのトークイベントまとめです。
1
ARTLOGUE @ARTLOGUE_org

曽根崎心中発祥の大阪で、鎮魂の意を込めて公演。#杉本文楽

2014-02-20 17:33:31
ARTLOGUE @ARTLOGUE_org

Q:伝統芸能を生業とする人々と仕事をするときは普通のアーティストの方と仕事をされるときとスタンスに何か違いはあるのか?#杉本文楽

2014-02-20 17:34:58
ARTLOGUE @ARTLOGUE_org

A:伝統と呼ばれているものも実は明治以降に再演されているもの。古いことをやることが一番新しいことであると説得する。紫綬褒章の力に頼ることも(笑)#杉本文楽

2014-02-20 17:38:07
ARTLOGUE @ARTLOGUE_org

Q:歴史との向き合い方について。古いことをやって新しいことにつなげるとき、昔の人は見えていたけれど、現代の人には見えていない風景をあぶりだしているが、同時に逆に現代人に見えて昔の人に見えないものを、クリエイションしていく視点についてはどう考えるか。#杉本文楽

2014-02-20 17:41:28
ARTLOGUE @ARTLOGUE_org

A:古典を現代人の感性にあわせる。テンポや曲などを現代的なものに調整し、近世のメンタリティなどを解釈しなおして現代人が何を失い何を得ているかを考えた。その時代のこころを知るためにコレクションなどに触れて自分のなかに解釈しなおす。#杉本文楽

2014-02-20 17:45:18
ARTLOGUE @ARTLOGUE_org

オペラと文楽の共通項や演出で考えたことについて。伝統を変えてはいけないということではなく、形式を壊して新たなものにすることは有意義。#杉本文楽

2014-02-20 17:53:15
ARTLOGUE @ARTLOGUE_org

講演会終了いたしました。ありがとうございました。杉本文楽大阪公演へぜひ皆様お誘いあわせの上お越しくださいませ。#杉本文楽

2014-02-20 17:55:10