NHK『知られざるコミケの世界』漫画家先生の感想
-
- いいね！64
❤︎友美❤︎
@tomo_shiba_
⑩利点があります。でも…深夜アニメとかは内容的に家族に通訳して貰ったりはさすがに出来ません……w 失礼になりますが、戦闘シーンのキャラの声は特に聞き取りにくくありませんか…？ごめんなさい。 #nhk
2015-01-12 21:00:32
❤︎友美❤︎
@tomo_shiba_
11 私の、いえ、日本語字幕付与推進の友人達の最終目的は【字幕が必要とする方々の情報保障です】テレビだけではなく、ネット番組での字幕、TVゲーム、BD、DVD、全てにおける文字の保障です。どんな時でも好きに見たり楽しんだり出来る事です。障害を忘れていられる時間が欲しい。 #nhk
2015-01-12 21:05:16
❤︎友美❤︎
@tomo_shiba_
12 地上波放送、スカパー！、BDレンタルなど…日本語字幕が付与されれば、聴覚障害者、日本語学習者、聞き取るのが苦手な人…全ての方々が幸せになれるし、聴者家族にのけ者にされる事もなく、楽しめるでしょう。テレビの内容をいちいち通訳したくないという人もいるようです。本当です #nhk
2015-01-12 21:44:19
❤︎友美❤︎
@tomo_shiba_
13 赤ちゃんがいる家庭も日本語字幕は凄く重宝されると思います。番組が見たくても少しの音量で起きてしまう敏感な赤ちゃんもいます。番組の日本語字幕によっては擬音、動作、物のマークとか細かく表示されたりします。音をミュートしても物凄く楽しめると思います。 #nhk
2015-01-12 21:47:00
❤︎友美❤︎
@tomo_shiba_
14 最近の番組を挙げますと、SMAP×SMAPの日本語字幕の精度はなかなか高いと感じました。擬音とかいちいち字幕だったんですよね…こういった日本語字幕の精度が上がれば音無しでも楽しめると思いました。 #nhk
2015-01-12 21:50:05
❤︎友美❤︎
@tomo_shiba_
15 長くなってしまうと、読んで頂いてる方々も疲れてしまうと思いますので、そろそろ〆のツイートに入りたいと思います。 私、個人的には…深夜アニメのいわゆる萌えアニメもきっちり日本語字幕は付けて頂きたいと思います。聴覚障害者だってエロゲとかエロいアニメは好きです…www #nhk
2015-01-12 21:55:14
斎藤岬 11/21どれ鬼最新34話更新！単行本第4巻好評発売中✨️🫙
@saitomisaki
食事中、家族が番組見ながら「へー事前に検閲あるんだー」と言ってて、（検閲じゃないけど ）と思いつつ「そうそう、チェックあるよ」なんて会話してました。＞知られざる“コミケ”の世界 スタッフさんのチェック、Rつかない本でも見てもらってる間は担当さんにネーム見られてるのと同種の緊張が…
2015-01-12 21:58:28
❤︎友美❤︎
@tomo_shiba_
16 音声ではアリで、日本語字幕はNGという変な差別は止めて欲しい…と思います。どうも、障害者は性的な情報はほぼNGなようです。実際に、相応しくない表現がある為字幕は控えさせて頂きますの字幕が流れた事があります。一瞬目を疑ったほどです。 #nhk
2015-01-12 21:58:47
NHK広報
@NHK_PR
【お知らせ】 昨日放送した「知られざる“コミケ”の世界」の再放送が決まりました！ 総合18(日) 午前3:00（土曜深夜）です。超深い時間ですがよろしくお願いします！
2015-01-13 16:01:14
NHK広報
@NHK_PR
こちらも再掲。仙台局のオタアナ塩澤アナが担当番組じゃないのに「知られざる“コミケ”の世界」を熱く紹介しているブログ。 nhk.or.jp/sendai-blog/10…
2015-01-13 21:09:09
NHK広報
@NHK_PR
ななんと「知られざる“コミケ”の世界」の再々放送が決まりました。 今度は明るい時間の放送で総合24(土) 午前8:45から。 (ﾟｰﾟ*)｡oO（まさに光のコミケ…）
2015-01-20 12:57:49