【実況】 モータル・ニンジャ・レジスター #5(発掘)
#NJSLYR ザイバツニンジャに同情しがちなこのエピソードだが、ディバーラー=サンもトーメンター=サンも精神の平衡を保つために一般人を殺す異常者なのだよなあ。人間とニンジャに「格差」を見出すザイバツ特有の思考かもしれないが
2011-10-18 11:58:46ディヴァーラー=サン、行いによってはもうちょっと同情的に見てもらえたろうに……。味方が死んで一人だけ生き残るって条件はシャドウウィーブと同じなのに……。 #NJSLYR
2011-10-18 12:03:27「のこのこ印刷所へ出向いた」や、以前の「殺せ!ニンジャスレイヤー!殺せ!」も翻訳者=サンの仕事だとすると、相当ノリノリで書いてる気がしますね @irony9501 あらすじってTwitter特有のものだよね…カラダニキヲツケテネも訳者がつけたんじゃなかろうかしら #NJSLYR
2011-10-18 12:08:16木彫り像の脇の一段高いスペースはボンズブースとなっており、台座の上にモクギョとUNIXデッキがある。普段は詰めかけた信者相手にこの台座からボンズが説法を行うわけだ。ディヴァーラーは回転ジャンプして台座の向こう側へ着地し、電源が入ったままのUNIXとLAN直結した。 4
2011-10-18 12:24:11彼は素早くキーをパンチし、パーガトリーにノーティスを送る。||デジタルワスプ=サンが殺され、今日の襲撃計画が漏れています。サンバーン=サンとセンチュリオン=サンが実際死にました|| ……リプライが遅い。ディヴァーラーは苛々と、無意味なpingコマンドを繰り返した。 5
2011-10-18 12:35:46(サンバーン=サン、センチュリオン=サン、サラバ)ディヴァーラーは悼んだ。サンバーンから一分ごとに送られてくるべき生体通信信号が途絶えている。つまり、勝てなかったのだ。(こんな事があっていいハズは無い……俺達が侮っていたというのか?あいつはまるでデタラメだ。どうにかせねば) 6
2011-10-18 12:42:23永遠とも思える待機時間は数分程度であった。パーガトリーからのリプライである。||そちらへコンジャラー=サンを送った。必ず仕留めるべし|| ……コンジャラー!そうだ、リストにはまだ奴がいた。ディヴァーラーは大きく息を吐いた。これで勝てるかも知れない。今度はアンブッシュは無い。 7
2011-10-18 12:47:53(ニンジャスレイヤー……まぐれ勝ち続きで調子に乗ってやがる。そうそう奇跡が繰り返されると思うな)ディヴァーラーは暗く思いを巡らす。そして禍々しい鉤トゲで覆われた己のブレーサーに触れた。(コンジャラー=サンとの連携殺法だ。骨の髄までソウルを削り尽くして、ドゲザさせて殺してやる) 8
2011-10-18 13:13:39ディヴァーラーは武者震いした。(これだけ騒ぎになっているんだ。奴を仕留めれば位階昇進の目もある)そこまで考えた彼のニューロンに一筋の違和感が引っかかった。(騒ぎ……騒ぎ。騒ぎになっているか?コンジャラー=サンもあの14人の一人……ザイバツは……ロードはどう判断されているのか) 9
2011-10-18 13:21:00