【140221】ソーシャルメディアウィーク035「クールジャパンを再定義してみる ～コンテンツ輸出の現状と未来～」 #SMWTOK #SMW14
-
- いいね！0
Koji Inui
@resigner
【コンテンツ輸出の現状と未来 #SMWTOK #KW35 】亀井「ユーザーにどう楽しんでもらうかということですが、いまだと違法コンテンツの取り扱いなんかはとても難しいところですね」
2014-02-21 15:09:33
dohi
@dohicommune
【コンテンツ輸出の現状と未来 #SMWTOK #KW35 】 cf. HARAJUKU KAWAii!! TV http://t.co/gI9kHD5ET1 http://t.co/VS1TS9zHFS
2014-02-21 15:09:47
拡大
dohi
@dohicommune
#SMWTOK きゃりーぱみゅぱみゅ、2度目のワールドツアーをスタート http://t.co/n0iaj3RZQS @mtv_japanさんから
2014-02-21 15:10:31
津田昌太朗✈︎Festival Junkie
@nekomeguro
「きゃりーのワールドツアーでのポイントはスピード感。日本で活動しているのと同じように活動していく。曲が日本語だということは気にせずとりあえず行ってみた。」中川さん #SMWTOK
2014-02-21 15:10:49
Koji Inui
@resigner
【コンテンツ輸出の現状と未来 #SMWTOK #KW35 】中川「ちょうど、きゃりーぱみゅぱみゅのワールドツアーが行われているんですが、とにかくどこで何が起こったという情報共有があっという間に行われていく、そのスピード感を感じます。一方で、ビザ取得などの準備が難しい時もあります」
2014-02-21 15:11:10
Koji Inui
@resigner
【コンテンツ輸出の現状と未来 #SMWTOK #KW35 】井上「海外公演している際の手応えはどうでしょう」中川「去年はとにかく海外でやってみようと。今年は、きちんと”きゃりーぱみゅぱみゅ”が海外に根付いてもらえるようにと。カップルや親子など、ライトな層にも来場している」
2014-02-21 15:13:25
Koji Inui
@resigner
【コンテンツ輸出の現状と未来 #SMWTOK #KW35 】井上「そういうコアではない層がやってくるというのはどういう経緯なのでしょうか」中川「ほぼYouTubeのようです」井上「TwitterやYouTube活用を、海外を意識して使っていたりしますか？」
2014-02-21 15:14:16
津田昌太朗✈︎Festival Junkie
@nekomeguro
「初のワールドツアーはとりあえず行ってみた感じだったけれど、去年はもっとキャリーを根付かせることを目的にした。初のときはジャパンコスプレな人が多かったけれど、今年（去年）は若いカップルとか親子もいた。９割が現地人。７５歳の老人が一人で並んでたとか」#SMWTOK
2014-02-21 15:14:20
Hiroyasu Ichikawa/市川裕康
@SocialCompany
Youtube などをきっかけにリアルエンターテイメントを海外へ▶︎原宿から世界へ！話題の企業"アソビシステム"って？ - NAVER まとめ - http://t.co/ElsOQIb9e2 #smwtok
2014-02-21 15:14:22
Koji Inui
@resigner
【コンテンツ輸出の現状と未来 #SMWTOK #KW35 】井上「海外進出にあたって参考にしたビジネスモデルはありますか」中川「国ごとにやり方が違うので、ホントいろんな人に聞いたりとか、実際に行ってみてやってみないと分からないことが多いです」
2014-02-21 15:16:10
dohi
@dohicommune
#SMWTOK きゃりぱみゅの冠番組、2度目の海外進出へ (きゃりーぱみゅぱみゅ) ニュース-ORICON STYLE- http://t.co/ZnG5gsCmvC
2014-02-21 15:17:13
Koji Inui
@resigner
【コンテンツ輸出の現状と未来 #SMWTOK #KW35 】井上「TOKYO OTAKU MODEの場合はどうでしょうか」亀井「僕らの場合はコンテンツをたくさん紹介するということで、会社代表に直電して断られるとか。正規ルートは難しいので、自分たちで取材することに変化した」
2014-02-21 15:18:35
Hiroyasu Ichikawa/市川裕康
@SocialCompany
きゃりーぱみゅぱみゅオフィシャルWEBSITE - http://t.co/BWvJxNZpzX 改めて見てみると洗練されているウェブサイト #smwtok http://t.co/NIoZDZnNYy
2014-02-21 15:19:13
拡大
Koji Inui
@resigner
【コンテンツ輸出の現状と未来 #SMWTOK #KW35 】亀井「そのとき、日本のファーストフードのおまけのおもちゃとか、日本の日常風景なんかを自分たちで取材し紹介していくことで、徐々に海外ユーザーから注目を集めるようになっていった。始めは人海戦術的に網羅的に発信していた」
2014-02-21 15:19:49
Koji Inui
@resigner
【コンテンツ輸出の現状と未来 #SMWTOK #KW35 】亀井「現在って日本でTV放映されたアニメ動画が、海外の翻訳がついてアップロードされるのがそれこそ30分以内で行われたりする。もちろん違法なんですが。また、紹介ネタでバズるのはコスプレファッションなんかが多いですね」
2014-02-21 15:21:20
Koji Inui
@resigner
【コンテンツ輸出の現状と未来 #SMWTOK #KW35 】亀井「活動を展開していくうちに、今度は正規ルートからの連絡があったりする。最初は英語でメールが来て、実際逢ってみて同じ日本人であることにびっくりされることもありました」
2014-02-21 15:22:11
Koji Inui
@resigner
【コンテンツ輸出の現状と未来 #SMWTOK #KW35 】井上「TOKTO OTAKU MODEから企業側へ商品提案することはありますか」亀井「もちろんありますが、私たちは開発メーカーではないのであまりしませんね。また各国ごとに版権の問題が異なってきますので、調整することも」
2014-02-21 15:23:41
dohi
@dohicommune
cf. きゃりーぱみゅぱみゅ海外版facebookページ "Kyary Pamyu Pamyu" #SMWTOK https://t.co/n3HShAbZW7 http://t.co/n2xrQoTNIN
2014-02-21 15:24:10
拡大
Koji Inui
@resigner
【コンテンツ輸出の現状と未来 #SMWTOK #KW35 】亀井「本来的には日本企業さんが自らで海外版権をとってもらうのが筋なのですが、そういうことをあまり意識しておられないので、その点で私たちの動き方もあるのかなと。今回のクールジャパンで、少しずつ動きが出てきてるかなと」
2014-02-21 15:25:07
dohi
@dohicommune
#SMWTOK cf. Tokyo Otaku Mode https://t.co/N2RU93Dx7T http://t.co/iVzEBlKneU
2014-02-21 15:25:36
拡大
Koji Inui
@resigner
【コンテンツ輸出の現状と未来 #SMWTOK #KW35 】亀井「みなさんもう分かってると思うんですよね。海外でたくさん使われてることを。その点では私たちは従来のようなビジネスをインターネットを使って海外に対して展開しているに過ぎない」
2014-02-21 15:26:42
Follow @socialmediaweek
@SMWTOK
『クールジャパンを再定義してみる〜コンテンツ輸出の現状と未来〜』 が始まりました！ #SMWTOK ※恐れ入りますが、こちらのセッションは動画の配信は行っておりません。ご了承いただけますと幸いです。 http://t.co/7WzHgpY6dm
2014-02-21 15:28:01
Koji Inui
@resigner
【コンテンツ輸出の現状と未来 #SMWTOK #KW35 】井上「権利問題はどこの分野でもついて回るんですけれど、海外で広めようとする時に留意していることはありますか」中川「きゃりーの場合、ネットにどんどん写真が転がっているんですけど、ライブ会場でほんと写真撮られるですよね」
2014-02-21 15:29:07
Koji Inui
@resigner
【コンテンツ輸出の現状と未来 #SMWTOK #KW35 】中川「それってライブの楽しみ方なんですけど、お酒飲みにきてたりとか、音楽聴きにきてるとか、写真撮りにきたりとか」井上「日本だと？」中川「写真はほぼ禁止にしてますね。みんなそうですし」井上「そこって不思議ですよね」
2014-02-21 15:30:19
Koji Inui
@resigner
【コンテンツ輸出の現状と未来 #SMWTOK #KW35 】中川「海外の場合は同行スタッフが少ないこともありますけど、実際にポジティブ・フィードバック(露出効果)になっていますので、海外ユーザーがFBページに投稿したりしてくれる」
2014-02-21 15:31:06