北京ぺんみ英訳からのニュアンス訳
-
cocoha_ikon
- 1673
- 0
- 0
- 0
-
- いいね！0
ココハ☆
@cocoha_ikon
無人島いくなら、三つもっていけるなら、 なにもってく？わたし、 料理うまいです！て質問に そのぺんちゃんと、バビと、ん？ジュネ？ えらんだみたい。はんびん。 じなんくんの間違いかな？ リツしますね！
2014-10-11 22:27:36
ココハ☆
@cocoha_ikon
どんちゃんへの質問。 誰が一番おかんみたいにお世話してくれる？ の質問にまたバビ、アピって、 バビといわせたようですよ😂wwwwww twitter.com/lil6bboyo/stat…
2014-10-11 22:32:44
ココハ☆
@cocoha_ikon
びんちゃま、ステージあがったとき、 『みなさんは僕の小さなリンゴです』と 中国の有名な歌の歌詞引用してゆーたそうです。 🍎ね。🍒でなくて、🍎。 twitter.com/yeejungim/stat…
2014-10-11 22:37:01
zzzx
@yeejungim
When hanbin 1st gt up on stage , he said " u all are my small apples" which is the parody of the lyrics frm a famous China song . Cr B_Nai
2014-10-11 22:29:33
ココハ☆
@cocoha_ikon
びっくりな結果！ Q.誰が宿舎で一番きれい好き？ (ぺんがはんびんゆーなか) バビがジュネ！て答えたそうです。 じゃ誰がちらかすー？の問いに バビ、はい、僕ですてwwwwww twitter.com/bobbyupdates/s…
2014-10-12 00:33:53
ココハ☆
@cocoha_ikon
バビ男ハグおまとめ。 保存版だこれ😂 ドンハグ meipai.com/media/152443178 ホンハグ meipai.com/media/152464660 おまけのチビバハグwwwwww pic.twitter.com/Du5ObKBs5P
2014-10-12 02:20:36
拡大
ココハ☆
@cocoha_ikon
【ジュネ質問】もし透明人間になれたらなにしたい？ 『もし透明人間なら、、こりゃ突然きましたね、、本当に突然、、、社長の部屋が最上階にあるんですがそこにいって、食べたり寝たり、そんなことしたい』 いつも干潟とか突拍子もないのに 突拍子もない質問には普通の事言っちゃうタイプ😭ww
2014-10-12 09:43:38
ココハ☆
@cocoha_ikon
【じなんくん質問】 Q:9人の中で誰が一番かっこいい？ じなん:んーーいないけど、じにょんにします！ MC:2番目は？ (じなんMCさんへこそこそ) MC:じなんくんは自分を選びました かわいい😂かわいすぎるだろおいwww pic.twitter.com/F93wHwa3IB
2014-10-12 11:06:30
拡大
ココハ☆
@cocoha_ikon
[FANCAM] 141011 WAIT FOR ME (BOBBY&B.I Focus) @ IKON FM IN BEIJING はんばびフォーカスやばすぎる（ ; ; ） youtu.be/OGe1psM_iac
2014-10-12 14:36:50
ココハ☆
@cocoha_ikon
[FANCAM]M&M beijing fanmeet Q&A session cr : thincia 1:50はんびん無人島質問でジュネが選ばれた経緯がわかるwww じなんくん誰が一番かっこいいか、のとこもwww youtu.be/RTh15lD-2NE
2014-10-12 16:06:08
ココハ☆
@cocoha_ikon
@cocohhaBB みんなじなんくん、大好きだわねー♥️ これがその時なさじんだったかぁー😂 てか特にジュネねwwwwww pic.twitter.com/BPBtZqYaZK
2014-10-12 16:11:21
拡大
ココハ☆
@cocoha_ikon
@cocohhaBB で！！！4:50あたりからバビへのQ&Aなんですが、 宿舎で誰が一番綺麗好き？のとこ、 じなんくん選んでました💦英訳まんま訳したんですけどごめんなさい🙇 てか、やぱそうだよねwww
2014-10-12 16:13:55
ココハ☆
@cocoha_ikon
さっきそういえば、ゆにょの質問てなんだったかなぁー？て思って。 【ゆにょへの質問】 MC:悩み事心配事があるとき、誰を頼りますか。 ゆ:じなんひょんとどんひょく。 だそうです。 どんちゃん、いつもここぞってときにいつも 前向き意見ゆーてくれる賢いマンネだもんねー♥️
2014-10-12 20:15:01
ココハ☆
@cocoha_ikon
でどんちゃんの方昨夜つぶりましたが さらに前後がわかった！ 【どんちゃんへの質問】 MC:誰が一番面倒をみてくれて、 おかあさんみたいですか？ の質問にバビとじなんくんを選んだどんちゃんは バビからはあのビッグハグ、 じなんくんからはおんぶをしてもらったようです♥️
2014-10-12 20:16:29
ココハ☆
@cocoha_ikon
そのハグがこちら。 meipai.com/media/152443178 じなんとのツベもあるかなぁ？ 英訳ソースtwitter.com/lil6bboyo/stat… ソース教えてくれた みじよんさん感謝♥️@big__miz__bang pic.twitter.com/TKrluOLq3S
2014-10-12 20:21:09
拡大
ココハ☆
@cocoha_ikon
（´-`）.｡oOまた誤訳あったらごめんなさいね。 なんとなく雰囲気だけわかればいいB型です💦 と、なんとなくの雰囲気つかんであらためて さじんみるともうみんながさらに愛おしい😭 おニュー3人の訳もあればいいのに。
2014-10-12 20:27:37