-
- いいね！0
貉の八百屋🐾
@808cyatumi
@max_OLDMEN 最近は擬態が神がかかりすぎて見付からなくなったね @air_tb .oO(折紙を探せって昔あったよね(遠い目 #エアタイバニ190話
2014-12-21 02:22:32
貉の八百屋🐾
@808cyatumi
@T_ak_E_4 @air_tb @iris_siberian 粉ジュースかもと思った私 世代の差がｗ #エアタイバニ190話
2014-12-21 02:23:37
印度の蕎麦屋＠狂気のすみませんロボ
@indiannoodle
@air_tb 虎「かぁ〜えでぇ〜〜〜！パパ帰ったぞ〜♪」 楓「お父さん！特番抜け出して何やってるの！？バーナビーが困ってたじゃない！！」 虎「えっ？いやあの、代休」 楓「早く戻って！！！」 虎「…(；ω；｀フ」 #エアタイバニ190話
2014-12-21 02:28:35
印度の蕎麦屋＠狂気のすみませんロボ
@indiannoodle
@air_tb 虎「ロイズさん、俺代休届提出しましたよね？」 ロ「ええ？日付が来年になってるから書き直してって付箋つけて君のデスクに返したよ？メールも送ったでしょ？」 虎「しょんなあ…デスクの上書類だらけでそんなのわかんなかったっすよ(；ω；｀フ」 #エアタイバニ190話
2014-12-21 02:39:45
07
@renaissance01
@air_tb 来週12月27日はピーターパンの日、浅草仲見世記念日だそうです。年末年始ですね。HERO特番とかやるのかな。 #エアタイバニ190話
2014-12-21 02:39:55
蒼穹のバスタオル
@iris_siberian
@air_tb #エアタイバニ190話 今年の懺悔、今年のうちに Over this year's confession and this year.
2014-12-21 02:45:08
蒼穹のバスタオル
@iris_siberian
@air_tb #エアタイバニ190話 埋立地恒例の大仕事 A landfill, annual dealing with a big job
2014-12-21 02:47:11
貉の八百屋🐾
@808cyatumi
ルナ先生は犯罪者掃除、牛さんは毛糸たわしを編んで姐さんは炎で焼き払い虎徹さんはガレキを破壊? そしてエレベータの男は爆弾で全部ふっとばす #エアタイバニ190話
2014-12-21 02:55:21
max_OLDMEN
@max_OLDMEN
@air_tb タイトル案 埋立地恒例の大仕事 A landfill, annual dealing with a big job 締切が間に合わない A deadline doesn't make. #エアタイバニ190話
2014-12-21 02:57:11
max_OLDMEN
@max_OLDMEN
@air_tb タイトル案 今年の懺悔、今年のうちに Over this year's confession and this year. 今年の汚れ今年のうちに ドッキリ？ヒーローNG集 #エアタイバニ190話
2014-12-21 02:57:26
印度の蕎麦屋＠狂気のすみませんロボ
@indiannoodle
@air_tb 「今年の汚れ今年のうちに」にニュアンスが合いそうな英語のことわざ検索してたら「All's well that ends well. 」が出てきたんだけど、これ本編第1話やったね… #エアタイバニ190話
2014-12-21 02:57:43
07
@renaissance01
@air_tb 「今年の汚れ今年のうちに」 thorough cleaning at the end of the yearで年末大掃除になるけども、もうちょっとひねります？ #エアタイバニ190話
2014-12-21 03:05:45
印度の蕎麦屋＠狂気のすみませんロボ
@indiannoodle
@air_tb 「ビッ○サイト」「コピー本」という電波を受信しました #エアタイバニ190話 締切が間に合わない A deadline doesn't make.
2014-12-21 03:06:09
max_OLDMEN
@max_OLDMEN
@air_tb タイトル案、バスタオルさんと、蕎麦屋さんが被ったので日本語部分は蕎麦屋さんで英語部分はバスタオルさんということでいかがでしょうか？ #エアタイバニ190話
2014-12-21 03:08:06
印度の蕎麦屋＠狂気のすみませんロボ
@indiannoodle
@air_tb 長くならないようにするなら Cleaning_festival とか #エアタイバニ190話
2014-12-21 03:10:45
max_OLDMEN
@max_OLDMEN
@air_tb では、タイトル案、日本語は今年の汚れ今年のうちに で、英語をどなたかくっ付けて(仮)上げをお願いします #エアタイバニ190話
2014-12-21 03:21:47